Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZZA AUF ITALIENISCH

az · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Azza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
azza

Azza

Azza

Azza ist eine häufig verwendete Waffe in Europa an der Wende des Mittelalters, die gewöhnlich von Infanterie-Soldaten benutzt wird und besonders für den Kampf gegen gepanzerte Gegner geeignet ist, da sie speziell mit offensiven Werkzeugen entworfen ist, die die Plaques durchbrechen oder zumindest beschädigen können metallisch oder inkarniert in den Räumen zwischen ihnen. L'azza è un'arma inastata diffusasi in Europa al volgere del Medioevo, normalmente utilizzata dai soldati di fanteria e particolarmente adatta al combattimento contro avversari in armatura, in quanto studiata appositamente con strumenti offensivi in grado di sfondare o quanto meno di danneggiare le placche metalliche o di incunearsi negli spazi fra queste.

Definition von azza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Azza im Wörterbuch ist eine antike Waffe, die aus einem Eisen besteht, das auf der einen Seite spitz und auf der anderen Hammer oder dunkel ist und in einen Holzgriff eingesetzt ist.

La definizione di azza nel dizionario è antica arma costituita da un ferro, appuntito da una parte e dall'altra foggiato a martello o a scure, infilato in un manico di legno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AZZA


altezza
al·tez·za
auto di piazza
auto di piazza
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
grandezza
gran·dez·za
larghezza
lar·ghez·za
lizza
liz·za
lunghezza
lun·ghez·za
mazza
maz·za
mezza
meʒ·ʒa
piazza
piaz·za
pizza
piz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
ricchezza
ric·chez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
terrazza
ter·raz·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AZZA

azulene
azzannare
azzannarsi
azzannata
azzannatura
azzardare
azzardarsi
azzardato
azzardo
azzardoso
azzarolo
azzeccagarbugli
azzeccare
azzeccato
azzeramento
azzerare
azzerarsi
azzeruola
azzeruolo
azzima

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AZZA

adeguatezza
all´altezza
bozza
compattezza
correttezza
dolcezza
esattezza
fortezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
polizza
riservatezza
saggezza
salvezza
tazza
tristezza

Synonyme und Antonyme von azza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

azza mansour filali genesis fahmy telecom italia case motherboard fusion arma inastata diffusasi europa volgere medioevo normalmente utilizzata soldati fanteria particolarmente adatta combattimento contro avversari armatura quanto studiata appositamente azza support helpful responsive service team dedicated assist with your issues regarding products should have question either prior forense associazione alta formazione centro master corsi mediazione organismo arbitrato studi forensi roma catanzaro bologna aime parlent leader européen vente domicile scrapbooking loisirs créatifs handmade luxury jewellery handcrafting years inspiration independent purveyor hand crafted inspired culture abouzied nyuad dhabi assistant professor computer science giving talk pods courtesy divsesh dizionari corriere della sera antica bianca costituita lungo manico legno

Übersetzung von azza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von azza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von azza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुल्हाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفأس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

топор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

machado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুঠার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hache
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Axt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도끼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kapak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rìu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோடாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुर्हाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

azza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siekiera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сокиру
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

topor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσεκούρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

byl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yXA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZZA»

