Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBINO AUF ITALIENISCH

bar · bi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Barbino ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BARBINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barbino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Barbino im Wörterbuch ist ein Stück Stoff, auf dem der Rasierer beim Rasieren des Bartes gereinigt wurde. Eine andere Definition von Barbino ist geizig, engstirnig: alt b. Barbino ist auch arm, mangelt an Qualität: Arbeit b.

La prima definizione di barbino nel dizionario è pezzetto di tela su cui si puliva il rasoio durante la rasatura della barba. Altra definizione di barbino è avaro, gretto: vecchio b. Barbino è anche scadente, privo di qualità: lavoro b.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARBINO


albino
al·bi·no
bambino
bam·bi·no
bino
bi·no
colombino
co·lom·bi·no
combino
com·bi·no
concubino
con·cu·bi·no
gambino
gam·bi·no
garbino
gar·bi·no
giacobino
gia·co·bi·no
morbino
mor·bi·no
netturbino
net·tur·bi·no
piombino
piom·bi·no
rabbino
rab·bi·no
rubino
ru·bi·no
sabino
sa·bi·no
sbarbino
ʃbar·bi·no
sorbino
sor·bi·no
tombino
tom·bi·no
tubino
tu·bi·no
zerbino
ʒer·bi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBINO

barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbigio
barbiglio
barbina
barbio
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARBINO

Gesu bambino
argentino
camino
casino
cherubino
destino
eugubino
fino
geranio colombino
ginepro sabino
kino
latino
magrebino
marino
nero cherubino
pigamo colombino
scabino
sino
trombino
ubino

Synonyme und Antonyme von barbino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BARBINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «barbino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von barbino

ANTONYME VON «BARBINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «barbino» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von barbino

MIT «BARBINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

barbino misero piccino azzeccato brillante felice geniale illuminante indovinato intelligente interessante barbino dizionari corriere della sera meschino gretto significato termine treccani barba persona poco abile gretta meschina più nomi collettivi gente barbina spesso cosa fatta male etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito dice anche duro crudele linguaggio simili nell avaro grandi bàrba pezzetto tela puliva rasoio durante rasatura vecchio lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica brutta senza abilità oppure dura sopportarsi difficoltosa lavoro voleva ammalare quei poveri bambini tenerl repubblica wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural barbini barbine poor ghastly traduzione dicios traduzioni miglior gratuito

Übersetzung von barbino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBINO

Erfahre, wie die Übersetzung von barbino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von barbino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴比尼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barbini
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barbini
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Barbini
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Barbini
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Barbini
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Barbini
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Barbini
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Barbini
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Barbini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Barbini
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Barbini
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Barbini
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Barbini
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Barbini
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Barbini
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Barbini
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Barbini
70 Millionen Sprecher

Italienisch

barbino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Barbini
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Barbini
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Barbini
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Barbini
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Barbini
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Barbini
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Barbini
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBINO»

