Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avvistatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVVISTATORE AUF ITALIENISCH

avvistatore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVVISTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avvistatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVVISTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVVISTATORE

avvisaglia
avvisaglie
avvisare
avvisare di
avvisarsi
avvisatamente
avvisato
avvisatore
avviso
avviso di cessazione
avvistamento
avvistare
avvistato
avvitamento
avvitare
avvitarsi
avvitata
avvitato
avvitatore
avvitatrice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVVISTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von avvistatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVVISTATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avvistatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avvistatore

MIT «AVVISTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avvistatore sentinella vedetta sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati conversazione sarebbe assai migliorata dall avvistatore larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente wiktionary from jump italian edit noun plural avvistatori feminine avvistatrice spotter concordia sarà cetacei toscana ansa aperto imbarcazione scienziati naturalisti biologi marini segnaleranno eventuale transito convoglio ustica finita perizia pilota piper cronaca

Übersetzung von avvistatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVVISTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von avvistatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avvistatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avvistatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

去污剂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

observador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spotter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुप्तचर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корректировщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

detetive particular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spotter
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guetteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pemerhati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufklärer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スポッター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감시자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spotter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người theo dỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்கத்தக்கதே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोध घेणारे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gözcü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avvistatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywiadowca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корректировщик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

selecționer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατοπτευτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spotter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spotter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spotter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avvistatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVVISTATORE»