Der Begriff «azza» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.676 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il ginoco degli scacchi, nuovamente tradotto in lingua ...
aZaZZa /ZZa aZaaaa aZZa z &aaa/za.. Za aZaaaa aaam'ZaYZ-aaaaaaa Za Na aZZa/aayaay-Za aa_N . 5' a ZZ ÖZTUÄZZMZ aZ/NZaZZa /aa ZZaaaa aZZa 4 &Za- ZM() ac-I - ZZ aacacaZaaZZ aaaaaZaZNa Z-a aZZa z cZa-ZNa aZ/Z. .Ja ZZ ZZa, a  ...
Ruy Lopez de Sigura, 1584
2
Delle historie memorabili de' nostri tempi scritte da ...
aac3'3a3ma33aa- aaa xe/ZZNZoZZoZaaoZZ yZeZa aZ 'NoyoZo ec (ZZ aZZa-Z- ZZZ-e.-acZ '3 aaaoraZaa aon Z'aZZe-ae/Faym-Za ats-NZ yekZaoZo 3 Ma era' Za aaaZZx-oai aaaraaZxZZoZa ZZ (ZZ-aZZa aa/Zja 3 WZZZZZZ aoZaZ-.
Alessandro m. ca. 1650 Zilioli, 1654
3
La Nova Scientia, con una gionta al terzo Libro. - (Venetia, ...
aZZa yoteatjaf'. a5 ä (yet. kater/arzt) .ct come aZZeZZa cZeZZa aeZotZtaxZxaZZa aeZotZta' 1c. aeteßakjaktteate Za Zap-a' maxxZokeNt-ee mjaokßbok yoktZamo the Za Na mjaoke, .ZeZZayotetZt-'a a. . eme aZfZx-takemo Za yakte axxaaZe ...
Nicolo Tartaglia, 1583
4
Geographia Di Strabone, Di Greco Tradotta In Volgare ...
Noyya ZEN-Za 776' ZZc'araaZZ-Z 9 1m Zw» ywmam-aZZa , ?Ze-N_- Zac-'YZ 'cu- N; [Mena-wat. gh- Za NWZ-e ae-ZZZ' Fcjxbj. m' R ZaZ &aZZa-"amo, lQZZZ yoZce , Fakt-Z WMZZNUE p G* .Ze-Z From-(Zwoawaw ya.. F79 aZZa-Mam» az* Z-a' .
Strabo, 1565
5
Le diece veglie degli ammendati costumi dell'humana vita ...
ZnnxGe, ez* Foner:GZe *Zee-tee (an-Z*- eemerarZamenee yonZonrna-o 'a meaZeaweneZ FearnneeneaeZ , a-.Z'eZZeGoro ,so aZZa am_ Zoan(n:('(Za“, ( Zone :on Ze rneaZeZne NZa:enoZZ Ü* *Ze-(Z, :on Za :aFZZa _z :oZ raGarGaroa) :on ...
Bartolomeo Arnigio, 1577
6
Della ragione di stato di Scipione Chiaramonti da Cesena; ...
Za 'aZZa a y!" ZMZ'Ü( "mea-Neve“- ama Z'o/ä'ee-a; yee- aaaentm-a kam-me aZZa FWG- aZZa wifiaaFZm/Zcafjane WZ yy-ZaZZexZa, ma' aaa-a. Ö- on e'ee'a ZWncZaaZ/Z'Na Za Wee aZZa-j". 'ZZex-*a p-Z/Zkeeta a am" Zea a, YZF Zeöxayo-  ...
Scipione Chiaramonti, 1635
7
Istorie di Matteo Villani,... che continua quelle di ...
07eZZcZ0e banea conFouaeo ynoZ to ZZ 0000M aZZaF-(a _FZ-anohjxja ( 071170 aZZa 00ecnce 7'Z7annZa (14.012 (ZZ »aZZa 00 . v' ZZanenao Gau-no xenceoaZZyjauZpeFe, 'Za (ZuaZe (Fee-a ene7aea (ZZ none. cbecaynäcßeFFfe- ncZofi ...
Matteo Villani, 1581
8
“Il” Trinciante: Ampliato, Et Ridotto A Perfettione Dal ...
WZ WZ (W0 CZ)Baum-NOW Za MZZWMxZZZZMFZMZZ 0071 cZZ-aZZa ZZ ZaZe Z0 /Z-Z-aZkaZ aZ m0 NZZ-ZW.» (ö ama-[aka &Rex-10,- (xa/(0 Z-a/ZZ auaato aZZa Z07c0ka , (Zc-ZZaaaaZe 0mm ZaZZZaZ-c (ZZ Z-axZ00aZ-0 ,*Zxaaeaao' Z0  ...
Vincenzo Cervio, 1581
9
La chirurgia Tradotta dalla sua latina nella lingua volgare ...
.Z,-'aZZey*acZ0ae yaZ aamyaZe-Zzaaaaaa ZZ eaZor- aaZZZZ-aZe ayekaaeZo Za" mam-Za aZZa aZZa aZZZmZZatZej-e eZeZZe yaZcZ , W cZeZZe Fax-me keFoZaZe , come aZZa-:ao :Ze-Z (ZV-Za_- /Z Fa Zak-xa.- . Ü* cZcZ Zanxcac.. "aM- '.4 .
