Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bacalare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BACALARE AUF ITALIENISCH

bacalare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BACALARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bacalare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bacalare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bacalare im Wörterbuch ist Bachelor. Bacalare ist auch eine unreligiöse, ungläubige Person.

La definizione di bacalare nel dizionario è baccelliere. Bacalare è anche persona irreligiosa, miscredente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bacalare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BACALARE


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BACALARE

bacaccio
bacaio
bacalaro
bacamento
bacare
bacarozzo
bacato
bacatura
bacca
baccagliare
baccalà
baccalaraio
baccalare
baccalaria
baccalaro
baccalaureato
baccanale
baccanalia
baccanario
baccanella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BACALARE

abito talare
accanalare
baccalare
cabalare
carnevalare
cicalare
desalare
dissalare
esalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

Synonyme und Antonyme von bacalare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BACALARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bacalare etimologia baccalare home informazioni abbreviazioni contatti ricerca babbuino babele babilonia babordo bacare baccabacalare significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci bacalare parola bacalare† libreria libri film segnala errori editore test sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine decamerone irapl andreuccio quella voce levata testa vide quale quel poco comprender poté mostrava dovere essere gran barba бахвал gener ammazzasette fanfarone rodomonte sballone smargiasso spaccone

Übersetzung von bacalare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BACALARE

Erfahre, wie die Übersetzung von bacalare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bacalare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bacalare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bacalare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bacalare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bacalare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bacalare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bacalare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bacalare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bacalare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bacalare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bacalare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bacalare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bacalare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bacalare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bacalare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bacalare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bacalare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bacalare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bacalare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bacalare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bacalare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bacalare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bacalare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bacalare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bacalare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bacalare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bacalare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bacalare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bacalare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BACALARE»

Der Begriff «bacalare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.378 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bacalare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bacalare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bacalare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BACALARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bacalare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bacalare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bacalare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BACALARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bacalare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bacalare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
La parte sinistra del bastimento, guardando da poppa a prua. La parte destra si dice tribordo o stribordo. (S) BACALARE e BACCALARE. Lo stesso che Baccelliere. Lat. baccalaureus. $. Dicesi altresì d'uomo di gran riputazione e di maneggio, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bacaccio. Peggioral. di Baco ; e dicesi propriamente cosi Quel baco morto che sta chiuso nel bozzolo , e che dopo la tiratura delia seta si getta via. Bacaio. Sost. mase. Colui che ha cura de' bachi da aeta. Bacalare e Baccalare. Sost. mase.
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Ked.lctt.i. 99. Montepulciano di palazzo in due fiafeoni doppj , e bab- bufehi . BACALARE, e BACCALARE . Le ßeffe f che Baccelliere . Lat. baccalaureus . 5}. Dicefi aitresi d' JJomo di gran riputa- xjone, e di maneggie, ma per le pin per ifeber- ...
‎1741
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BACALARE , e BACCALARE : s. in. Bac- caiaureus , clic in Latino barbaro vale Baccelliere , ed è Un posto di mezzo tra lo Scolare e '1 Dottore . ( Baccalare sembra di pronunzia più naturale che Bacalare. ) g. Bacalare: si prende per Uomo di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Vide uno, il quale , per quello che comprender poté , mostrava d' essere un gran bacalare, con una barba пега, e folta al volto. Gala!, 28. Millantandosi , e dicendo di avere le maraviglie , e di essere gran baccalari. Fir. disc, un. 71. Veggendo il ...
‎1820
6
Dizionario della lingua italiana
Aecrttcit, di Bacalare . Allegr. 176. lo il quale non mi conosco un di que' bacalaron vellutaii di magnifica presenza, e chiacchiera arrogante ее. M. BACCÁCCIO.r. dell' Arte delta tela. Quel rimasu- glio del bozzolo , che resta nella catdaia dopo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Veggendo il Re tanta umanità, e sì cortesi parole in un bacalare così sterminato ec. E no-u. 2. zii. E' si pensò , che fosse qualche gran bacalare . Bern. Orl. z. 23. 60. E fra se dice , sì gran bacalare Un iede , e mezzo bisogna scortare . Da-u.
8
Vocabolario della lingua italiana
BACALARE,r В ACCALAHE. lo stesso che Baccelliere. Lat. b-iccalaureas. f §• Dicesi attresl d" uomo di gran ri- putaùont e di inanrggiQ , ma per to più per ischtrto. Bocc. nov. l5. 2l\* Vide uno, il quale, per quellú che comprender pole, mostrava ...
9
Tesoretto della lingua toscana
Tu saresti ben n11 gran bacalare (5), se tu mi dossi ad inbèndeve questo. i DORMI. Se 'voi siète rovina, voi non avete fermezza ,. (I) Tu fizresti invergiliar Pazzilio; il voulait dire inipazzar Virgilio. Tu ferais devenir fou Virgile ; un sage. -- V olsi ...
Agnolo Firenzuola, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1837
10
Le opere
Veggendo il re tanta umanità e sì cortesi parole in un bacalare - cosi sterminato, non solo volentieri lo prese al suo servigio, ma l'assicurò che non li sarebbe fatto oltraggio alcuno, e li fece molte carezze e infinite profferte , e fecelo restare i ...
Agnolo Firenzuola, 1864

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bacalare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bacalare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z