Lade App herunter
educalingo
banano

Bedeutung von "banano" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BANANO AUF ITALIENISCH

ba · na · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Banano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANANO AUF ITALIENISCH

Banane

Banane ist eine Pflanze der Familie Musaceae. Der Begriff Banane wird auf die Frucht der Pflanze angewendet, die sich zu einer Reihe von Clustern entwickelt. Bananen wiegen typischerweise zwischen 125 und 200 g, obwohl dieses Gewicht bei den verschiedenen Sorten erheblich variiert. Die Frucht ist für etwa 80% essbar, die restlichen 20% sind schälen; kann roh gegessen oder gekocht werden Fast alle modernen partenocarpic Bananen, die für Nahrungsmittelzwecke benutzt werden, kommen von den Musa acuminata und Musa balbisiana Arten. Der wissenschaftliche Name der Bananen ist Musa acuminata, Musa balbisiana oder die Hybrid Musa acuminata × balbisiana, abhängig von der Konstitution ihres Genoms. Die alten Wissenschaftsnamen Musa sapientum und Musa paradiesiac sind nicht mehr in Gebrauch. In der populären Kultur und im Handel "Banane" bezieht sich in der Regel auf die weichen und süßen Bananen, die als Frucht verwendet werden. Stattdessen werden Musas Sorten mit härteren und reicheren stärkehaltigen Früchten manchmal "Platani" genannt, ein platonisches spanisches Darlehen.

Definition von banano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bananen im Wörterbuch ist eine Pflanze der Musacee-Familie, ursprünglich aus Indien, heutzutage in vielen tropischen Ländern kultiviert, mit einem ziemlich hohen Stamm, große und lange umhüllte Blätter und längliche grünlich-gelbe Früchte, gepflückt große Bündel heißen Helme.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BANANO

antesignano · assenzio nano · astragalo nano · cardo nano · eritrichio nano · fico d´India nano · fiordaliso nano · ginepro nano · magnano · mignano · millefoglio nano · nano · ravegnano · renano · ternano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BANANO

banale · banalità · banalizzare · banalizzazione · banalmente · banana · banana republic · banana-split · bananeto · bananicoltore · bananicoltura · bananiera · bananiero · banato · banausico · banca · banca dati · bancabile · bancabilità · bancaccia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BANANO

a mano · americano · ano · bano · boliviano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · italiano · mano · mariano · piano · primo piano · quotidiano · romano · sano · serrano · urbano · vaticano

Synonyme und Antonyme von banano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BANANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

banano · casa · vaso · coltivazione · riproduzione · tsunami · giardino · albero · come · riprodurre · pianta · della · famiglia · delle · musaceae · termine · banana · applicato · frutto · sviluppa · serie · grappoli · banane · pesano · tipicamente · benché · questo · peso · banano · piante · foglie · possono · lunghe · fino · metri · larghe · porzione · massima · colore · verde · chiaro · brillante · leggermente · lavorincasa · erbacea · origine · tropicale · grandi · dimensioni · coltivabile · nostri · climi · ornamentale · frutti · colori · insoliti · alberi · agraria · colla · originaria · dell · asia · viene · coltivata · centro · america · africa · filippine · importanza · quarta · nell · enciclopedia · treccani · alcune · genere · musacee · erbe · grosso · rizoma · aspetto · piccola · palma · falso · consigli · giardinaggio · esotica ·

Übersetzung von banano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BANANO

Erfahre, wie die Übersetzung von banano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von banano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «banano» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香蕉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plátano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

banana
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

केला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

банан
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banana
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

banane
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pisang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Banane
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バナナ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바나나
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

केळी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muz
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

banano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

banan
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

банан
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

banană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπανάνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piesang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

