10 BÜCHER, DIE MIT «AVVOLPACCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
avvolpacchiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
avvolpacchiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
AvvoLPACcHiARE. Аут/Пинт", .Aggirnre . §. E тип. Paß: „мини; rrr/i . Varela. Errol
. 57. glande alcuno a, o dice al.cuna cofa ciocca, o bialiinevole, e da | non doverli
per «lappocagciine` c tardi=1à ec. riul'cire, per топики la fciocchez I za . e ...
2
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Avvolpacchiare, v. anolupè, Imbrnjè, anfrzojè, !ió-è am la trapola. Avvolpinare, V.
Avvolpacchiare, Azza. V. Ascetta. Azzannare, v. morde, pz'è cíapè con i dm!, dè Il'
ga— nassa. Azzaruola , azzeruola , n. lasarola , frul. Azzeccare, v. afiaonlè ...
3
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Avv.itirchiare, antcrtojè, antortignè. Avvitire, piantè il vis. Atfvizzare, V. Ammoscire.
Avvizzato, V. Ammoscito. Avvolpacchiare, anvlnpè, anbrojè, an- fnojè, tirò ant la
trapala. Avvolpinare, V. Avvolpacchiare. Azza, V. Ascetta. Azzannare , morde ...
4
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, del ...
Awizzato. V. Ammoscito Avvolpacchiare, v. anvlu- p'e, anbroj'e, anfnnji, tire ant la
trapola. Avvolpinare. V. Avvolpacchiare. Azza. V. Ascella. Azzannare , v. morde ,
píe ciap'e con i dent, de d'ga- nassà. Azzaruola , azzeruola , n. lasarola , frut.
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Avvolpacchiare. Att. Aggirare , Avviluppare , Ingannare alcuno con arti subdole ,
volpine. § I. Neutr. pass, per Avvilupparsi , Intricarsi. - Al- legr. Rim. Lett. 156: Con
estremo pericolo d'avvolpae- chiarmi in un fantastico ginepraio per un non ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
(Le Monnier). AVVOLPACCHIARE. — § II. Neil' esempio del Varchi, Ercol. 73,
non leggere: Quando alcuno fa e dice, ma Quando alcuno fa, o dice, come ha il
lesto e la medesima Crusca nel § V di armeggiare, ove è addotto l'esempio
stesso.
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... come qui sopra il Vocab. ] AVVOLPACCHIARE. Avviluppare , Aggirare'. S. E
neutr. pan. Av«iluppar.ri. Varch. Ercol. 57_. Quando alcuno fa, 0 dice alcuna cosa
sciocca, o bianmevole, e da non doverli per dappocaggine', e tardità cc. riuscire ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
8
Osservazioni theologico-critiche dell'arciprete Donnino ...
Rispondo , *Casini-:mostra al. certoidi non aver filo di raziocinio in` capo , ,se
pure studiatamente così scritto; nongha per avvolpacchiare con qu-alche;,
ciancian'ñ fera il Leggitore,~affinchè non .trovi ilx bandolo della disputa, che '
abbiam ...
Donnino Giuseppe Coppellotti, Giuseppe Garampi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1764
... avvinchiare avvincigliare avvinghiare avviorolare avvisare avvistare
avviricchiare avvivarc avvizzare avvocare avvogadare avvolpacchiare
avvolpinare avvolracchiare avvolrare avvolticchiarq: auguriare aunar: azzannare
azzicare azzimare ...
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
«Betrügen, v. a. ingannare, abbindolare, aggiraie, bubbolare, gabbare, garab-
bullare, arcare, travviare, abburattare, carucolare ; attappare ; forprendere con
inganno; iudtirre in errore; accoccarla о afiibbiarla a una ; avvolpacchiare ;
barare; ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
