Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azteco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZTECO AUF ITALIENISCH

az · te · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZTECO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Azteco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AZTECO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azteco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
azteco

Azteken

Aztechi

Die Mexikaner oder Mexikaner - besser bekannt als Azteken in der westlichen Geschichtsschreibung - waren eine der großen präkolumbianischen Zivilisationen, die zum blühenden und lebendigsten zum Zeitpunkt des Kontaktes mit den Spaniern waren. Von Nordkalifornien kommend, entwickelten sie sich in der mesoamerikanischen Region des heutigen Mexikos vom 14. bis zum 16. Jahrhundert. Der Name, auf den sie sich selbst beziehen, ist "Mexica" oder "Tenochca", und nicht Azteken, nicht zufällig Mexica ist immer noch der Begriff verwendet, um ihre Nachkommen zu definieren; Der Begriff Azteke wurde nur viele Jahrhunderte später vom deutschen Geographen Alexander von Humboldt geprägt, um diese präkolumbianischen Populationen von allen modernen Mexikanern zu unterscheiden. Um die Zivilisation des aztekischen Reiches zu beenden, war 1521 die spanischen Konquistadoren unter der Leitung von Hernán Cortés. I Mexica o Mexicas — meglio noti come Aztechi nella storiografia occidentale - furono una delle grandi civiltà precolombiane, la più florida e viva al momento del contatto con gli Spagnoli. Provenienti dalla California settentrionale, si svilupparono nella regione mesoamericana dell'attuale Messico dal secolo XIV al XVI. Il nome con cui essi stessi si indicavano è "Mexica" o "Tenochca", e non Aztechi, non a caso Mexica è tuttora il termine usato per definire i loro discendenti; il termine Azteco è invece stato coniato solo molti secoli dopo dal geografo tedesco Alexander von Humboldt per distinguere queste popolazioni precolombiane dall'insieme dei Messicani moderni. A porre fine alla civiltà dell'impero azteco furono, nel 1521 i conquistadores spagnoli guidati da Hernán Cortés.

Definition von azteco im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Aztec im Wörterbuch ist, dass es sich auf eine indigene Bevölkerung Mittelamerikas bezieht, die jetzt in Mexiko angesiedelt ist. Eine andere Definition von Azteken gehört zur aztekischen Bevölkerung. Azteken ist auch Aztekensprache.

La prima definizione di azteco nel dizionario è che si riferisce a una popolazione indigena dell'America centrale, oggi stanziata nel Messico. Altra definizione di azteco è appartenente alla popolazione azteca. Azteco è anche lingua azteca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azteco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AZTECO


antropopiteco
an·tro·po·pi·te·co
australopiteco
au·stra·lo·pi·te·co
cercopiteco
cer·co·pi·te·co
galeopiteco
ga·le·o·pi·te·co
guatemalteco
gua·te·mal·te·co
meteco
me·te·co
ramapiteco
ra·ma·pi·te·co
teco
te·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AZTECO

azoico
azoospermia
azotare
azotato
azotatura
azotemia
azoto
azotometro
azoturia
azoturo
azulejo
azulene
azza
azzannare
azzannarsi
azzannata
azzannatura
azzardare
azzardarsi
azzardato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AZTECO

beco
bieco
ceco
cieco
cirneco
copeco
eco
geco
greco
intrinseco
meco
pi greco
preco
seco
speco
spreco
tricheco
usbeco
uzbeco
vicolo cieco

Synonyme und Antonyme von azteco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZTECO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

azteco prima degli aztechi peperoncino nero imperatore calendario significato mexica mexicas meglio noti come nella storiografia occidentale furono delle grandi civiltà precolombiane più jennings gary libro biblioteca univ rizzoli pubblicato collana superbur disponibile anche ebook trovi impero sapere nascita fine approfondimenti ricerche percorsi sugli popolo abitò dello sbarco lafeltrinelli autore portato opera dodici anni studi raffaele giberti resto carlino mixtli racconta reddead series aztec gold datore lavoro basilio aguirre olmos vargas attiva salvatore deve morire compenso missione runica oroscopo guidato saggezza grande montezuma apice della potenza espressione artistica culturale quel fatale strives offer finest authentic mexican food only natural ingredients chiles carefully selected shipped from southern inside london first bitcoin voucher shop coindesk attendant then prints containing code that redeemed website commission charged

Übersetzung von azteco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZTECO

Erfahre, wie die Übersetzung von azteco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von azteco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azteco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿兹特克
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

azteca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aztec
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एज़्टेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ازتيك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ацтекский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asteca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাজটেক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Aztec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aztec
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aztekisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アステカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아즈텍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aztec
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Aztec
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அஸ்டெக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अझ्टेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aztek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

azteco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aztek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ацтекскій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Aztec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αζτέκων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aztec
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Aztec
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aztec
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azteco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZTECO»

