Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balugine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALUGINE AUF ITALIENISCH

ba · lu · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALUGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Balugine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALUGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balugine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von balugine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flimmern im Wörterbuch ist ein dumpfes Licht, das kommt und geht.

La definizione di balugine nel dizionario è chiarore scialbo che va e viene.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balugine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BALUGINE


ab origine
ab origine
albugine
al·bu·gi·ne
all´origine
all´origine
antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
argine
ar·gi·ne
calugine
ca·lu·gi·ne
compagine
com·pa·gi·ne
d´origine
d´origine
imagine
imagine
immagine
im·ma·gi·ne
in origine
in origine
indagine
in·da·gi·ne
lanugine
la·nu·gi·ne
margine
mar·gi·ne
origine
ri·gi·ne
pagine
pagine
ruggine
rug·gi·ne
vergine
ver·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne
virgine
virgine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BALUGINE

balsamo
balsero
balta
balteo
baltico
baltoslavo
baluardo
baluba
baluginamento
baluginare
baluginio
baluginoso
balumina
balza
balzachiano
balzana
balzano
balzar su
balzare
balzare in piedi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BALUGINE

Maria Vergine
boragine
borragine
caligine
cartilagine
fuliggine
goffaggine
lana vergine
lungaggine
luogo d´origine
muggine
piantaggine
propaggine
punto d´origine
sfacciataggine
stupidaggine
testardaggine
testuggine
vitiligine
voragine

Synonyme und Antonyme von balugine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALUGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

balugine balugine grandi dizionari balugine† chiarore scialbo viene significato repubblica affiorandofrano blogger dentro condizione dolorosa tutto vede niente penso pensare inconcludente dopo volo giuseppe dilonardo questa blog dove troverete informazioni lavoro filmaker miei progetti corso opera video trailer just another wordpress site redazione oggi caos più totale complice compleanno nostro direttore soliti lecchini turno malachia cobelli tobias marinoff limitano luce neteditor scrivere pubblicare focolare spento brilla come argento verso sera sembrano pensieri amanti persi desideri qualiparole parola parole iniziano finiscono occam

Übersetzung von balugine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALUGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von balugine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von balugine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balugine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

balugine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

balugine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balugine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

balugine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

balugine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

balugine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balugine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

balugine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balugine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balugine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

balugine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

balugine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

balugine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balugine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balugine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balugine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

balugine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balugine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

balugine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balugine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

balugine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balugine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

balugine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balugine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balugine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balugine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balugine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALUGINE»

Der Begriff «balugine» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.362 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balugine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balugine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balugine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALUGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «balugine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «balugine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balugine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALUGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balugine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balugine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I giorni veri. Diario della Resistenza
Grazie all'autista crucko sono qui asciutta, io e il sacco, ora ha smesso di piovere davvero, ma su binari e macerie ristagna una nebbia intrisa del fumo degli incendi portato dall'aria bassa e densa. Gente in fila nella balugine senza giorno;  ...
Giovanna Zangrandi, 2012
2
La Patria Perduta
Un'ultima balugine di luce fucsia si era diffusa sulla fronte di Marcella, in piedi davanti la grande finestra a vetri, e ne aveva esaltato ancor di più i lineamenti di donna fine ed austera. Turi si era alzato per ravvivare il camino con due bei ciocchi ...
Salvo FIGURA, 2009
3
Il collegio dei preti
... appartenenza: il microcosmo di cui erano la struttura portante, il macrocosmo, costituito dalla chiesa, del quale erano piccoli leali ingranaggi, e l'universo mondo nel quale vagavano come ciechi confortati dalla incerta balugine della grazia.
Paolo Bozzato, 2006
4
Bloody art: psicopatologia dell'arte contemporanea : [il ...
Vanessa paga e si va a sedere sui gradoni umidi di guazza, nella balugine cerca di capire se c'è anche Fecarotta ma nessun indizio ne rivela la presenza. Gli altri le sembrano gente anonima, spettatori in cerca di emozioni o ammiratori ...
Pablo Echaurren, 2006
5
Il saccheggio del Paradiso
... per via, lui stesso non avrebbe avuto di che dire: il suo stato confusionale era ora ben piú accentuato di quanto non fosse all'uscita dal treno, quando la paura e la circospezione gli avevano preservato una rara balugine di lucidità. Correva ...
Davide Mattellini, 2012
6
Le colombe senza collare
Pensai subito che la balugine che intravedevo apparteneva, anch‟essa, ai siciliani della diaspora, quelli del continente. A quel tempo avevo sessant‟anni, cinque anni in più di quando, per gli scienziati, comincia la vecchiaia, la senilità ...
Ettore Deodato, 2012
7
Kermesse
Vedi – ancora di passaggio – cediamo vita alla lugubrità che ci genera – un sogno che catene non restituiscono – senza anelli il futuro – insoliti e dispettosi – amare risa di mare. Un commento e un balugine affiorato – rara specie d'amore.
‎2003
8
L'isola del giorno prima
Passano i suoi raggi come da una vetrata di chiesa, a fasci compatti, o si disperdono in un rifrangersi di gocce, in modo che chi abita laggiù veda la luce come una balugine priva di direzioni? No, si diceva poi: il vecchio capisce benissimo ...
Umberto Eco, 2001
9
Italianistica
E la macchia scura non un salice, ma una baracca: galleggiava, come un'oasi, nella balugine desertica. Una donna, piegata in due, scrutava tra le pietre. Indossava una specie di sacco. Il miraggio solare mutava le dimensioni, per cui Zelia la ...
10
Quasi un diario
Meglio ritornare alle considerazioni di poco fa, perciò, nella speranza di arrivare a comprenderne spiegazioni comportamentali, e anche qualche balugine circa l' origine di taluni atteggiamenti attuali. E perciò necessario ripartire da Dio.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balugine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/balugine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z