Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azione di disturbo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZIONE DI DISTURBO AUF ITALIENISCH

azione di disturbo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZIONE DI DISTURBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Azione di disturbo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AZIONE DI DISTURBO


antidisturbo
an·ti·di·stur·bo
disturbo
di·stur·bo
furbo
fur·bo
radiodisturbo
ra·dio·di·stur·bo
sturbo
stur·bo
turbo
tur·bo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AZIONE DI DISTURBO

aziendalista
aziendalizzare
aziliano
azima
azimo
azimut
azimutale
azionabile
azionaccia
azionamento
azionare
azionariato
azionario
azionarsi
azionatore
azione
azione giudiziaria
azioni
azionista
azionistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AZIONE DI DISTURBO

Verbo
acerbo
barbo
bel garbo
birbo
con garbo
corbo
diserbo
garbo
morbo
nerbo
orbo
preverbo
riserbo
serbo
sgarbo
sorbo
superbo
torbo
verbo

Synonyme und Antonyme von azione di disturbo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AZIONE DI DISTURBO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «azione di disturbo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von azione di disturbo

MIT «AZIONE DI DISTURBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

azione di disturbo sabotaggio azione disturbo scimmie deserto testi italiani danno quello siamo errore lascia continuino chiamare suono rumore sample confronti altro giocatore traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi sost pagina risultato della ricerca funz trovati mondo sicuro sono morte morassut santanché sgradevole unità signora santanchè sull realtà punta complicare percorso seria master fatalismo anche abbandono partecipazione rifiuto rinuncia silenzio accettazione passività rassegnazione remissività treccani linguaggio milit complesso delle operazioni tattiche intraprese ostacolare attuazione fini perseguiti reparti nemici fiorentina astori piace alla roma facendo certo disposta spendere

Übersetzung von azione di disturbo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZIONE DI DISTURBO

Erfahre, wie die Übersetzung von azione di disturbo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von azione di disturbo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azione di disturbo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破坏性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disruptivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disorder action
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हानिकारक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التخريبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрушительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disruptivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংহতিনাশক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perturbateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menimbulkan gangguan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

störend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破壊的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분열적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbebayani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gây rối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்குலைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फूट पाडणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıkıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

azione di disturbo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uciążliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

руйнівний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brizant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδιοργανωτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwrigtende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

störande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forstyrrende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azione di disturbo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZIONE DI DISTURBO»

