Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balenottero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALENOTTERO AUF ITALIENISCH

ba · le · not · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALENOTTERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Balenottero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALENOTTERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balenottero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von balenottero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von balenottero im Wörterbuch ist balenotto.

La definizione di balenottero nel dizionario è balenotto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balenottero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BALENOTTERO


attero
at·te·ro
buttero
but·te·ro
dattero
dat·te·ro
dattilottero
dat·ti·lot·te·ro
delfinattero
del·fi·nat·te·ro
dittero
dittero
elicottero
e·li·cot·te·ro
fenicottero
fe·ni·cot·te·ro
guattero
guattero
ittero
it·te·ro
lepidottero
lepidottero
macrottero
ma·crot·te·ro
mattero
mat·te·ro
melanittero
me·la·nit·te·ro
microttero
mi·crot·te·ro
ornitottero
or·ni·tot·te·ro
perittero
pe·rit·te·ro
protottero
pro·tot·te·ro
sguattero
ʃguat·te·ro
trilittero
tri·lit·te·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BALENOTTERO

balena
balenamento
balenante
balenare
baleneria
balengo
baleniera
baleniere
baleniero
balenio
baleno
balenottera
balenotto
balera
balestra
balestraio
balestrare
balestrata
balestratore
balestreria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BALENOTTERO

altero
austero
battistero
cantero
cimitero
dicastero
estero
etero
idrottero
intero
magistero
matero
ministero
mistero
monastero
per intero
pubblico ministero
quadrilatero
stero
utero

Synonyme und Antonyme von balenottero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALENOTTERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

balenottero balenottero treccani balenòttero balena suffisso incrociatosi balenottera giovane stesso sign anche balenotto invia articolo pubblica hoepli parola nòt film segnala errori editore test home dizionari abbattuto colin scambiava yacht mamma fatta abbandonato dalla succhiava dalle cinghie degli ancorati nella baia sydney significato repubblica balera balestra balestrare balestrata balestratore balestreria traduzione gratuito tante altre traduzioni lampedusa recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio corriere della sera scopri termine ristorante isola piace persone persona stata cucina tipica lampedusana base pesce appena pescato maggiore pagine gialle giovanbattista sbarcatoio leggi utenti °°° virgilio linosa isole pelagie area marina

Übersetzung von balenottero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALENOTTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von balenottero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von balenottero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balenottero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ballena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

whale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असमान बात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baleia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baleine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ikan paus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iwak paus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá voi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திமிங்கலங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरपूस मार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

balenottero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wieloryb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balenă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φάλαινα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

walvis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

whale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hval
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balenottero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALENOTTERO»