Gabriele Falloppio, 1603
10
Il collare della colomba
Poi si girò a guardare Azza, e si trovò di fronte al suo sguardo accusatore. Lei sibilò incredula: «Tu... tu lavori per lui?» «Azza, l'ispettore Nasser sa tutto.» Azza indietreggiò ancor dipiù. «Io hovistolatomba di tuo padreaMadrid. Tuo padre ...
Raja Alem, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crisi e futuro, le parole chiave di Pordenonelegge 2015 - Tempo …
Tra gli stranieri griffati stringeremo la mano a David Leavitt, An-Marie MacDonald, Andrej Kurkov, Michel Faber, Azza Filali. Corposa la truppa ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Crisi e futuro, le parole chiave di Pordenonelegge 2015 - Tempo …
Tra gli stranieri griffati stringeremo la mano a David Leavitt, An-Marie MacDonald, Andrej Kurkov, Michel Faber, Azza Filali. Corposa la truppa ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Boretto, la banda Medesani festeggia 160 anni di attività
Per festeggiare la storia ricorrenza, organizza due appuntamenti in piazza San Marco: sabato alle 21 l' "incontro di bande", che vedrà il ... «Reggionline, Jul 15»
4
Boretto, la banda Medesani festeggia 160 anni di attività
Per festeggiare la storia ricorrenza, organizza due appuntamenti in piazza San Marco: sabato alle 21 l' "incontro di bande", che vedrà il ... «Reggionline, Jul 15»
5
Fiori e tavoli in piazza Garibaldi, il matrimonio "alternativo" di due …
azza Garibaldi, uno dei salotti del centro cittadino di Casarano, è stata recentemente ristrutturata e chiusa al traffico per essere destinata a ... «LecceSette, Jul 15»
6
Fiori e tavoli in piazza Garibaldi, il matrimonio "alternativo" di due …
azza Garibaldi, uno dei salotti del centro cittadino di Casarano, è stata recentemente ristrutturata e chiusa al traffico per essere destinata a ... «LecceSette, Jul 15»
7
Sei in: Home Città BRIVIO BIS, LA “P(I)AZZA IDEA”
piazza mauro LECCO – “Vedrei bene Alberto Negrini come presidente del Consiglio comunale”. Non lo dice un segretario della Lega nord o ... «LeccoNews.LC, Jun 15»
8
Sei in: Home Città BRIVIO BIS, LA “P(I)AZZA IDEA”
piazza mauro LECCO – “Vedrei bene Alberto Negrini come presidente del Consiglio comunale”. Non lo dice un segretario della Lega nord o ... «LeccoNews.LC, Jun 15»
9
Dax future: a ridosso delle prime resistenze
Vedo con dispiacere che sa fare inc azza re un po' tutti ! Serata a tutti. Segnala un abuso. giovedi - Inviato il: 22/06/2015 17.15. dimenticavo. «Milano Finanza, Jun 15»
10
Dax future: a ridosso delle prime resistenze
Vedo con dispiacere che sa fare inc azza re un po' tutti ! Serata a tutti. Segnala un abuso. giovedi - Inviato il: 22/06/2015 17.15. dimenticavo. «Milano Finanza, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/azza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z