Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bancha" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANCHA AUF ITALIENISCH

bancha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANCHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bancha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANCHA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bancha» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bancha

Tee

Tee ist ein Getränk, bestehend aus einer Infusion oder Abkochung aus den Blättern einer holzigen Pflanze, der Camellia sinensis, die hauptsächlich in Bangladesch, China, Indien, Sri Lanka, Japan und Kenia angebaut wird. Der Gebrauch und die Zeremonien des Tees sind mit chinesischen und japanischen Traditionen verbunden. Ein anderes Land, das für Teeverbrauch in Großbritannien bekannt ist, das es fast ein nationales Symbol gemacht hat. Tee hat ein bisschen bitter und adstringierend Geschmack und ist das beliebteste Getränk in der Welt nach dem Wasser. Die sechs Grundarten des Tees sind: ▪ Schwarzer Tee, ▪ Grüner Tee, ▪ Oolong-Tee, ▪ Weißer Tee, ▪ Gelber Tee, ▪ Pu'er Tee oder postfermentierter Tee. Alle Sorten stammen aus den Blättern derselben Pflanze, werden aber durch verschiedene Behandlungen hergestellt und haben unterschiedliche Oxidationsgrade. Schwarze Tees sind "vergorener" Tee, grüner Tee ist "unfermentiert", und Oolongs sind "halb fermentiert". Einmal getrocknet, kann der Tee weiter gearbeitet werden, um zu gebären: aromatisierter Tee, gepresster Tee und zarter Tee. Il è una bevanda consistente in un infuso o decotto ricavato dalle foglie di una pianta legnosa, la Camellia sinensis che viene coltivata principalmente in Bangladesh, Cina, India, Sri Lanka, Giappone e Kenya. L'uso e i cerimoniali del tè sono associati alla tradizione cinese e giapponese. Altro Paese noto per il consumo del tè il Regno Unito, che ne ha fatto quasi un simbolo nazionale. Il tè ha un sapore leggermente amaro ed astringente ed è la bevanda più diffusa nel mondo dopo l'acqua. I sei tipi base di tè sono: ▪ il tè nero, ▪ il tè verde, ▪ il tè oolong, ▪ il tè bianco, ▪ il tè giallo, ▪ il tè Pu'er o tè postfermentato. Tutte le diverse varietà derivano dalle foglie della medesima pianta, ma sono create attraverso trattamenti differenti e presentano diversi gradi di ossidazione. I tè neri sono tè "fermentati", i verdi sono tè "non fermentati" e gli oolong sono "semifermentati". Una volta essiccato il tè può essere ulteriormente lavorato per dare vita a: tè aromatizzato, il tè pressato e tè deteinato.

Definition von bancha im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bancha im Wörterbuch ist eine Vielzahl von japanischem Tee, der üblicherweise im makrobiotischen Kochen verwendet wird.

La definizione di bancha nel dizionario è varietà di tè giapponese di uso comune nella cucina macrobiotica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bancha» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BANCHA


cha-cha-cha
cha-cha-cha
cucaracha
cucaracha
guaracha
guaracha

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BANCHA

bancario
bancarotta
bancarottiere
bancata
bancherella
bancherellista
bancherottolo
banchetta
banchettante
banchettare
banchettare con
banchettatore
banchetto
banchiere
banchiglia
banchina
banchinaggio
banchinamento
banchisa
banchista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BANCHA

Golgotha
caipirinha
geisha
gotha
piranha
satyagraha
virgin naphtha

Synonyme und Antonyme von bancha auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BANCHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bancha proprietà curative preparazione benefici kukicha controindicazioni hojicha teina bevanda consistente infuso decotto ricavato dalle foglie pianta legnosa camellia sinensis viene coltivata principalmente bangladesh cina india miglioriamoci pochissima tante benefiche scopriamolo insieme povera ricca vitamina oggi voglio parlarvi nipponico molto particolare anche nome contrario ordinario questo perchè bancha cosa cerchi prossimo viaggio startup fumetti fotografia outdoor pack your passions civilta fottere conosciuto anni stato presentato come ordinaria vuol dire coloniale rimini gustare delizioso ogni giorno buona abitudine corpo perché ricco molte depurative

Übersetzung von bancha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von bancha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bancha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bancha» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bancha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bancha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bancha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بانكا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bancha
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bancha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পানচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bancha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bancha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bancha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

番茶
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bancha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bancha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bancha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பன்ச்சா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bancha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bancha
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bancha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bancha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bancha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bancha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bancha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bancha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bancha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bancha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bancha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANCHA»

