Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barabba" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARABBA AUF ITALIENISCH

ba · rab · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARABBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Barabba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARABBA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barabba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
barabba

Barabbas

Barabba

Jesus Barabbas oder Barabbas war nach den vier kanonischen Evangelien ein jüdischer Rebell und / oder Attentäter, der vermutlich zur Eifererpartei gehörte, die von den Römern in Jerusalem gehalten wurde, in denselben Tagen der Leidenschaft Jesu als Christus, dem Begründer des Christentums. Er wurde von der Menge freigelassen, die berufen war, sich auszudrücken, um sich zwischen ihm und Jesus von Nazareth zu befreien. Gesù Barabba o Barabba era, secondo i quattro vangeli canonici, un ribelle e/o assassino ebreo, appartenente probabilmente al partito degli zeloti, detenuto dai Romani a Gerusalemme, negli stessi giorni della passione di Gesù detto il Cristo, il fondatore del cristianesimo. Egli venne liberato dalla folla che era stata chiamata ad esprimersi su chi rilasciare tra lui e Gesù di Nazaret.

Definition von barabba im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Barabbas im Wörterbuch ist ein Schurke, Bösewicht.

La definizione di barabba nel dizionario è briccone, furfante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barabba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARABBA


abba
ab·ba
carabba
carabba
giubba
giub·ba
gobba
gob·ba
robba
robba
sabba
sab·ba
sbobba
ʃbob·ba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARABBA

bara
barabasso
barabuffa
baracano
baracca
baraccamento
baraccano
baraccare
baraccata
baraccato
baracchiere
baracchino
baraccone
baraccopoli
baracello
baraggia
baraggio
barambara
barancio
baraonda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARABBA

alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Synonyme und Antonyme von barabba auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARABBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

barabba gesù film stecche edizioni testo gulasch bricherasio milano barabba secondo quattro vangeli canonici ribelle assassino ebreo appartenente probabilmente partito degli zeloti detenuto romani gerusalemme negli stessi giorni della passione socialisti italiani vivamente consapevoli fascino spontaneo nuova festa lavoro agli occhi popolazione gran parte homolaicus tema questo articolo prende considerazione personaggio sotto visione diversa quella siamo abituati protagonista anch mistero etanali vangelo manoscritti morto antico nuovo testamento vecchio origini site white cosa mangiamo sapere mangiare cambia certo sapori soddisfa comprensibile curiosità vuole conoscere osteria home page venerdì dicembre giugno foto compleanno questa sera raiuno news sport radio guida programmi applicazioni casa timmusic prenota

Übersetzung von barabba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARABBA

Erfahre, wie die Übersetzung von barabba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von barabba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barabba» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barabba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barabba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barabba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barabba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barabba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Barabba
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barabba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barabba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barabba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barabba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barabba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barabba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barabba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barabba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barabba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barabba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barabba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barabba
70 Millionen Sprecher

Italienisch

barabba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barabba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Barabba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barabba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barabba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barabba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Barabba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barabba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barabba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARABBA»

Der Begriff «barabba» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barabba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barabba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barabba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARABBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barabba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barabba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barabba auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARABBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barabba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barabba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Barabba
Coro I Uomo Coro I Donna Coro Barabba II Donna Barabba II Uomo Barabba II Donna una colomba smarrita nella sera. Raggiungi le tue stelle, il cielo che ti piange squarciandosi nel vento addolorato. Non strapparmi la libertà che cerco!
Michele Sarrica
2
Voynich. Il segreto del Barabba
collegamento con i Barabba.” “Se consideriamo il contenuto niente, ma le posso dire che mio nonno ha usato Samech, come sigillo sulla busta.” Ottone Seebuger non riusciva a credere alle sue orecchie, ma soprattutto ai suoi occhi, aveva ...
Barbara Cesa, 2012
3
Carteggio, 1902-1918
C'è di più: Origene, verso il 250, leggeva in un antico manoscritto dell'Evangelo di Matteo, che Barabba si chiamava Gesù Barabba. «Da tutti questi ravvicinamenti - continua il Reinach - resulta che Gesù sarebbe stato messo a morte non di ...
Piero Marrucchi, Angela Piscini, 1997
4
Il torneo del Mainar
I pochi oggetti magici sopravvissuti vengono contesi all'interno di speciali Arene da combattimento. Il torneo più famoso si svolge ogni anno nel Principato del Mainar e richiama i migliori combattenti del regno.
C. B. Barabba, 2014
5
Il sangue dell'Alleanza e la salvezza dei peccatori: una ...
La sua originalità, però, sta nel fatto che tutto viene ricondotto al simbolo dei capri e soprattutto alla figura di Barabba. In questo modo si aggiunge appunto l' elemento nuovo, che non è più solo l'accusa ai Petfidi giudei che hanno condannato ...
Giulio Michelini, 2010
6
Dino De Laurentiis, la vita e i film
Gerusalemme e Roma antica per Barabba, creati dall'architetto Mario Chiari. Lanciato in tutto il mondo come "il film che ha fermato il sole" perché su idea e istigazione di Dino la scena della crocifissione viene acrobaticamente girata ...
Tullio Kezich, Alessandra Levantesi, 2001
7
Prediche quaresimali del b. Leonardo da Porto Maurizio ...
Sappi, che Barabba e un assassino, Cristo è un santo', Barabba è un omicida, Cristo o autor della vita; Barabba seminò sedizioni, e Cristo beneficii: orsù torna aris cadere: chi vuoi tu libero, Cristo, e arabba'i Attenti bene editori: Barabbom, ...
Leonardo : da Porto Maurizio, 1851
8
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
16' Ed allora aveano un prigione segnalato, detto Barabba. 17 Essendo essi adunque raunatì. Pilato disse loro, Qual volete ch'io vi liberi, Barabba, over Gesù, det- to Cristo? 18 Perciochè egli sapeva che glielo aveano messo nelle mani ner  ...
Giovanni Diodati, 1835
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Baree o Barison, Conduttore o Carrettiere. — Bara (Nel gioco della bara), Toccare. I (In altri giochi) Barare. « L'à barda al macao e l' è staa caseina via »: « Barò al macao e fu espulso dalla siila ». — Baradór, Baro. Barabba, (Giovine della ...
Cletto Arrighi, 1896
10
Gli evangelisti uniti tradotti e commentati dall'illmo ... ...
(s) Iterum autem Pilatus loquntus est ad eos volens dimittere Jesum: (t) cipi poi de'Sacerdoti, e gli Anziani concitarono la turba persuadendo ai popoli di domandare, che piuttosto Barabba rilasciasse loro,e facessero perire Gesù.
‎1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARABBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barabba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buon compleanno Renato Pozzetto, 75 anni tutti da ridere. Taaac
... 7 chili in 7 giorni, Noi uomini duri, Roba da ricchi, Da grande, Le comiche 1 e 2, più Le nuove comiche, Infelici e contenti e Ricky & Barabba. «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
2
La difficile Arte della Mediazione: Economia e Politica
E la folla sceglie sempre Barabba. Sempre”. Noi, come nessun altro in questo momento, non siamo in grado di dire se la “folla” abbia scelto ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
3
Grecia, la pagella ai protagonisti
... punti si sarebbe comportata come Ponzio Pilato nella scelta tra Gesù e Barabba. La poltrona è più importante dell'euro e anche dell'Europa. «La Repubblica, Jul 15»
4
Ambria Music Festival prima serata a Zogno
Boccaleone open space - Sotto il viadotto del quartiere Boccaleone (dalle 20), concerto del gruppo «Barabba Gulash». Concerto a Palazzo ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
5
MONZUNO: In pellegrinaggio da S.Luca a Montevenere
... incontrare l'attore Pietro Sarubbi, il Barabba del film “The Passion” che proprio dopo quell'interpretazione ha intrapreso un percorso di fede. «Renonews, Jul 15»
6
Corteo Laterina Medievale MMXV su GiraItalia.it
... tra i ritmi della Compagnia del Bossolo e gli spettacoli di fuoco dei Lux Arcana e de Il Fuoco Fatuo, tra le “giullarie” dei Giullari Fiorentini e il buffone Barabba, ... «GiraItalia.it, Jul 15»
7
Un uomo democrautico
... per trovare per strada un autista indipendente e un taxi sia oggi la diatriba più importante della storia dopo quella per Gesù o Barabba. «Mattino Padova, Jul 15»
8
Boom greco con i soldi altrui
... scegliere secondo scienza e coscienza (da Barabba in poi) che quelle esemplari per maturità e civismo. L'«affaire» greco non è riassumibile ... «Italia Oggi, Jul 15»
9
Boccaleone Open Space
(Scarpellini, Llvan) (21.30) 10 ven - musica live: Barabba Gulasch (21.30) 11 sab - dj set Zibram (21.30) 12 dom – mercatini markers ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Referendum Grecia, le ragioni del “no” e la posta in gioco
A Pilato rispondono con Pilato, come quegli zeloti che tra Gesù e Barabba avrebbero votato per crocifiggere Cesare. 5. L'economia greca, le ... «Termometro Politico, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barabba [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/barabba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z