Der Begriff «balenottero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.742 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balenottero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balenottero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balenottero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALENOTTERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «balenottero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «balenottero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balenottero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALENOTTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balenottero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balenottero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Insieme, così felici
«È un balenottero.» La mano di Claire si irrigidì mentre guardava la piccola balena che nuotava verso la madre e poi si accoccolava al suo fianco. «Lo sta allattando» spiegò Libby. Il balenottero rimase a mangiare di fianco alla madre, ...
Maryann McFadden, 2011
2
Sei Note di Pentagramma
Balenottero. D'Odio. Fioccano. Potrebbero fioccareparolaccedi ognisenso compiuto. Dure, abrasive, spietate, umilianti, ma non ne vale la pena. Non posso impegnare il mio cervello per pescare aggettivi, nuovi dispregiativi, che possano  ...
Franco Leonetti, 2012
3
Irma
Un forte odore di marcio la scosse, pochi metri prima del parcheggio. Sì, il balenottero doveva essere morto da qualche giorno. Camminò verso la riva, cercando di non respirare. Intanto ripensava alla sera prima. Fra l'udienza al tribunale e la ...
Sabrina Coggio, 2008
4
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
integrità come venne dal signor Cortesi descritto. Dopo aver esposte le principali basi della classificazione delle balene, ha potuto convincersi dover essere questo cetaceo un balenottero, che il professore Balsamo denominerebbe ...
5
Nuovi annali delle scienze naturali
I residui fossili appartenenti a questo genere di pachidermo furono falli scavare dal Cortesi nel 1800 sulla vetta del monte Pulgnasco, ossia in quello stesso monte, sul dorso del quale, ed a 600 piedi dalla sommità, fu pure trovato il balenottero ...
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
486, che egli riteneva essere un caccialotto, ma bensì mi accorsi essere all' incontro quella che lo stesso autore descrisse nella Nuova scelta zfopnscoli, tom. II, pag. 230, che riferiva con dubbio al balenottero a muso appuntato, e che Brocchi ...
7
Buona notte
Ad un tratto vide un balenottero che gli chiedeva aiuto dicendogli: “ti prego, la mia mamma ha bisogno di aiuto”. Quasi non credeva alle sue orecchie, sentiva un balenottero che parlava, ma quello gli disse: “nessuno sa che sappiamo parlare ...
Giancarlo Bulbarelli, 2014
8
Ho ammazzato J.F. Kennedy
Un re dal tragico destino, castrato da un balenottero perverso e lussurioso condannato dalle streghe di Erin a girare su se stesso eternamente. È così che, poco prima che le acque cadano a precipizio, un piccolo vortice permanente indica la ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2001
9
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
I mari dello Spitzberg nutrono un' altra specie di balenottero somigliantissimo al precedente, ma che alcuni naturalisti distinguono sotto il nome di rorqual gigante ' ; ce n' ha ancora una terza , la più piccola di tutte, che è il rorqual a muso accu- ...
10
I baci di una notte
Un balenottero color dell'argento saltavatraleonde proprio sotto la chiglia, felice. Tirava su la testa,in una nuvola festosa di schizzi,epoiricadeva giù,e spariva. Di colpo,lafontana diventò rossa di sangue. Era cominciatala caccia. Tutto intornoal  ...
Antonella Boralevi, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALENOTTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balenottero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Storione salta nella barca e uccide una bambina di 5 anni
Ma non è che sia stato un balenottero? Quanto mai potrà esser grande uno storione? (era originario di fukushima?) domenica, 5 luglio. «Today, Jul 15»
2
Bone: Data di uscita e tutte le info sull'integrale a colori
Il balenottero racconterà l'epopea fantasy dei tre cugini Fone, Smiley e Phoney Bone e le disavventure che vivranno per salvare la valle dal ... «C4Comic, Jul 15»
3
True Detective: 'Welcome to Vinci' - Parodia Parte I
Ray ora è nello studio di un avvocato per tentare di ottenere la custodia del balenottero e veniamo a scoprire che la sua ex moglie è stata ... «RoarMagazine, Jun 15»
4
Il mistero delle balene morte in California che gli scienziati non …
Tra queste una balena grigia, una megattera, un capodoglio, l'ultima in ordine di tempo è stata una carcassa di balenottero in decomposizione e senza testa ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jun 15»
5
Ringo edizione Bao Publishing: svelate le copertine del #1
Esce infatti in tutte le librerie e fumetterie per Bao Publishing il primo “balenottero” dedicato alla seconda stagione della serie ideata da ... «C4Comic, Apr 15»
6
​Cetaceo spiaggiato a Laconella
Il balenottero è stato rinvenuto in evidente stato di decomposizione. La Capitaneria di porto di Portoferraio è già all'opera per a rimozione. «Qui News Elba, Mär 15»
7
Lupi: il pelo e il vizio
Può darsi che questa sia la volta buona che il Lupi perde il pelo: tenerselo avviticchiato alla betoniera sembra troppo anche per il balenottero ... «La Repubblica, Mär 15»
8
Il senso della ferraresità sulle rive del Volano
... assomiglia più a un vorace balenottero che a un placido esemplare di acqua dolce. Introdotto dall'uomo in maniera abusiva svariati anni fa, ... «Listone Mag, Mär 15»
9
BALENA ASSASSINA/ Messico, donna uccisa dallo scontro con un …
... piombare sopra un balenottero. E' successo che il cetaceo è emerso improvvisamente di fronte all'imbarcazione obbligando il comandante a ... «Il Sussidiario.net, Mär 15»
10
Si tuffa in mare e salva balenottero incastrato
Un tuffo in acqua per salvare un balenottero. Di coraggio ne ha avuto tanto Debora Di Meo, 36 anni, imprenditrice. Grazie a lei ora il ... «ANSA.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balenottero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/balenottero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z