Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALIVO AUF ITALIENISCH

ba · li · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Balivo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
balivo

Gerichtsvollzieher

Balivo

Balivo war der Name eines Beamten, der in verschiedene Arten von Autorität oder Gerichtsbarkeit investiert wurde, die in den vergangenen Jahrhunderten in vielen westlichen Ländern präsent war. Balivo era il nome di un funzionario, investito di vari tipi di autorità o giurisdizione, presente nei secoli passati in numerosi paesi occidentali.

Definition von balivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gerichtsvollzieher im Wörterbuch ist im Mittelalter, Offizier der königlichen Ernennung, die mit einer territorialen Umschreibung beauftragt wurde, mit administrativen und gerichtlichen Befugnissen.

La definizione di balivo nel dizionario è nel Medioevo, ufficiale di nomina regia a cui era affidata una circoscrizione territoriale, con poteri amministrativi e giudiziari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BALIVO


baglivo
baglivo
clivo
cli·vo
declivo
declivo
gelivo
ge·li·vo
giulivo
giu·li·vo
olivo
li·vo
pascolivo
pa·sco·li·vo
ranuncolo con foglie d´Olivo
ranuncolo con foglie d´Olivo
solivo
so·li·vo
stallivo
stal·li·vo
ulivo
ulivo
vallivo
val·li·vo
vilucchio a foglie d´Olivo
vilucchio a foglie d´Olivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BALIVO

balia
baliaggio
baliatico
baliato
balilla
balinese
balio
balioso
balipedio
balire
balista
balistica
balistico
balistite
balitore
balla
ballabile
balladore
ballamento
ballare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BALIVO

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
in vivo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
successivo
vivo

Synonyme und Antonyme von balivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

balivo caterina youtube piedi figlio significato incinta forlì mamma balivo nome funzionario investito vari tipi autorità giurisdizione presente secoli passati numerosi paesi occidentali secrets blog ufficiale confesso passerò estate romantica uomini presentatrice racconta tgcom trucco tenersi milano piace persone parlano pagina seguimi anche tutto tvblog notizie foto commenti sulla conduttrice detto fatto chiude flashmob tamarro chic dopo pausa shopping fretta décolleté vista evitare bella parcheggia sosta vietata esibisce scatto centometrista anticipare vigili missione compiuta treccani baglivo baillif bail baiŭlus portatore titolo funzionarî pubblico tardo medioevo uomo stretto quello mollare presa perché arrende champoluc recensioni ristoranti tripadvisor trovi

Übersetzung von balivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von balivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von balivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

法警
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alguacil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bailiff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कारिदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاجب محكمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

судебный пристав
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meirinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধ্যপাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

huissier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bailif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gerichtsvollzieher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

執達吏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

집행관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bailiff
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại diện cho nhà vua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலையாள்போல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेलीफ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mübaşir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

balivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komornik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

судовий пристав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vechil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικαστικός κλητήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balju
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fogde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Namsmannen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALIVO»

