Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBETTO AUF ITALIENISCH

bar · bet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Barbetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARBETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barbetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Barbetto im Wörterbuch ist ein Epitheton, das den Waldensern im Piemont zugeschrieben wird.

La definizione di barbetto nel dizionario è epiteto attribuito ai valdesi in Piemonte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARBETTO


bimbetto
bimbetto
cacazibetto
ca·ca·ʒi·bet·to
controgambetto
con·tro·gam·bet·to
cubetto
cu·bet·to
detto
det·to
furbetto
furbetto
gambetto
gam·bet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
gibetto
gi·bet·to
giubbetto
giub·bet·to
letto
let·to
netto
net·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
sgambetto
ʃgam·bet·to
sorbetto
sor·bet·to
trombetto
trombetto
tubetto
tu·bet·to
zibetto
ʒi·bet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBETTO

barbatella
barbatellaio
barbato
barbazzale
barbecue
barbera
barberesco
barberia
barbero
barbetta
barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARBETTO

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
oggetto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
stiletto
stretto
tetto

Synonyme und Antonyme von barbetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

barbetto barbetto grandi dizionari bét region scherz epiteto attribuito valdesi piemonte significato repubblica vincenzo caulonia miniere cave vasi leggi recensioni degli utenti cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica piem nome scherzoso dato tempo chiamavano barba cioè loro pastori cannocchiale blog queste sono regole vietato sgarrare indicare link coinvolti simona ilcannocchiale inserire regolamento gioco blogdomenico italia linkedin visualizza profilo professionale domenico rete più grande mondo utilizzata professionisti fogolar gorizia strada della mainizza telefono mappa itinerario pinterest what amybarbetto discovered world biggest collection everybody favorite things glissons appuyons giornale criticoletterario arti dilettante darmstadt possiede divenuto terrore delle mediocrità cantanti suonanti ecco come federico negoziante

Übersetzung von barbetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von barbetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von barbetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barbetto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barbetto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barbetto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barbetto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barbetto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barbetto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbetto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barbetto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbetto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barbetto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barbetto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barbetto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barbetto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barbetto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barbetto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barbetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barbetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbetto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

barbetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barbetto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barbetto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbetto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barbetto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barbetto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barbetto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbetto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBETTO»

Der Begriff «barbetto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.717 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARBETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barbetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barbetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Un dilettante di Darmstadt possiede un barbetto eh* è divenuto il terrore delle mediocrità cantanti e suonanti, ed ecco il come: Federico Sch . . . negoziante in ritiro, conduceva da qualche anno una vita dolce e pacifica , sempre abbellita dalla ...
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Barbetto, Pezzetta, Barbino. - Quel pezzuolo di pannolino al quale, nel far la barba, nettasi il rasojo si chiama barbetto o pezzetto. Ma pezzetto, perché troppo generico, non si direbbe fuorché proprio in quell'atto: molto meno poi scriverebbesi ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Gli scrittori d'Italia cioè notizie storiche, e critiche ...
BARBETTO. BARBERIO (Lodovico Maria) Imolese, Medico, ha pubblicata l' Opera seguente : `S'piritus nitro- aerei operationes in Microcosmo . Acceffît Dissertatio Episiolica de pororum óiliariorum , ac bili: usu ac motu . Bononìx 1680 . in 12.
Giovanni Maria Mazzuchelli, 1758
4
La famiglia del soldato racconto di Luisa-Amalia Paladini
E tu, Vedi, tu che non sogni altro che armi e battaglie, coi sentimenti che hai adesso manifestati, in vece di diventare un onorato soldato, diventerai un barbetto. - Un barbetto! esclamò crucciato il fanciullo; un barbetto io! Vorrei piuttosto non ...
Luisa Amalia Paladini, 1859
5
I Valdesi: primitivi, mediani e contemporanei
Ecco due pesi e due misure. Lo scrittore di quest'opuscoletto è tutto inteso in persuadere ai cattolici, che non è poi gran male, ed anzi è un bene per un cattolico il rendersi barbetto o protestante. Ma il fa con si mal garbo, che muove a pietà.
Giovanni Perrone, 1871
6
Gli scrittori d'Italia cioè Notizie storiche, e critiche ...
BARBETTO. _ ` BARBERIO (Lodovico Maria) Imolese, Medico ,~ ha pubblicata l' Opera seguente: .spiritm m'tro- aerei operation” in Mieroeosmo . Aeceffit Dissertatio Epislolica de pororum liliariorum , ae lilis ufu ae mom . Bonom'a 1680. in 12.
‎1758
7
Gli Scrittori D'Italia Cioè Notizie Storiche, E Critiche ...
BARBETTA. BARBETTE. BARBETTO. BARBERIO (Lodovico Maria) Imolefe, Medico, ha' pubblicata l'Opera feguente: Spirims nino-aerei operazione: in Microcojmo . Acceflîe Dijfertaria Epijlolica de pororum liliariorum , ac bili: ufu ac mom .
Giammaria Mazzuchelli, 1758
8
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Costui, in origine forse un «barbetto» poi trasformatosi in un volgare predone, seminò il panico con la sua banda nelle campagne circostanti l'abitato fino a quando non venne decapitato dai suoi stessi compagni ad Argeleo e la sua testa fu ...
Andrea Gandolfo, 2005
9
Rivista contemporanea
Baron Lodrone gli ha ben detto : — Sia ringraziata vostra corona ; giammai non poss'io arrivare a tanto. 0 buon barbetto, o buon cristiano. — Oh ! dimmi un po', se tu hai a morire, oh! dove vuoi tu che ti sotterrino? Ti farò fare una tomba d'oro,  ...
10
rivista contemporanea
Baron Lodrone gli ha ben detto : — Sia ringraziata vostra corona ; giammai non poss'io arrivare a tanto. 0 buon barbetto, o buon cristiano. — Oh ! dimmi un po', se tu hai a morire, oh! dove vuoi tu che ti sotterrino? Ti farò fare una tomba d'oro,  ...
anno ottavo, 1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARBETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barbetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“PESCARE CON FABIO ED I SUOI AMICI”: IL 4 LUGLIO 2015 SI E …
... a coloro che si sono dedicati alla pesca sotto riva, lambendo appunto le erbe, che hanno preso persici sole, carpette, qualche barbetto. «OrvietoSì, Jul 15»
2
“PESCARE CON FABIO ED I SUOI AMICI”: IL 4 LUGLIO 2015 SI E …
... a coloro che si sono dedicati alla pesca sotto riva, lambendo appunto le erbe, che hanno preso persici sole, carpette, qualche barbetto. «OrvietoSì, Jul 15»
3
Le mogli dei detenuti al Papa: Dobbiamo farcela da sole
Sul treno messo a disposizione per l'occasione, arrivato questa mattina alla stazione del Vaticano, c'era anche Rosa Barbetto, di Bari. «LaPresse, Mai 15»
4
Le mogli dei detenuti al Papa: Dobbiamo farcela da sole
Sul treno messo a disposizione per l'occasione, arrivato questa mattina alla stazione del Vaticano, c'era anche Rosa Barbetto, di Bari. «LaPresse, Mai 15»
5
Dwarves + Svetlanas @ Bloom, Mezzago, 7 Maggio 2015
... da una parte Nick Oliveri – Rex Everything il nome da nano da battaglia – a petto nudo, pelata e barbetto, tatuaggi e basso incendiario. «Rocklab.it, Mai 15»
6
Dwarves + Svetlanas @ Bloom, Mezzago, 7 Maggio 2015
... da una parte Nick Oliveri – Rex Everything il nome da nano da battaglia – a petto nudo, pelata e barbetto, tatuaggi e basso incendiario. «Rocklab.it, Mai 15»
7
Roma, ufficiale l'arrivo di Ibarbo: 2,5 milioni con l'opzione per l …
I-barbetto al posto di I-turbetto,per fortuna solo preso in prestito anche se di questo giocatore,al contrario di Iturbe,si conoscono pregi e difetti. «Il Messaggero, Feb 15»
8
Roma, ufficiale l'arrivo di Ibarbo: 2,5 milioni con l'opzione per l …
I-barbetto al posto di I-turbetto,per fortuna solo preso in prestito anche se di questo giocatore,al contrario di Iturbe,si conoscono pregi e difetti. «Il Messaggero, Feb 15»
9
Supa Barbetta
Per estensione, ne è derivato il termine barbet (barbetto) con cui venivano indicati i valdesi. Si preparava la zuppa soprattutto nei giorni di festa ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Feb 08»
10
Supa Barbetta
Per estensione, ne è derivato il termine barbet (barbetto) con cui venivano indicati i valdesi. Si preparava la zuppa soprattutto nei giorni di festa ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/barbetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z