Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bandimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANDIMENTO AUF ITALIENISCH

ban · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANDIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bandimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANDIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bandimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bandimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verbot im Wörterbuch ist Aktion und Art des Verbots; Bekanntmachung.

La definizione di bandimento nel dizionario è azione e modo del bandire; bando.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bandimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BANDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BANDIMENTO

banderuola
bandiera
bandiera italiana
bandiera rossa
bandierabile
bandieraio
bandierale
bandierina
bandigione
bandina
bandinella
bandire
bandire da
bandista
bandistico
bandita
banditesco
banditismo
bandito
banditore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BANDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von bandimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BANDIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bandimento bandimento grandi dizionari mén azione modo bandire bando significato repubblica atto voly cosa bandita bandimenti editti legge perpetua fanno hallo rumeno traduzione termine internet scarica strumento miei silenzi search results visto quotidiani rete italiani hanno preso deriva gossippara sotto occhi tutti scontata notizia asta della cacciata treccani mandar espulsione soprattutto

Übersetzung von bandimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von bandimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bandimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bandimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bandimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bandimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bandimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bandimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bandimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bandimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bandimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bandimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bandimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bandimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bandimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bandimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bandimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bandimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bandimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bandimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bandimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bandimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bandimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bandimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bandimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bandimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bandimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bandimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bandimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bandimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANDIMENTO»

Der Begriff «bandimento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bandimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bandimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bandimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANDIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bandimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bandimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bandimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bandimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bandimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
501 : Del pagamento che denno fare li padroni de' legni alla corte del mare per 10 bandimento de' legni. ltrp. Fir. Lrtt. Istr. 10, 132: II detto conte, dopo il bandi mento fatto in Bologna della triegtaa fatta , di mandato del papa cavalcò in sul ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Historia Di Tutte L'Heresie ... Alla Santita Di N. S. ...
... Sacerdotum coniugi:: bolograpba Synodi c- 3K. " ' man” perpetuo damnata sunt ; fra quali l' Arcivescovo di Brema , uno de' Padri del Concilio, rinovò il bandimento de' suoi predecessori contro lc Donne publiche, e scandalose ( bandimento ...
Domenico Bernino, 1717
3
Della Zecca E Delle Monete Perugine: Memorie E Documenti Inediti
dal -dì che sarà facto il bandimento «xclusive che il dicto Ccsarino non possa essere strecto a repigliare alchuna quantità descxtinie se no quanto li piace . Item perche ione lo repigliare de li dicti sextini né paterà qualche danno che non saria ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1816
4
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Bandimento. n. sost. Bando. Editto. Edictum. Serse, per ismisurata vanagloria delle reali ricchezze, in tanto godea la lussuria, che per bandimento antipose merito a colui, che ritrovatsse nova generazione di dilettazione p. 614. Oss. Questa ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
5
Archivio storico italiano
Adì 30 de marzo fu fatto uno bandimento per la cita , che qualunche citadino avesse cavalcato da uno mese in qua per lo contado de Peroscia , et avesse robbato cosa alcuna o arso casamenti, se intenda essere ribello del Comuno, et tutti li ...
6
Della Zecca e delle monete Perugine, memorie e documenti ...
Eizé i'Epigliarié psi'- tempo de 15. di dal di che' sara finto' mio publico bandimento exelusive omne quantità de sextini già. battuti in nelacitta da Peroscia per lo Roscetto suo patre e per Federico suo fratello,' et per lui et per Mariotto de mastro ...
Giovanni Battista VERMIGLIOLI, 1816
7
Vita di pietà e vita civile di un altopiano tra Umbria e ...
Et non trovandose patrone se distribuisca per li deputati dove allor parerà per la anima del patrone del pegno. Et de ciò debbia tenere cuncto separato et ponere in loco da per sé in dicta cassetta. Et debbiase fare la intimatione o bandimento ...
Mario Sensi, 1984
8
Istoria di tutte l'eresie
is'so_ ЧМ dal Senato, с con publico bandimento abrogò tutte le Pelle dell' amro , ad """"“""'"""' ccccttuazione folamente del Natale, с delle Domeniche; e роща bandi ' con irremiñlbili pene tutti gli Alttologi di Allrologia giudiziaria , e per гс' ...
Domenico Bernino, 1745
9
Memorie storiche del comune di Marsciano fino a tutto il ...
Et si infra li dicti tre dì dicto reo el dicto pengno non risolga, el potestà ad petitione delo actore mandi uno comandamento a dicto reo che fra doi dì debbia havere ricolto el dicto pegno altramente se mettarà ad bandimento del quale ...
Ascenso Riccieri, 1814
10
Lessico etimologico italiano: LEI.. Germanismi
romagn. (faent.) mandèr a fé bandì ordini' (inizio sec. XIII, LiberAntichristi, CAVI ' mandare in buon'ora' Moni. 17/3,118), fiora, bandimento m. (ante 1338, It. bandirsi in chiesa 'annunciare l'intenzione di ValMaximuVolg, TLIO; prima metà sec.
Elda Morlicchio, Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Mainz), 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bandimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bandimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z