Der Begriff «balivo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «balivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «balivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tutti quanti abbiamo un angelo
Ospite di molte trasmissioni tv, a Festa italiana ha conosciuto Caterina Balivo che lo ha convinto a scrivere un libro per comunicare il suomessaggio di speranza. Caterina Balivo ha iniziato la carriera televisiva come inviata per diverse ...
Craig Warwick, 2012
2
Detto fatto - La casa stanza per stanza
Tutti i trucchi e i segreti per rendere la vostra casa bella e accogliente senza spendere un patrimonio!
Caterina Balivo, 2014
3
Detto fatto - Il look giorno per giorno
Tutti i metodi e i consigli per essere belle, eleganti e alla moda in ogni occasione!
Caterina Balivo, 2014
4
La città e il demonio
criminale Balivo, ammanettato, fu portato di corsa fuori dal caos affinché in quel caos, lui prestigiatore, mago e funambolo, non trovasse terreno per beffarsi di tutti e sparire nel nulla. «Via di qui»urlava ilmaggiore sprizzando scintille «Via dal ...
Ezio Saia, 2014
5
Shakespeare. Sulle tracce di una leggenda
Master Shakespeare doveva presiedere le sedute (anche quindicinali se necessario) della Court of Records, che era un tribunale del re, e quelle della giunta; inoltre, nel suo borgo, il balivo fungeva da elemosiniere, inquirente, commissario ...
Samuel Schoenbaum, 1990
6
Detto fatto - La cucina ricetta per ricetta
Caterina Balivo. A tutti i fedelissimi telespettatori di Detto Fatto! Amo avere un rapporto diretto con chi mi segue, quindi potete contattarmi su: www. caterinabalivo.com Facebook: pagina ufficiale di Caterina Balivo Twitter: ...
Caterina Balivo, 2014
7
Governare il feudo. Quadri territoriali, amministrazione, ...
La distribuzione delle competenze giudiziarie nell'area dei casali è esposta dal Galanti: «La regia corte di Cosenza, ed il balivo esercitano cumulativamente giurisdizione in tutte le cause civili ne' casali del manco: nelle criminali il balivo ...
Covino, 2013
8
Guglielmo Tell per la scuola
tempo addietro aveva ammazzato un balivo con le sue mani. Anche il giovane Ulrich von Rudenz, nipote del Barone di Attinghausen, adesso parlava innome del popolo, in nome dei suoi servi della gleba, mentre il signor balivo non ...
Max Frisch, 2013
9
Della Descrizione geografica e politica delle Sicilie
Federico imperatore stabilì , che i balivi si creassero da' camerarj -, e che alla presenza del balivo i giudici profferissero il giudizio . Si poteva appel» lame al camerario, al giustiziere, al maestro giustiziere (2) . Sotto i re Angioini , quando si  ...
Giuseppe Maria Galanti, 1793
10
I Templari e il Graal
Costui, definito talvolta come "balivo delle terre templari", dipendeva dal Priore di San Giovanni a Torphichen. Ad esempio, in un documento legale, un tale Alexander Spens è menzionato come balivo templare per Fife nel 1490. Un " balivo ...
Karen Ralls, G. De Turris, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rai, da Balivo a Elisa Isoardi: quale futuro per le “donne” di Del Noce?
Stiamo parlando delle Del Noce Angels. Veronica Maya, Caterina Balivo, Eleonora Daniele, Elisa Isoardi, le quattro magnifiche show girl scelte ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
2
Gossip: la Balivo dedica selfie sexy ai fan nelle caldi notti estive
caterina balivo selfi sexy Caterina Balivo, la nota presentatrice aversana della Rai, in queste calde notti ha deciso di dedicarsi ai suoi fan, ... «Corriere di Aversae Giugliano, Jul 15»
3
Caterina Balivo al lavoro. Estate di fatica per lei aspettando Monte …
Caterina Balivo ancora al lavoro. La conduttrice partenopea, chiuso per la pausa estiva Detto Fatto, non si ferma e continua, instancabile, ... «LaNostraTv, Jul 15»
4
Moda Capelli 2015, i nuovi tagli wob dell'estate: da Cristina …
TAGLI CAPELLI VIP ESTATE 2015 – Anche Caterina Balivo, a settembre protagonista del suo Detto Fatto, ha ceduto al fascino del bob ... «ContattoNews.it, Jul 15»
5
Detto Fatto, Caterina Balivo: quando torna in tv e le novità di cucina
Una nuova edizione che avrà sempre come conduttrice l'amatissima Caterina Balivo che annuncia importanti novità per il programma. «UrbanPost, Jul 15»
6
Caterina Balivo, ecco la colazione perfetta per iniziare la giornata
Volete rendere la colazione un momento speciale per tutta la famiglia? Potete prendere ispirazione da Caterina Balivo su come imbandire la ... «UrbanPost, Jul 15»
7
Caterina Balivo super sexy su Instagram - VIDEO | FOTO
La Balivo è molto attiva sui social e, quasi ogni sera, dà la buonanotte ai suoi followers con un selfie. Talvolta da sola, talvolta insieme al marito ... «Funweek, Jul 15»
8
Balivo, selfie notturno: lo scorcio di seno scatena le fantasie dei fan …
10:41 - Scorcio di seno, sottoveste in pizzo nera, e selfie notturno davanti allo specchio del bagno per Caterina Balivo che cinguetta la ... «TGCOM, Jul 15»
9
Caterina Balivo: sensuale in sottoveste
Quasi un fuori seno quello di Caterina Balivo in questo selfie pubblicato su Instragram. Complice la profonda scollatura mozzafiato della ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Caterina Balivo in lingerie, mai vista così sensuale sui social (FOTO)
Caterina Balivo questa estate ha deciso di conquistare i suoi fan anche sotto un'altra veste, sempre quella della ragazza della porta accanto ... «Ultime Notizie Flash, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/balivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z