Der Begriff «bancha» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.290 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bancha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bancha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bancha».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANCHA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bancha» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bancha» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bancha auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bancha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bancha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
Cancri più yang (colon, retto, prostata, ovaie, ne del cervello) e tumori nelle parti inter- Colazione Pranzo Cena DOMENICA Zuppa di miso con mais Riso integrale morbido Tè bancha Pasta Udon e brodo Riso integrale Cavolini di Bruxelles a ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
2
Il libro dei rimedi macrobiotici
Bancha salato: Fate bollire 2 cucchiai di foglie di tè bancha in 4 tazze d'acqua per 10 minuti. Aggiungete 1-2% di sale marino a del bancha tiepido, per ottenere un sapore un po' meno salato dell'acqua di mare (per esempio, 1 cucchiaino di ...
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
3
Il medico di se stesso. Manuale pratico di medicina orientale
Prugna-soya-zenzero-bancha (bevanda di) Preparazione Vi prugna umeboshi 5 gocce di succo di zenzero 1 cucchiaino di salsa di soya 1 tazza di té bancha ( bollente) Fate bollire il té bancha; aggiungetevi l 'umeboshi, la salsa di soya ed il  ...
Naboru Muramoto, Michel Abehsera, 2006
4
La Cucina Naturale Gourmet
5 Primavera-Estate). Per CMtfUctOAc il fiojto di fiojjouo pnendenc alcune noci cok del 6<iott fuute utt&yuile. 3 Tè Bancha allo zenzero Lo zenzero o ginger, profumato e piccante, dà al tè Bancha un aroma piacevolissimo, e aiuta la digestione.
Laura Leall, 2003
5
Croniche. Ediz. critica
... vagni balglìa (la via vedi de vallìa. li v.) IIa 159.1. bambino bancha 1. β2 ' tribunale' 244.7.9, bambini I 66.1 (2 β2 volte) 244.4. (foro cacciate in bancha al Castello Novo...et ratifi- charo in bancha tucti li tradimenti volevano fare): cfr. REZASCO ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
6
Istoria Della Corsica Da' Tirreni Suoi Primi Abitatori Fin ...
Item che li dicli Scrivani per quello tempo che fìa- rano a la bancha non debiano pigliare procura , ne fare piato altrugio per veruno modo fotto penna di libbre dece per ogni volta che elli ne piglia/Tino . Refponde el prefato lllmo Sig. reftare ...
Giovanni P. Limperani, 1780
7
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Carlo Goldoni. Brìg. Ma a nu no i ne coita gnente . / Graz. Tanto meglio per noi. Questo si chiama un mercanteggiar senza rischio . Brig. El se chiama piuttosto . . . Oraz. Si chiama che bisogna pensare a dar da mangiar a costoro . B-ig. E in te ...
Carlo Goldoni, 1810
8
Istoria di Corsica
I. Capitoli conceduti da Galeazzo Sforza ai popoli di Corsica ni Capitulo de la Bancha. vii Capitulo de li Scrivani de la Bancha . . . vili Capitulo unde si debia tenere la Bancha . . ix Capitulo de la Franchizia ib. Capitulo de li Sindici ........ x ...
Anton-Pietro Filippini, Gregori, 1831
9
Gli uccelli di Bangkok
Quando Carvalho chiese di Bancha Soponpanich una smorfia di disgusto e sarcasmo s'impossessò della faccia del responsabile della palestra. Bancha, disse con disprezzo, e respinse la possibile presenza fisica del nome con le due mani.
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
10
archivio veneto
Bancha, quac est apud scalam nostri officii, posita in beccaria ìnter bancham Colusij Mathei et hostium beccariae. (10) — 1431. Bancha secunda, intrando in beccaria per hostium, quod est apad tabernam Scopae. (13) — 1431. Bancha ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bancha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festa di fine anno per il Nido SS. Angeli Custodi di Robbiate
... bancha per tutti i presenti....e per finire, il grande GRAZIE dei presenti a tutte le educatrici per lo splendido lavoro svolto nel corso dell'anno. «MerateOnline, Jul 15»
2
Dall'allattamento allo svezzamento: salute della mamma e del bimbo
-tè rametti bancha, caffè ai cereali e infuso d'orzo tostato o di riso sono un'ottima alternativa al tè verde e a bevande a base di caffeina. «Cuneocronaca.it, Jul 15»
3
Green Tea Cupcakes by Ako #marimotoLab
Il Bancha, detto anche Bancha Hojicha, significa letteralmente “tè tostato”, le foglie del tè verde infatti subiscono un processo di tostatura che ... «OraZero, Jun 15»
4
Le 10 regole per imparare come si sta a tavola in un ristorante …
9) Non è vietato bere sake per accompagnare il sushi, ma l'abbinamento corretto sarebbe tè verde della tipologia bancha, detto nel gergo ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
5
Ricette e rimedi per combattere infezioni e intossicazioni estive
Il rimedio è Ume-sho.ban: schiacciare la polpa di un'umeboshi, aggiungere ½ cucchiaino salsa soja tamari e 1/2-1 tazza di tè bancha bollente. Volendo si ... «Cuneocronaca.it, Jun 15»
6
Cosa contiene davvero il te verde in lattina o bottiglietta?
Ciò che distingue i vari tipi di tè (tè nero, verde, bancha, giallo, etc.) è la lavorazione delle foglie dopo la raccolta: meno sono lavorate maggiori ... «La Fucina, Jun 15»
7
Acqua calda: te verde&co
Il tè verde, soprattutto nelle sue varietà che non contengono (quasi) caffeina, come il Bancha o il Genmaicha, può essere bevuto anche di sera. «Elle, Jun 15»
8
L'Albania vuole arrestare Becchetti, tramonta Agon Channel?
... una presunta transazione da 159 milioni di euro di cui nei bilanci 2013 della bancha tedesca non c'è però traccia. Neanche il Leyton Orient, ... «Wired.it, Jun 15»
9
Per la dieta del figlio vanno in Tribunale «Caso unico», boom di clic …
Il suo menù tipico: colazione con crema di riso, fetta di pane e marmellata fatti in casa, biscotti e té «bancha», pranzo con riso integrale al ... «L'Eco di Bergamo, Mai 15»
10
Naso chiuso e sintomi influenzali, ecco alcuni rimedi infallibili
... i rimedi si possono usare diverse tisane: quella allo zenzero per esempio è molto semplice da preparare: bastano 2 cucchiaini di tè bancha, ... «Cinque Quotidiano, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bancha [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bancha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z