Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ballabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALLABILE AUF ITALIENISCH

bal · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALLABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ballabile kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BALLABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ballabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ballabile im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von tanzbar im Wörterbuch ist, dass man tanzen kann, was zum Tanzen geeignet ist: Luft, Musik b .; Dieses Stück ist b. Eine andere Definition tanzbarer Musik eignet sich für den Tanz: play a b. Tanzbar ist auch Tanz oder Ballett in einem Melodrama oder Operette interkaliert.

La prima definizione di ballabile nel dizionario è che si può ballare, che è adatto al ballo: aria, musica b.; questo pezzo è b. Altra definizione di ballabile è pezzo musicale adatto al ballo: suonare un b. Ballabile è anche ballo o balletto intercalato in un melodramma o in un'operetta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ballabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BALLABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BALLABILE

balla
balladore
ballamento
ballare
ballast
ballata
ballatista
ballatoio
ballatore
balle
balleri- no
ballerina
ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BALLABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von ballabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALLABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ballabile danze sport musica anni italiana rock ballabile tutto ballo vuoi corso yoga significato della parola termine sanscrito dalla radice diversi significati congiungere unire mezzi usati wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera può ballare adatto grandi aria questo pezzo musicale suonare wiktionary masculine feminine plural ballabili danceable noun edit dance number tune song that danced traduzione dicios traduzioni miglior

Übersetzung von ballabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALLABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von ballabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ballabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ballabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跳舞的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bailable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

danceable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

danceable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راقص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

танцевальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dançante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

danceable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dansants
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

danceable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tanzbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダンサブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

danceable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

danceable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dance
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

danceable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

danceable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dans edilebilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ballabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tanecznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

танцювальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dansantă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χορευτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dansbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dansant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dansbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ballabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALLABILE»