banan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von banano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANANO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von banano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «banano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe banano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von banano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit banano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Vogliono alcuni scrittori, che fosser frasche di banano nelle onde copersero la loro nudità A amo ed Eva; v'ha de' selvaggi che ne. fanno lo stesso uso. E chi pretende che gli enormi grappoli recati a Mosè da' suoi emissarii altro non fossero ...
‎1840
2
Le Origini e il problema dell'homo religiosus
Fra gli alberi d'alto fusto diamo due esempi, la palma e il banano, i cui requisiti simbolici hanno una parte importante. La palma. Nelle regioni dove cresce, la palma adempie alla funzione simbolica della vita. È classificata fra gli alberi che  ...
‎1989
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
BANANO DI SPATI SCARLATTI, COCcinea , Coli.; Spreng. , Syst. veg. , 1 , P. 833 ; Andr., Repos., 1, p. 47» t. 47» Willd., Spec. pi., 4» pars, a, p. 895; Bananier à Jleurs eclatantes , Desv., pag., 45, esp. 3. Abita nella China, ed è distinta per lo ...
4
Biblioteca dell'economista
del banano, e che esso « si perpetua senza che l'uòmo gli dia.altra cura, all'in- fuori del tagliare i fusti il cui fruito si sia maturato, e dare alla terra, una o due volte all'anno, un leggiero lavorò zappando attorno alle radiche'» (1). Quale immensa ...
5
Saggio politico sul regno della nuova Spagna
fra di esse riveste quella del banano. «Il luogo che tengono fra i commestibili le diverse specie di gramigne cereali, il frumento, l'orzo, la segala, nell'Asia occidentale e nella nostra Europa, e le numerose varietà di riso per i paesi oltre l' Indo ...
Alexander von Humboldt, Raffaele Giura Longo, P. Rossi, 1992
6
Padroni e schiavi di Alessandro Dumas: Vol. 1
sione, frugava delicatamente nelle ceneri, e ne traeva il fumante banano, cotto appuntino, ed abbrustolito in guisa da far venire l' acquolina alla bocca. - Mio banano, mio banano, gridò Cambeba con accento d'immensa disperazione. - Eccolo ...
‎1850
7
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Il sugo del banano' produce sopra la biancheria e le stoffe delle macchie quasi indelebili. Oss. Dopo la composizione di quest'articolo, sperimentai che s' incontrano gravi inconvenienti mettendo il banano in un letto di vallonca ripieno di molte ...
Georges Dumont de Courset
8
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Messico, Colombia. 6 Giuseppe R. Pagnozzi. d' allori e di melastome che le circondano. Le foglie dell' albero dal cotone son poche, qualche volta ne produce solamente sette o otto , ma lunghe fin quattordici e sedici piedi. Il fusto del banano ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1824
9
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
listi pretesero, che il banano non esistesse in America prima dell'arrivo degli Spagnoli, e che ve lo portassero dalle Canarie sul principio del XVI secolo. Oviedo , che nella sua storia naturale distingue esat- .tamente i vegetabili indigeni dagli ...
G. R. Pagnozzi, 1823
10
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
listi pretesero, che il banano non esistesse in Amp- rica prima dell'arrivo degli Spagnoli, e che ve lo portassero dalle Canarie sul principio del X'VI secolo. Oviedo , che nella sua storia naturale distingue esattamente i vegetabili indigeni dagli ...
G. R. Pagnozzi, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff banano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vacanze alla Laguna Blu 35 anni dopo il film - GQItalia.it
O il lovo, piatto tipico fijano preparato con carne avvolta in foglie di banano e cotta su una brace ricoperta di terra. Il prezzo del soggiorno viene ... «GQ.com, Jul 15»
2
Liza Beirut capsule collectionLiving Corriere
Quindi: piatti che riprendono i motivi arabi delle piastrelle, vasi con macro foglie di banano (uguali a quelle dei parati), specchi, lampadari e ... «Living, Jul 15»
3
Ad Orvieto “A bouche bèe”, la festa vintage anni 50
s.d. TARTARUGA xyz e si assiterà alle incursioni artistiche del Banano Connection. Poi ci sarà la proiezione di film in tema anni 50 e il ... «Atlantide Magazine, Jul 15»
4
Il tormentone estivo made in Zena: "2 Settimane a Formentera"
Girato tutto a Genova, tra la panetteria di Quezzi, il Banano Tsunami e la spiaggia di Punta Vagno, il divertente video del duo rinominato ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Genova Film Festival, la Liguria che fa cultura
È domenica 5 luglio e sulla terrazza del Banano Tsunami, locale che si affaccia sul porto di Genova, è mezzanotte passata. Dopo alcuni giorni ... «The Last Reporter, Jul 15»
6
La Rubrica dei Lettori | Un'idea per creare un sistema di irrigazione …
ohi ti consiglio un banano! Costano 4€ quindi sfori un po' il budget ma puoi lasciare la pianta in casa con 40° e sarà solo felice. Gli dai una ... «HDblog, Jul 15»
7
Burundi: la celebrazione imbarazzante di Expo 2015
... di materiali naturali come la paglia e di piante tipiche come il banano. La metafora dei cinque sensi fa da guida verso la scoperta del Paese. «Vita, Jul 15»
8
Atei spezzini a Genova per l`Onda pride: 'A scuola si insegni l …
Banano Tsunami. Il circolo Uaar della Spezia, che parteciperà alla manifestazione con un proprio gruppo, che si unirà ai soci di Genova e ... «Citta della Spezia, Jul 15»
9
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Tra gli ospiti Davide dei Meganoidi, Escobar, Mc Nill, Radda Dj. Dalle 23 ci si sposta al Banano Tsunami al ritmo di dj set. Museo di Palazzo ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Perché scegliere Genova per l'Erasmus?
Alcune discoteche si trovano nel centro della città e alcune sono a cielo aperto, costruite quasi sul mare, come il Banano Tsunami oppure la ... «mentelocale.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Banano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/banano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE