Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avvivarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVVIVARSI AUF ITALIENISCH

avvivarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVVIVARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avvivarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVVIVARSI


accattivarsi
accattivarsi
aggravarsi
aggravarsi
attivarsi
attivarsi
conservarsi
conservarsi
elevarsi
elevarsi
giovarsi
giovarsi
incurvarsi
incurvarsi
lavarsi
lavarsi
levarsi
levarsi
non trovarsi
non trovarsi
osservarsi
osservarsi
privarsi
privarsi
ravvivarsi
ravvivarsi
rilevarsi
rilevarsi
rinnovarsi
rinnovarsi
risollevarsi
risollevarsi
ritrovarsi
ritrovarsi
salvarsi
salvarsi
sollevarsi
sollevarsi
trovarsi
trovarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVVIVARSI

avvistamento
avvistare
avvistato
avvistatore
avvitamento
avvitare
avvitarsi
avvitata
avvitato
avvitatore
avvitatrice
avvitatura
avviticchiamento
avviticchiare
avvitire
avvivamento
avvivare
avvizzimento
avvizzire
avvizzito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVVIVARSI

abbonarsi
accoccovarsi
accovarsi
cattivarsi
cavarsi
curvarsi
darsi
depravarsi
disattivarsi
farsi
gravarsi
incavarsi
indovarsi
inselvarsi
liberarsi
parsi
preservarsi
rinnervarsi
sgravarsi
snervarsi

Synonyme und Antonyme von avvivarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVVIVARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avvivarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avvivarsi

MIT «AVVIVARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avvivarsi animare avvivarsi wiktionary from jump navigation search conjugation edit intr pagina risultato della ricerca funz trovati colpe dello scassinatore sono virtù finanziere george bernard shaw recover strength take courage traduzione traduzioni dicios miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue avvivare chir tecnica chirurgica favorisce guarigione ferita ulcera mediante sanguinamento provocato bordi come dice altro modo dire master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver portale italiani trova significato scritti dagli utenti contengono findallwords games draw something rumble wordfeud angry words apalabrados italian verb rapid languages meaning become animated

Übersetzung von avvivarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVVIVARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von avvivarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avvivarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avvivarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avvivarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avvivarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

avvivarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avvivarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avvivarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avvivarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avvivarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avvivarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avvivarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avvivarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avvivarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avvivarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avvivarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avvivarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avvivarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avvivarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avvivarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avvivarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avvivarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avvivarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avvivarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avvivarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avvivarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avvivarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avvivarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avvivarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avvivarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVVIVARSI»

Der Begriff «avvivarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.623 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avvivarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avvivarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avvivarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVVIVARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avvivarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avvivarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avvivarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVVIVARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avvivarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avvivarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere letterarie
90 95 100 per più avvivarsi b4 . Per più avvivarsi fa il medesmo l«aria, e pur qual mar si varia, ¦ dove accolti son vapor molti, ¦ che capir non ponno 5 e spazio vonno. E spazio vonno, e spazio van cercando, purgando, ventilando, ¦ trasferendo ...
Tommaso Campanella, 2013
2
I frammenti di Dicearco da Messina
... e delta intelligenza , » quella allora massimamente avvivarsi quando è molto >j lontana dal corpo». Ecco il passo di Cicerone obbliato dal Bayle, dal Brukrro, e dal Tiraboschi, che li poteva condurre alla spiegazione del sistema di Dicearco.
Celidonio Errante, Dicaearchus (Messenius), 1822
3
La divina commedia di Dante Alighieri: con varie ...
128 Avvivarsi . detto di fiamma , che acquisti maggior vigore . Vedi Allentare nel susleg. num. 129 Iguale . eguale. — Allentare, per allentarsi . detto della fiamma, che a poco a poco perda il vigore . Vedi Avvivarsi sopra al num. 128.
Dante Alighieri, 1757
4
La Vita nell'universo
Seguono poi questi versi sulle maree oceaniche ed atmosferiche, sull' origine e sull' utilità dei venti, sull' aria che impartisce il color verde alle piante ecc. . . . . Intuttiilidi Sei ore vidi alzarsi e sei abbassarsi, Per più avvivarsi. Per più avvivarsi fa ...
Paolo LIOY, 1859
5
Studii istorici su la Magna Grecia e su la Brezia dalle ...
Per più avvivarsi. Per più avvivarsi fa il medesmo l'aria, Eppur qual mar si varia, dove accolti Son vapor molti, che capir non ponno, ,,_ E spazio vanno. E spazio vonno, e spazio van' cercando, Purgando, ventilando, trasferendo Il convertendo  ...
‎1862
6
Opere di Tommaso Campanella scelte
Son concorrenti di diversi fianchi In cui avvien che manchi : e in tutti lidi Sei ore vidi alzarsi e sei abbassarsi , Per più avvivarsi. (1) Per più avvivarsi fa il medesmo l'aria E pur qual mar si varia, dove accolti Son vapor molti, che capir non ponno, ...
Tommaso Campanella, Alessandro D'Ancona, 1854
7
Del senso delle cose e della magia
prodursi; e spesso ho visti crini di cavalli nell'acque piovane calde avvivarsi e diventar sottilissimi serpi; perché son ammollati dall'umido, e dal caldo, essendo essi forati, quell'umido s'attenua e spirito dentro farsi; anzi le fila e cordelle di lino,  ...
Tommaso Campanella, Filiberto Walter Lupi, 2003
8
Poesie filosofiche di Tommaso Campanella
(a) Per più avvivarsi fa il medesme l'aria E pur qual mar si varia, dove accolti Sori vapor molti, che capir non ponno, E spazio vonno. E spazio vonno, e spazio van cercando, Purgando, ventilaudo, trasferendo , Il convertendo fummo in util ...
Tommaso Campanella, Gaspare Giovanni Orelli, 1834
9
Opere di Tommaso Campanella scelte, ordinate ed annotate da ...
Son concorrenti di diversi' fianchi ~ ' ' In cui avvien che manchi: e in tutti lidi Sei ore vidi alzarsi e sei abbassarsi, Per più avvivarsi. . V, (1) Per più avvivarsi fa il medesmo l'aria E pur qual mar Si varia, dove accolti Son vapor molti, che capir non ...
Tommaso Campanella, Alessandro D'Ancona, 1854
10
Poesie filosofiche di Tomaso Campanella
Son concorrenti di diversi fianchi In cui avvien che manchi : e in tutti lidi Sei ore vidi alzarsi e sei abbassarsi , Per più avvivarsi. (2) Per più avvivarsi fa il medesmo 1' aria E pur qual mar si varia , dove accolli Son vapor molti , che capir non ...
Tommaso Campanella, Johann Kaspar von Orelli, 1834

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVVIVARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avvivarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Federculture: Segnali di ripresa ma molte criticità per il settore della …
Se da una parte la crisi degli anni passati sembra avvivarsi a essere superata, sono molti i segnali allarmanti sulla vita culturale del Paese: L'astensione ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Quelle lezioni del cardinal Pellegrino
Il momento per un avvivarsi del dialogo tra confessioni cristiane era particolarmente propizio, tanto nella vita del Cantone e Repubblica di Ginevra che ... «Il Sole 24 Ore, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avvivarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avvivarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z