Der Begriff «azione di disturbo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azione di disturbo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azione di disturbo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azione di disturbo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZIONE DI DISTURBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azione di disturbo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azione di disturbo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azione di disturbo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZIONE DI DISTURBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azione di disturbo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azione di disturbo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Al contrario si è escluso il reato di oltraggio a corpo politico in una azione di disturbo in consiglio comunale e segnatamente nella condotta dell'imputato che aveva staccato il microfono del sindaco, aizzato altri consiglieri comunali a ripetere ...
Giorgio Lattanzi, 2010
2
Scritti giuridici. Volume I - Impresa e societa'. ...
Vero è che è facile instaurare un'azione di disturbo comprando solo un'azione: ma vero è anche che si può instaurare un'azione di disturbo comprando cento milioni di azioni, se ne vale la pena, mentre poi la considerazione dei grandi ...
Berardino Libonati, 2013
3
Codici civile e penale. Ultime annotazioni giurisprudenziali
43439 Il reato di molestie o disturbo alle persone, pur non essendo per sua natura necessariamente abituale, in quanto può essere realizzato anche con una sola azione di disturbo o di molestia, può però assumere tale forma, incompatibile ...
Roberto Giovagnoli, 2011
4
L'arte della guerra. Il manuale dello stratega
Wu Chi, grande esperto di arte militare, mise a punto una tattica per giudicare il generale avversario. Impiegava una squadra di soldati scelti, giovani e coraggiosi, che davano vita a un'azione di disturbo; avevano l'ordine di ritirarsi subito, con ...
Sun Tzu, 2002
5
Inno allo spirito. Il cuore ha la sapienza dell'amore
... a quella prima azione di disturbo. 15 giugno 1992, ore 8,40 A.G: Vorrei dire che lasciare l'astrale non è cosa così semplice perché c'è anche la materia che combatte per sopravvivere, quindi l'astrale che si accartoccia e l'anima umana che ...
Silvia Gessi, 1996
6
Il signore dei ribelli: Filippo Maria Beltrami tra mito e ...
15/1/45 - Azione di disturbo contro il posto di blocco fascista del campo sportivo di Omegna per permettere il recupero di viveri ed equipaggiamento. 16-17-18/1/ 45 - Azioni di disturbo ai posti di blocco per permettere il recupero di viveri ed ...
Mauro Begozzi, 2003
7
Stalking e ipotesi di confine
La norma in esame non configura un reato abituale ragion per cui può essere realizzato anche con una sola azione di disturbo o molestia. Il requisito della pubblicità del luogo sussiste tanto nel caso in cui l'agente si trovi in luogo pubblico o ...
Giulio Berri, 2012
8
Il reato di atti persecutori. Profili costituzionali, ...
660 e 612-bis c.p. Dopo aver riconosciuto che il reato di molestia non necessariamente è caratterizzato dalla abitualità, poiché può essere integrato anche da una sola azione di disturbo o molestia21, può comunque essere rilevata ...
Benedetta Liberali, 2012
9
Le avventure di albi - il mistero di gialbino
Subito Albi lo rassicura: «Ero semplicemente assorto, alla ricerca di una soluzione». «Sei riuscito a trovane qualcuna?» «Si! Forse una piccola, ma più che di una soluzione si tratta di un'azione di disturbo!» «Azione di disturbo? Interessante!
Andrew David Brit, 2013
10
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
Il neodirettore della Lotta socialista di Genova – città nella quale Bianchi si era appena trasferito su evidente impulso del gruppo sindacalista romano, che gli aveva in pratica commissionato un'azione di disturbo nei riguardi dei socialriformisti ...
Daniele D'Alterio, 2011

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZIONE DI DISTURBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azione di disturbo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Toro irrompe: missione Viviani
TORINO - Il Torino si inserisce tra la Roma e il Palermo per Viviani. Fortissima azione di disturbo del club d Cairo che ha individuato nell'ex Latina il ... «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
2
TMW - Icardi, Wanda Nara manager e l'azione di disturbo della Juve
Il tutto, mentre il rumor sulla Juventus assume in queste ore contorni più nitidi: la Vecchia Signora si è fatta sì sentire per Icardi ma in un'azione di disturbo, e di ... «TUTTO mercato WEB, Mai 15»
3
Meteo 15 giorni: la fase di stabilità e mitezza primaverile sarà breve?
Rispetto all'emissione di stamane infatti, che vedeva 2 sole corse su 20 propendere per un'azione di disturbo, ora la probabilità che correnti settentrionali ... «Leonardo.it, Mär 15»
4
Facebook e Instagram down, nuove conferme sull'attacco hacker
Questi problemi non sono dovuti ad attacchi di terze parti ma ad un ... però, nelle scorse ore il gruppo di hacker Lizard Squad ha rivendicato l'azione di disturbo. «Tech Fanpage, Jan 15»
5
Sampdoria: su Muriel azione di disturbo del Milan, tanti movimenti in …
Nelle ultime ore c'è stata un'azione di disturbo da parte del Milan che, sul piatto, può offrire Niang, giocatore che piace ai friulani ma che potrebbe anche ... «Primocanale, Dez 14»
6
Protesta di Greenpeace contro petroliera russa, 30 fermi
La polizia olandese ha fermato 30 attivisti di Greanpeace a bordo di una imbarcazione che tentava un'azione di disturbo contro una petroliera russa che ... «La Repubblica, Mai 14»
7
Ucraina, tregua dopo le prime vittime: gli ultimi sviluppi tra negoziati …
Mercoledì sono ripresi gli scontri che, dopo i primi lanci di oggetti, hanno visto la ... sei stato schedato come partecipante a un'azione di disturbo di massa». «Giornale Il Referendum, Jan 14»
8
I giapponesi e la carne di balena
Il 75 per cento circa del totale di carne di balena pescato dalla flotta ... avverse, ma soprattutto nell'azione di disturbo e di sabotaggio da parte degli attivisti per la ... «Il Post, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azione di disturbo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/azione-di-disturbo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z