Der Begriff «azteco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azteco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azteco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azteco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZTECO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azteco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azteco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azteco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZTECO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azteco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azteco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'azteco
UN NARRATORE DI RAZZA. JENNINGS È UNA SPANNASOPRA CHIUNQUE ALTRO.— Atlantic Monthly
Gary Jennings, 2012
2
Fuoco azteco
In queste pagine Jennings dipinge un affresco vivido e impeccabile della nascita rivoluzionaria del Messico moderno.
Gary Jennings, 2012
3
Il sangue dell'Azteco
IL TERZO VOLUME DI UN'AFFASCINANTE TRILOGIA
Gary Jennings, 2012
4
La furia dell'azteco
Una descrizione feroce eppure lirica della vita di una civiltà sofi sticata e crudele. Una vivace e convincente ricostruzione di una cultura scomparsa. — Cosmopolitan
Gary Jennings, 2012
5
L'autunno dell'azteco
Thc New York Timcs @ARY JENNUNC®S EAUTUNNO DELL'AZTEC IL SEGUITO DELL'AZTECO '“ :'é ,g Il secondo capitolo della grande saga cominciata con "L'Azteco": l'epopea. Front Cover.
Gary Jennings, 2013
6
Culture e religioni indigene in America centrale e meridionale
V. IL PANTHEON AZTECO: IEROFANIE DELLA NATURA Una delle caratteristiche più impressionanti dei codici che ci forniscono informazioni rituali e divinatorie è l'incredibile schiera di divinità che animano l'universo mesoamericano.
Lawrence Eugene Sullivan, 1997
7
Sono la signora del Messico: l'evento guadalupano nel ...
gli. imperi. tolteco. e. azteco. Fu l'immigrazione dall'asia a dar origine all'indio americano, quando i ghiacciai incominciarono a regredire verso nord con la fine dell'ultima era glaciale. inseguendo gli animali migranti verso settentrione piccole ...
Vincenzo Mercante, 2011
8
Panorama
Primi piani di 2 quadranti Playa Azteco Cassa e bracciale in oro azteco e acciaio, quadroni in tartaruga, il primo Cassa in oro azteco e acciaia quadrante in avorio, il secondo La chiusura esclusiva Omega, sicura ma discreta: a bracciale ...
9
L'Espresso
Come la testa di una immensa statua, che assomiglia vagamente a un guerriero azteco, o egizio. Non siamo soli nell'universo, ovvero l'umanità viene dallo spazio siderale, eccetera eccetera. Certo si può supporre che esistano esseri viventi ...
10
Cioccolato. Nuove armonie
IN ALTO: CORTES È ACCOLTO CON OFFERTE DI FRUTTA E CACAO DAGLI OTOMI, CHE SPERANO DI LIBERARSI DAL GIOCO AZTECO (C. FIORENTINO, XII, F. 47 fl). IN BASSO: QUEZALCOATL, DIO AZTECO E MITICO RE DI TULA, ...
Rosalba Gioffrè, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZTECO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azteco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I dieci gelati più buoni di Milano - Grazia.it
Qui lo trovate al peperoncino, al rum, l'azteco e molti altri. Imperdibile. E se non amate il cioccolato? Provate il gusto al pistacchio di Bronte. «Grazia.it, Jul 15»
2
Guida di Città del Messico - Fidelity News
La prima basilica (poi definita Basilica Vecchia), fu costruita dopo che la Vergine Maria nel 1531 apparve a Juan Diego, contadino azteco convertito al ... «Fidelity News, Jul 15»
3
Plaza de la Constitucion (El Zocalo) a Città del Messico
Qui, come detto, nel periodo dell'impero azteco sorgeva il Templo Mayor ma anche il palazzo di Moctezuma, ed era il centro del potere della ... «Fidelity News, Jul 15»
4
5 modi per affrontare la vita alla Frida Kahlo
Qui aveva fatto ricostruire una piramide in stile azteco e ne aveva utilizzato le pareti per esporre manufatti antichi. Il giardino richiamava i gusto ... «greenMe.it, Jul 15»
5
Templo Mayor a Città del Messico
... l'edificio più importante dell'antica città di x, un tempo capitale dell'impero azteco e oggi Città del Messico. La costruzione del Templo Mayor, ... «Fidelity News, Jul 15»
6
Iran, accordo folle con un regime inaffidabile
Può il governo messicano godere di particolari privilegi in memoria dell'impero azteco? Può quello italiano dotarsi di armi atomiche in nome ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Jul 15»
7
Carta e web: le nuove sfide dell'editoria
Alle 18 a Largo San Pietro a Corte, “L'azteco di Finlandia”, incontro con Kati Hiekkapelto, conduce Corrado De Rosa. Alle 18 Tempio di ... «La Citta di Salerno, Jun 15»
8
Tè, caffè e cioccolato, così le bevande dei Lumi svegliarono l'Europa
Nel 1524, dopo aver distrutto l'impero azteco, Hernán Cortés porta in regalo a Carlo V del cacao. Nel 1600, gli inglesi fondano la compagnia ... «La Stampa, Jun 15»
9
Solstizio d'estate: ecco perchè oggi è il giorno più lungo dell'anno
Per nutrirlo, il popolo azteco gli sacrificava vittime umane. SOLSTIZIO EGIZI Tutto il culto degli Egizi è dominato dal Sole, chiamato Horus o ... «Meteo Web, Jun 15»
10
21 giugno, solstizio d'estate (la festa del Sole)
... sconfiggendo la Luna e le stelle: per nutrirlo il popolo azteco gli sacrificava vittime umane. Leggende analoghe, anche se fortunatamente ... «StatoQuotidiano.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azteco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/azteco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z