Der Begriff «barbino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARBINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barbino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barbino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana
Se comprendes» ben q tiesto latino, Ove talor conduca il vilipendio Di qticsti nomi il corligian barbino, Sua ltmga gila ri- dulta in compcudio, Arris erebbe prima alla ma mola Con men faiira assai, con men disp ndio. Buen. Fier, ф 1.6. С . III.
2
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Pcnctratosi dai difensori del Barbino, che in consonanza delle ragioni sopra riportate fondate nelle regole legali, il sig. Marchese Antonio era anche munito di fatto della Prncura della maggior parte dei di lui fratelli, quale aveva esibito in ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1863
3
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Penetratosi dei difensori del Barbino, che in consonanza delle ragioni sopra riportate fondate nelle regole legali, il sig. Marchese Antonio era anche munito di fatto della PrnCura della maggior parte dei di lui fratelli, quale aveva esibito in ...
‎1863
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
2, 4: Vorrei per ogni modo, che un barbiere... vi pettinasse con grazia cotesto vostro barbino di becco afi'ummicato, che aspetta a gloria l' aringbe e la quaresima. 5 Barbino dicesi anche quel Pezzo di panno lino, al quale si forbiscc il rasoio ...
‎1866
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
2,4: Vorrei per ogni modo , che un barbiere.... vi pettinasse con grazia cotesto vostro barbino di becco affummicato , che aspetta a gloria l' aringhe e la quaresima. § Barbino dicesi anche quel Pezzo di panno lino, al quale si forbisce il rasoio ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Seminario sulla gioventù
bailamme: e la conferma per Barbino di essere lui, ora, a avere in pugno mezzo mondo di persecutori abituati a infierire e a farla franca. Si voleva sapere da Barbino chi era questo maestro Petenfio, <<lo sporcaccione>>, secondo loro - lo  ...
Aldo Busi, 2010
7
Dizionario della lingua italiana
BARBINO . /lrltl. Avaro. Lai. homo sordirlus. Gr. airiÀiz/9sga;- JM'. Sold. sul. 1. Se comprendesse ben questo latino, Ove talor conduca il vilipendio Di questi nomi il cortigian barbino, Sua lunga gita ridotta in compendio Arriverebbe prima alla ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Patria 1978-2008
Racconta la storia di Barbino e della sua formazione: la vita di campagna, la scoperta del sesso, la sua crescita intellettuale. Anni dopo Renato Barilli definirà Busi «il narratore più poderoso emerso nell'Italia del secondo dopoguerra, dopo  ...
Enrico Deaglio, 2010
9
La Fama. Giornale di scienze, lettere, arti, in. dustria e ...
Guardate , guardate, oh! il bel barbino! esclamavano le signore , e gli davano la permissione di leccar loro la mano; di chi sarà mai quella cara bestiola? domandavano esse per la prima cosa, e trovavano sul suo collare turchino ricamato in ...
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BARBINO. Add. Avaro. Lat. homo sordidus . Gr. à ve\tu'9-;fs( . Jac. Sold. sal. 1. Se coinprcridesse ben quetto latino , Ove talor conduca il vilipendio Di que- bii nomi il corligian barbino , Sua lunga gila ridotta in compendio Arriverebbe prima alla ...
‎1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARBINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barbino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FIDC PERUGIA: DI NUOVO BOOM PER IL TRADIZIONALE …
Sono intervenuti il presidente della sezione provinciale Federcaccia di Perugia Alessandro Barbino che ha voluto sin da subito augurare un ... «La Dea della Caccia, Jul 15»
2
Gli irresponsabili nelle istituzioni
Dallo scontro politico si è passati alle dispute giuridiche incentivate dal modo barbino in cui la «Severino» è scritta. Poi si è andati alla ricerca ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
3
Gli irresponsabili nelle istituzioni
Dallo scontro politico si è passati alle dispute giuridiche incentivate dal modo barbino in cui la «Severino» è scritta. Poi si è andati alla ricerca ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
4
Apertura straordinaria del Kaffeehaus nel Giardino di Boboli
... Poggini, il Bacco con piccolo satiro opera di Vincenzo de' Rossi, e le due sculture di Valerio Cioli il Nano Morgante e il Nano Barbino. «Il sito di Firenze, Jun 15»
5
Castrovillari, gli auguri della condotta Slow Food al neo sindaco Lo …
... diretta da Giuseppe BARBINO, attraverso la proposta di un menu identitario ed al 100% a KM0, con l'indicazione delle aziende produttrici, ... «Ecodellojonio, Jun 15»
6
Tentata estorsione ad un cuoco: via la processo per Fotia, Barbino e …
E' iniziato questa mattina davanti al Collegio del tribunale il processo che vede a giudizio Francesco Fotia, Giuseppe Criaco e Igor Barbino, ... «Il Vostro Giornale, Jun 15»
7
CACCIA VILLAGE “ESAGERATA”. RICCARDO CECCARELLI TIRA …
Ma l'evento è perfettamente riuscito e il merito è della strettissima collaborazione delle associazioni venatorie guidate da Alessandro Barbino ... «La Dea della Caccia, Mai 15»
8
L'Asca vince e si guadagna una...Promozione [FOTO]
Due minuti dopo è Barbino che stoppa e calcia da fuori area ancora pochissimo alto sopra il legno. Pian piano esce, però l'Asca che inizia a ... «Radiogold, Mai 15»
9
'Andy Warhol sul comò' al Museo d'arte Villa Croce
Ad arredare le prestigiose stanze della villa Neoclassica saranno opere di design e lavori appartenenti alla collezione Rosetta Barbino. «Archiportale.com, Mai 15»
10
FEDERCACCIA UMBRA PROTAGONISTA AL CACCIA VILLAGE
Per informazioni e prenotazioni è possibile contattare il presidente provinciale Federcaccia di Perugia, Alessandro barbino, al numero ... «La Dea della Caccia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/barbino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z