Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avvogliato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVVOGLIATO AUF ITALIENISCH

av · vo · glia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVVOGLIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avvogliato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AVVOGLIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avvogliato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avvogliato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Anwalt im Wörterbuch ist eifrig.

La definizione di avvogliato nel dizionario è voglioso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avvogliato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVVOGLIATO


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
ampliato
ampliato
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
esiliato
e·ʃi·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sconsigliato
scon·si·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to
vanigliato
va·ni·glia·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVVOGLIATO

avvocata
avvocateria
avvocatesco
avvocatessa
avvocaticchio
avvocato
avvocato difensore
avvocatucolo
avvocatura
avvogliare
avvolgente
avvolgere
avvolgersi
avvolgibile
avvolgimento
avvolgitore
avvolgitrice
avvolpacchiare
avvoltare
avvolticchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVVOGLIATO

accigliato
aggrovigliato
ammaliato
ammiragliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
intagliato
invogliato
pagliato
scagliato
sparigliato
spigliato
svegliato
svogliato
tovagliato
vagliato

Synonyme und Antonyme von avvogliato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVVOGLIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avvogliato avvogliato treccani voglia tosc pieno voglie voglioso ragazzo mostra gran desiderio cosa cliente così può chiedere grandi dizionari glià part pass avvogliàre raro significato repubblica sapere toscano umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia avvogliarsi desideroso buona volontà avvogliare coniugatore verbi portata

Übersetzung von avvogliato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVVOGLIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von avvogliato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avvogliato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avvogliato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avvogliato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avvogliato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

avvogliato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avvogliato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avvogliato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avvogliato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avvogliato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avvogliato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avvogliato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avvogliato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avvogliato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avvogliato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avvogliato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avvogliato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avvogliato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avvogliato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avvogliato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avvogliato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avvogliato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avvogliato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avvogliato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avvogliato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avvogliato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avvogliato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avvogliato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avvogliato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avvogliato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVVOGLIATO»

Der Begriff «avvogliato» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.063 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avvogliato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avvogliato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avvogliato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avvogliato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVVOGLIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avvogliato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avvogliato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
... stagioni ; Essere cioè più o meno atto ed avvogliato di fare'una cosa piuttosto in un tempo che in un altro. Cosi Essere a punta a a quarti di luna, Essere a settimana, a mesi, ad anni, che dicesi anche dalle cose inanimate, es. Gli ulivi cono a ...
Giuseppe Rigutini, 1864
2
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
5 A stagioni, Secondo le stagioni ; Essere cioè più o meno alto ed avvogliato di fare una cosa piuttosto in un tempo che in un altro. Cosi Essere a punti o a quarti di luna, Essere o settimane, a mesi, ad anni, che dicesi anche delle cose ...
Giuseppe RIGUTINI, 1864
3
La critica e il diritto Carlo Salvadori
E per non allungarci in minutissimo esame daremo qualche esempio dei più ovvi , lasciando all'avvogliato lettore il controllare la nostra teorica con altri fatti, che tutti, per quanto strani esser possano, non mancheranno di mostrare quegli ...
Carlo Salvadori, 1869
4
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
... Essere cioè più o meno atto od avvogliato di fare una cosa piuttosto in un tempo che iu un altro. Cosi Essere a punti o a quarti di luna, Essere a aellimane, a meai, ad anni, che dicesi anche dalla cnscinauimate, es. Gli ulivi sono a annate .
Giuseppe Giusti, 1864
5
Vocabolario Etimologico Italiano
... E avvincigliare 1395, A avvinghiare 1395 avvisare 1339, D avviato 1426, B avviticehiare 1399, A avvitiociare 1393 avvivare 1401, B avvizzare-ire 1397 avvocato 1403, E avvogliato 1410, I) avvolgere 1412 avvoltare 1413, D avvoltoio 1406, ...
F. Zambaldi
6
Vocabolario lucchese
Fare da schinziscanzi, una volta dicevano Madonna Schifalpoco; di chi fa vista di esser pudibondo, ritegnoso, fa finta di non volere e di tirarsi indietro e poi n' è più avvogliato di un altro. A Fir. Smiesci, Fare lo smiesci. « Già! è la Signora ...
Idelfonso Nieri, 1902
7
Vocabolario etimologico italiano
... A avvinghiare 1395 avvisare 1359, 1) avvisto 1426, В avviticchiare 1399, A a V vi tic ciare 1809 avvivare 1401, В avvizzare-iro 1397 avvocato 1403, E avvogliato 1410, D avvolgere 1412 avvoltare 1413, D avvoltoio 1406, С avvoltolare 1414, ...
Francesco Zambaldi, 1889
8
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Fare da schinziscanzi, una volta dicevano Madonna Schifalpoco; di chi fa vista di esser pudibondo, ritegnoso, fa finta di non volere e di tirarsi indietro e poi n' è più avvogliato di un altro. A Fir. Smiesci, Fare lo smiesci. « Già ! è la Signora ...
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Di chi si dimostra avvogliato vedèndo una cosa. $ Far di cirpo. I suoi biSogni. 9 A fatto tanto di pâneia. Prov. L' ä3ino che non à fatto la coda in trent'anni non la fa più. % Fare che... Con unapropoSiz. per com- í'lemento dirètto. Fàccia Dio che ...
Policarpo Petrocchi, 1906
10
Nuova antologia
Ma intanto andiamo per ordine. L'interruzione anche di tre soli giorni mi trova adesso avvogliato di raccontare, se non che ho difficoltà maggiore a farlo, come se avessi un poco perduto la pratica. Nel rimettermi a scrivere, è come se lo facessi ...
Francesco Protonotari, 1940

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avvogliato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avvogliato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z