Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "banausico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANAUSICO AUF ITALIENISCH

ba · nau · ʃi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANAUSICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Banausico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BANAUSICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banausico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von banausico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Banausic im Wörterbuch ist rein mechanische Kunst.

La definizione di banausico nel dizionario è di arte puramente meccanica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banausico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BANAUSICO


analgesico
a·nal·ge·ʃi·co
basico
ba·ʃi·co
caucasico
cau·ca·ʃi·co
cerusico
ce·ru·ʃi·co
cirusico
cirusico
classico
clas·si·co
fisico
fi·ʃi·co
ipoacusico
i·po·a·cu·ʃi·co
lessico
les·si·co
liceo classico
liceo classico
massico
mas·si·co
metafisico
me·ta·fi·ʃi·co
musico
mu·ʃi·co
neoclassico
ne·o·clas·si·co
persico
per·si·co
protesico
pro·te·ʃi·co
psicofisico
psi·co·fi·ʃi·co
risico
ri·ʃi·co
tossico
tos·si·co
trifasico
tri·fa·ʃi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BANAUSICO

banale
banalità
banalizzare
banalizzazione
banalmente
banana
banana republic
banana-split
bananeto
bananicoltore
bananicoltura
bananiera
bananiero
banano
banato
banca
banca dati
bancabile
bancabilità
bancaccia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BANAUSICO

anoressico
antitossico
astrofisico
atossico
bibasico
bifasico
biofisico
capsico
carsico
dislessico
esercizio fisico
fasico
geofisico
giurassico
intrinsico
mondo classico
monobasico
potassico
tisico
triassico

Synonyme und Antonyme von banausico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BANAUSICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

banausico banausico treccani banàuṡico banausisch βαναυσικός βάναυσος artigiano arte tecnica puramente meccanica lavoro etimologia significato parola giorno manuale punta utile etimo greco baunasos praticamente inutilizzata eppure hoepli nàu raro lett estens grettamente utilitario interessato morale banausica sapere dice perestens cosa iniziativa miri solo garzanti linguistica termine dizionari repubblica ṣi arzigoogleando come solito gioco consiste creare frase

Übersetzung von banausico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANAUSICO

Erfahre, wie die Übersetzung von banausico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von banausico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «banausico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

banausico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

banausico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

banausico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

banausico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

banausico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

banausico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banausico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

banausico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

banausico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banausico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

banausico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

banausico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

banausico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banausico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

banausico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

banausico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

banausico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

banausico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

banausico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

banausico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

banausico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

banausico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

banausico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

banausico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

banausico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banausico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von banausico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANAUSICO»

Der Begriff «banausico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «banausico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von banausico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «banausico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANAUSICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «banausico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «banausico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe banausico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANAUSICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von banausico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit banausico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
Interpellando il senso più proprio di un verbo transitivo attivo come «torcere» o « flettere», intanto, non è difficile che occorra la reminiscenza di un'immagine antica: quella del lavoratore «banausico», cioè del vasaio addetto a lavorare al forno ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
2
La società aperta e i suoi nemici
4 L'uso che Aristotele fa della parola «banausico» nel senso di «professionale» o «che guadagna denaro» risulta evidente da Politica, VIII, 6, 3 ss. (1340b)e specialmente 15 s. (1341 b). Ogni professionista, per esempio un suonatore di flauto ...
Karl R. Popper, 2004
3
Nietzsche: storia e cultura
Nel banausico, si sa, è implicito il senso del servile. Vi è implicito, se non altro, perché il banausico è anche utile. Le arti banausiche sono utili a chi le esercita, perché con esse si guadagna di che vivere, e a chi si serve di colui che le esercita, ...
Antimo Negri, 1978
4
L'idea di un lavoro lieve: il lavoro artigianale nelle ...
comporta, sviluppano un tema banausico; e lo skyphos a figure nere della Collezione Robinson associa forse il tema banausico della materialità del lavoro (il mescolamento dell'argilla, con illustrazione puntuale dei diversi stati dell' impasto) ...
Massimo Vidale, 2002
5
Undici cori comici: aggressività, derisione e tecniche ...
1532-4 (coro). Mestiere banausico di sua madre: Eupoli, npocreàXxioi, fr. 262 ( 243K). Madre tracia: Plat. Com., Cleofonte, fr.61 (60K), cfr. forse anche Archippo, ' Ix^ueq. fr.27. Cleone. II.2.2,3,III.3,V.4. Viltà, corruzione, disonestà e falsità: 5eiXcn  ...
Martina Treu, 1999
6
Il cielo sceso a corte
Il riconoscimento del carattere banausico della struttura statale evoca motivi cari a Hobbes181. D'altra parte, lo Stato è distinto dal buon governo soltanto nel caso in cui la gestione amministrativa – nella tensione alle perfezioni della Civitas ...
Francesco Giampietri, 2010
7
Libere associazioni?
I concetti di antianalizzando, di pensiero operatorio, di attacchi al legame, di distruzione dell'autoreflessi- vità, di banausico (Corrao), di posizione fobica centrale (Green) esprimono sufficientemente la questione. Occorre aggiungere che ...
Maurizio Balsamo, 2011
8
Vita activa: La condizione umana
... dichiararonol'intero campodelle arti e dei mestieri–incuigli uomini operavano con strumentie facevano qualcosa nonperse stessi maperprodurre qualcos'altro –banausico; un termine che forse sipuòrendere nel modo migliore con "filisteo", ...
Hannah Arendt, 2012
9
Frammenti Adamantini
Leonardo Negri. DISTOPIA Aleggio all'arché d'un ciel straripato. Nuoto fra epochè di secche foglie al divenir del vento. Particelle di sinolo su humus banausico formiche gnostiche trasmutano in idealiste sillabe. Arpeggia teismo d' erbette sotto ...
Leonardo Negri
10
Studi sui Libri ad edictum di Pomponio
... soprattutto tesaurizza la tradizione ippocratica26, abbandona le deviazioni scolastiche che la contaminano con le pratiche più «basse», da sapere banausico 27, e finalmente ritratto degli infaticabili e disparati studi dello zio è in tutta l'epist.
Emanuele Stolfi, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Banausico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/banausico>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z