Der Begriff «avvistatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.362 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avvistatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avvistatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avvistatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVVISTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avvistatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avvistatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avvistatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVVISTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avvistatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avvistatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ufo e extraterrestri
La differenza fra le due classi può essere efficacemente schematizzata in sette punti fondamentali, che riteniamo giusto e doveroso illustrare: 1) Avvistatore: lasua esperienzasi verifica del tutto casualmente. Contattista:la suaesperienza risulta ...
Roberto Pinotti, 2012
2
Uomini e donne del sud: Ritratti di vite straordinarie e ...
L'avvistatore. di. fuochi. Cinquanta chilometri più giù è un vero inferno. Un panorama assurdoefolle cheLucio Iavarone, project manager di un'azienda pubblica meccanica a norddi Napoli, conosce purtroppo a menadito. Quarant' anni ...
PAOLO BROGI, 2014
3
Le forme della brevità
L'avvistatore sale la scala di corda verso la cima più alta e, particolare interessante, ha un cappello bianco, pulito, come quello dell'uomo che guarda dalla riva, come tutti i cappelli dei pescatori, compreso il fiociniere con il sottomento.
Curcio, 2014
4
Marea
"Avvistatore beta, ricevuto." "Avvistatore gamma,ricevuto." "Naiad, ricevuto",disse Streeter nel microfono dellaradiodi bordo. "Grampus, affermativo", disselavocedi Neidelman. "Portarsiin posizione." Mentre laNaiad acquistava velocità sotto ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
5
Io ci provo
Le “spatare” sono guidate dal timoniere e avvistatore che si pone in equilibrio su di un alto pennone dove vi è anche il cassero, il traliccio metallico del pennone alto dai 15 ai 25 m. Dalla prua della barca fuoriesce poi un altro ponte metallico,  ...
Tanio Rinciari, 2013
6
Ursinamente: di Accompagnati, Ospiti ed altre specie
Allora, per un certo periodo, mi adattai a fare l'Avvistatore in Mare per una taverna sul lungoporto. Sai, come 'na specie e' segugio di mare. Dovevo puntare banchi di pescetti da fritturina mista, medi da padellata e grossacchiotti da forno.
Claudia Peres, 2014
7
L'uomo che non c'era
I L'avvistatore di sardine José Antonio Rey María non aveva alcuna intenzione di cambiare il corso della storia quando, il 30 aprile 1943, si spinse al largo della costa dell'Andalusia, nella Spagna sudoccidentale. Andava semplicemente in ...
Ben Macintyre, 2012
8
I Predatori blu
È un Avvistatore.Possano incartarmi senon ècosì. Stefan scrollò le spalle.— Non significa niente. Forse hasentito uno di noi parlare delle creature. Forse ha avuto un'allucinazione. Cosmo tossì, sputacchiando fumo. — Sono blu, con le vene ...
Eoin Colfer, 2010
9
Regime di brezza
Gli succede, più aggressivo, l'«avvistatore» Miguel Furta- do, con oltre vent'anni di attività alla Poma dos Capelinhos, e par di percepire nella sua parola arrochita dal vento atlantico la solitudine dei giorni e delle notti trascorsi in cima alle ...
Giuseppe Cassieri, 1990
10
L'Espresso
L'avvistatore. di. stelle. di Francesca Schianchi ... Tanti i vip "intercettati": da Colin Farrell a Maria Sharapova, dall'attrice di "Brokeback Mountain" Michelle Williams - «molto carina e minuta», aggiunge l'"avvistatore"- a Scarlett Johansson, che ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVVISTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avvistatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I misteri di Ustica e il Piper precipitato a Campocecina
Come quello avvenuto a Campocecina il 2 febbraio 1992, in cui persero la vita l'ex tenente colonnello Alessandro Marcucci e l'avvistatore Silvio Lorenzin, ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Caso Marcucci Lorenzini: udienza avanti al gip
... termini di indagine relative alla morte (Campo Cecina 2 febbraio 1992) del Tenente Colonnello Alessandro Marcucci e dell'avvistatore Silvio Lorenzini. «Antimafia Duemila, Jul 15»
3
Morte del pilota Marcucci, il caso davanti al gup di Massa
... la Regione Toscana e alla morte dell'avvistatore Silvio Lorenzini avvenuta un mese dopo all'ospedale San Martino di Genova, a causa delle ustioni riportate. «Lucca in Diretta, Jun 15»
4
Luci rosa (che si separano) nel cielo di Cattolica
Ma ora spazio alla testimonianza del nostro avvistatore, che ha scelto di manifestarsi con il nickname di Boedus ma che si è dichiarato prontissimo a rispondere ... «Corriere della Sera, Mai 15»
5
Dal fronte ucraino - cap.2: Un giorno a Donetsk
All'interno della postazione A. fa l'avvistatore e D. il tiratore. D. sostiene che il suo Makarov arriva a 2 km. Forse è la vodka mia; forse è la sua; forse è vero. «Difesa Online, Apr 15»
6
A casa di Dylan Thomas
... a cavallo delle bombe naziste, che visse umilmente in mezzo alle macerie (mentre Eliot sui tetti di Londra faceva l'avvistatore, due modi diversi di affrontare la ... «La Voce di New York, Apr 15»
7
Boca Juniors: Pietro Grasso rigorista alla Bombonera, con la maglia …
La fonte è @nonleggerlo, ormai leggendario avvistatore di amenità e #shabadabada vari. Nel commento al suo viaggio in Argentina, Grasso sul suo profilo ... «Blitz quotidiano, Okt 14»
8
Aereo precipitato a Campocecina, l'attentato fra le ipotesi
... anche della riesumazione dei corpi dei due piloti: Sandro Marcucci, ex colonnello pilota di 47 anni, di Pisa e Silvio Lorenzini, avvistatore di 51 anni di Massa. «La Nazione, Sep 14»
9
Roccapalumba. Visita guidata al Museo d'Archeologia Industriale …
Infine, i diversi tipi di chiavi, i ramponi per il pietrisco, l'avvistatore acustico a pedale, la massiccia “cagna” e la sua pesante chiave di manovra, i calibri per lo ... «Ideazionenews.it, Sep 14»
10
Concordia, ecco come è composto il convoglio di navi che scorta il …
... accompagnata da un nutrito naviglio: a transitare per primo, come una specie di apripista, c'è un avvistatore di cetacei con biologi marini e esperti naturalisti. «TGCOM, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avvistatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avvistatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z