Der Begriff «ballabile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.061 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ballabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ballabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ballabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALLABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ballabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ballabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ballabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALLABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ballabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ballabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roberto Il Diavolo: Opera in 5 Atti Con Analogo Ballabile. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eugene Scribe, 2012
2
Roberto Il Diavolo: Opera in Cinque Atti Con Analogo Ballabile
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giacomo Meyerbeer, Eugene Scribe, Germain Delavigne, 2012
3
La follia a Roma: azione coreografica-mimo-danzante in ...
_mm j^. mr ae iohs Quadro 1. LA LAVANDERINA, introduzione ballabile di tulio i! Corpo di Ballo. LA ROMANESCA, ballabile eseg. da tutio il Corro di Balio. LA TENTAZIONE, scena mimo-danzante eseguita dalla signora M. Bernero e dal sig .
Giovanni Pulini, 1870
4
Delle composisioni coreografiche e delle opere letterarie di ...
Atto I, GRANDE BALLABILE,.genere nobile, eseg. dagli Allievi, e dall'intero Corpo di ballo. - Allo II. QUINDICIMINO, di genere nristo, eseg. dalle sig." Cit., Tom., Scot, Saj, Gabba, Appiani, Calabi, Cavenago, Galli, Redaelli, Cucchi, Giannoli, ...
Carlo Blasis, 1854
5
L'Emporio pittoresco
Ti ricordi dell'ultima ballabile della Cleopatra? — Certo. — Ebbene I quel ballabile cosi brillante, cosi allegro , quel ballabile è in tuono minore. Ecco il mio ritratto ; le ballerine della Scala, vispe, pimpanti, come diceva detto Arrighi, sono le idee ...
6
Del carattere della musica sacra, e del sentimento religioso
BALL ABILI del ballo Giuditta regina di Francia:-Atto I, GRANDE BALLABILE, genere nobile, eseg. dagli Allievi, e dall'intero Corpo di ballo. - Atto II. QUINDICIMINO, di genere misto, eseg. dalle sig."° Cit., Tom., Scot., Saj, Gabba, Appiani, ...
Carlo BLASIS, 1854
7
Nadilla ovvero L'arpa portentosa ballo fantastico in cinque ...
Zaccaria Principi, Schiava, Mercanti, Negri, Indiani, Genii dell'aria, Ninfe dipendenti da Nadilla, Nereidi, ecc. ecc. La scena si passa nelle Indie. Qisfrifiuziaue 'beffe » Qauze. Atto I.” Ballabile Indiano-moresco.Esegrito da tutti i Corii'ei d'ambo i ...
‎1851
8
Nadilla ovvero L'arpa portentosa: ballo fantastico in cinque ...
Sig.* Oro Elisabetta Una Napoletana j , . . . Sig* Zaccaria Principi , Schiave , Mercanti , Negri , Indiani , Genri dell'aria, Ninfe dipendenti da Nadilla, Nereidi, ecc. ecc. La scena si passa nelle In He. G$i$tnto\zim &«ff« 8$<xnzt. Atto 4.* Ballabile ...
Giacomo Panizza, Giovanni Casati, 1851
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
A balle significa in gran copia. Balla di [Marte è una preparazione chirurgica per fomentare le parti schiacciate e l'ente con armi da fuoco. BALLABILE. Ch'è adattato al ballo. Suono ballabile, che ha un tempo musicale che si confà colla danza.
‎1837
10
Giaffar ballo istorico in sei atti composto e diretto da ...
Giovanni Briol, Pietro Raimondi. BALLABILI. ATTO 1. Gran ballabile , eseguito da Corifei d' ambo i Sessi. Passo a tre, composto dal .sig. Pallerini ed eseguito dallo stesso in unione alle signore Danese-Izzo e Taglioni. ATTO Il. Ballabile ...
Giovanni Briol, Pietro Raimondi, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALLABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ballabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
COCA COLA SUMMER FESTIVAL 2015 / Seconda puntata: Trionfa …
Da una parte abbiamo una band giovanissima, Il Pagante con il tormentone del web “Vamonos”, dal sound leggero e ballabile più un testo che ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Così fuori da tunnel ho trovato pure l'arte - La Provincia Pavese
... contro il “divertimentificio” notturno che impone a tutti di svagarsi allo stesso modo, divenne subito un tormentone rap, allegramente ballabile. «La Provincia Pavese, Jul 15»
3
coriano (rn): musica pop(olare) e fiabe con il south … - Informazione.it
Alle ore 22 i Canto Antico presentano South Beat/Pulsazione Sud, viaggio colto, ballabile e leggero che fonde riti ancestrali e sonorità urbane, ... «informazione.it, Jul 15»
4
Saxophone festival a Pontebba, dal 24 al 26 luglio 2015 Eventi a …
... seguiranno I MISOS, un frizzante ensemble di sassofoni proveniente da Pozzuolo del Friuli che propone un repertorio scatenato e ballabile. «Udine Today, Jul 15»
5
Petite Meller, dalle passerelle al jazz-pop - Io Donna
Il suo asso nella manica si chiama Baby Love ed è un singolo ballabile, con una vena gospel, accompagnato da un coloratissimo videoclip ... «IO donna, Jul 15»
6
Terzo appuntamento a Savona con "Giovedì musica" - Quotidiano …
... tra il passato e il presente per riportare all'ascoltatore l'essenza di questa musica a volte riflessiva ed estatíca, a volte ballabile e liberatoria. «SavonaNews.it, Jul 15»
7
“La spina dell'orata”, il singolo ironico del Collettivo salentino
La loro musica è tendenzialmente ironica, ballabile e in dialetto salentino. Il classico singolo che si sente nelle balere, in spiaggia o nei villaggi ... «DaringToDo, Jul 15»
8
Nozze omo? Allora tutti si ricordano di te
E proprio uno di quei Festivalbar, l'allora ventenne Scialpi lo dominò, con la canzone orecchiabile e ballabile Rocking Rolling. Sonorità che ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
9
Un “Ponte” sotto le Stelle: a Ponte a Moriano 4 giorni di musica e …
... di groove e energia, molto ballabile e di grande qualità: tutti ingredienti che hanno reso la band una delle migliori realtà attuali fiorentini. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
10
Serata ARTistocratic con Renato Marcialis e Sorelle Marinetti alle …
Per concludere, Chapeau Rouge farà ballare gli ospiti con ElectroSwing, genere di musica moderno e ballabile da tutti, ma con forti radici nel ... «AsseSempione.info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ballabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ballabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z