Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bastionata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BASTIONATA AUF ITALIENISCH

ba · stio · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASTIONATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bastionata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASTIONATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bastionata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bastionata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bastion im Wörterbuch ist befestigte Arbeit im offenen Feld, um Truppen zu verteidigen, spec. Belagerungs. Bastionata ist auch eine Linie, eine Reihe von hohen Wällen, um Städte oder Lager zu verteidigen.

La definizione di bastionata nel dizionario è opera fortificata in campo aperto, a difesa di truppe, spec. assedianti. Bastionata è anche linea, serie di bastioni elevati a difesa di città o di accampamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bastionata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BASTIONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BASTIONATA

bastevolezza
bastevolmente
bastia
bastian
bastian contrario
bastiere
bastiglia
bastimento
bastingaggio
bastionare
bastionatore
bastionatura
bastione
bastioni
bastire
bastita
basto
bastonabile
bastonamento
bastonare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BASTIONATA

bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonyme und Antonyme von bastionata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BASTIONATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bastionata bastionata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari stio opera fortificata campo aperto difesa truppe spec assedianti linea serie bastioni elevati città cont semicircolare staccata dente dietro quale riparano soldati fortezza venire aramazzare dalla traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios fortification miglior gratuito corriere della sera

Übersetzung von bastionata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BASTIONATA

Erfahre, wie die Übersetzung von bastionata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bastionata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bastionata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

壁垒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muralla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rampart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किले की दीवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متراس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бастион
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baluarte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেল্লা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rempart
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

benteng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

城壁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성벽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rampart
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành lủy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதுகாப்பு அரண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संरक्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sur
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bastionata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бастіон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pavăză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προπύργιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorskans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vollen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bastionata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASTIONATA»

Der Begriff «bastionata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bastionata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bastionata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bastionata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BASTIONATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bastionata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bastionata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bastionata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASTIONATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bastionata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bastionata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia moderna
mensionato nell'arco di poche generazioni dalla diffusione di un nuovo tipo di architettura, l'architettura bastionata. Ancora nel secondo Quattrocento, quando nell'Italia centrale stava già diffondendosi grazie ai Sangallo, a Francesco di ...
‎1998
2
Appennino ligure e tosco-emiliano
cedente, si forma lungo la bastionata della Rocca dei Borri, nella parte centrale. Ha uno sviluppo di l20 m e presenta difficoltà di III/4+. Primi salitori: Fabrizio Cappa, Eugenio Pinotti, Enzo Ramelli, nel l992. La si raggiunge con l'it. prec.; giunti ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
3
Napoli: tra il disfar delle mura e l'innalzamento del muro ...
La. bastionata. a. mare. e. la. Porta. di. Chiaja. Portati a termine i complessi lavori per la realizzazione del forte di S. Elmo e per il recupero delle cortine fortificate meridionale e settentrionale, le discussioni fra gli ingegneri militari circa la difesa  ...
Giuseppe Pignatelli, 2006
4
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
... un igloo e un magaz- K : 2,4 90 metri Dalla parete posteriozino di tipo convenzionale, non terrapienato re: 25 metri Fra la parete frontale bastionata di un igloo ed un magaz- Dalla parete laterale: zino di tipo convenzionale terrapienato posto ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
5
Teoria analitica della fortificazione permanente memoria ...
In conseguenza , la cinta bastionata che immaginossi esclusivamente per ottenere fuochi efficaci e vantaggi tattici contro l'ultimo periodo dell' attacco, non potrà produrre questi favorevoli risultati , sempre che 1' inimico conserva la facoltà di ...
Jose Herrera Garcia, Borbone di Napoli casa, 1848
6
Codice di pubblica sicurezza
... non terrapienato Fra la parete frontale K = 2,4 90 metri Dalla parete bastionata di un igloo posteriore: 25 ed un magazzino di metri Dalla tipo convenzionale parte laterale: d terrapienato posto nel = 0,22 (radice settore compreso tra quadrat ...
F. Longobardo, 2008
7
Testo unico di pubblica sicurezza
ABELLA Dalla parete laterale: d = 0,22 C, con un minimo di 25 metri e) Fra la parete posteriore o laterale di un igloo e un magaz- zino di tipo convenzionale, non terrapienato Fra la parete frontale bastionata di un igloo ed un magaz- zino di ...
‎2014
8
Prealpi bresciane
La via, completamente in artificiale, percorre la bella parete E del Torrione. (A2/ A3). 42. Bastionata di Caregno 1000 m e. Lunga bastionata di calcare a E del Monte Lividino, al limitare dell'altopiano di Caregno. La bastionata, esposta a SE e ...
Fausto Camerini, 2004
9
Biblioteca istorico-critica di fortificazione permanente
procci fatti dal nemico sotto il mezzo della cortina sono malamente bersagliati; 4° che gli angoli e non i lati si oppongono alfassalitore, onde rimane inutile la linea bastionata; 5° che battendo le facce o i fianchi de' bastioni si batte di rovescio o ...
Luigi Marini, 1810
10
Monte Bianco
Qui, 2 soluzioni: a) andare immediatamente a destra e passare a E dello sperone roccioso che costituisce il bordo destro del canalone per alzarsi obliquamente su dei pendii di neve molto ripidi alla base della bastionata rocciosa terminale ...
François Labande, F. Pennisi, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASTIONATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bastionata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capua. Vandali e tossici nella villa comunale, al via interventi di …
I giardini della villa comunale e il viale, che conduce direttamente ad uno dei cunicoli della cinta bastionata, già sono stati adeguatamente ... «Interno18, Jul 15»
2
Paesaggio stellare nelle grotte della Nuova Zelanda. FOTO
VISIT MODENA - Gazzetta di Modena : di Protetto dalla cerchia bastionata a pianta stellare, voluta da Alfonso II nel 1563 per una migliore ... «Zazoom Blog, Jul 15»
3
VISIT MODENA
Protetto dalla cerchia bastionata a pianta stellare, voluta da Alfonso II nel 1563 per una migliore difesa dalle artiglierie, accoglie, affacciati sulla ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
4
Il Gran Paradiso, il migliore dei mondi possibili
... direzione sud-est un crinale fatto di cime frastagliate e appuntite che culminano nell'imponente bastionata rocciosa delle tre Levanne (3600 ... «Giornale La Voce, Mai 15»
5
“Civitavecchiese, davvero, per un giorno”, visita al Porto Storico
... della Darsena Romana, della cinta muraria bastionata del Sangallo e del monumento a Traiano. Lungo un percorso di cinquecento metri. «TerzoBinario.it, Mai 15»
6
Palermo e la miracolosa arrampicata sul Monte Gallo. Di Eugenio …
... offre sfacciatamente il suo lato più bello e selvaggio: si comincia con la Parete Nord (il Nuovo Mondo) e poi a seguire la lunga bastionata con ... «PlanetMountain, Mai 15»
7
“Prese Libere”: applausi al docu-film sulle falesie lecchesi di …
E così nel docu-film non mancano il Nibbio ai Resinelli, Vaccarese a Ballabio, la Bastionata del Lago e ancora la Stoppani, lo strapiombo e la ... «LeccoNotizie.com, Mai 15»
8
Palmanova: 2014 anno difficile
... scuole, 50.000 per il patrimonio immobiliare, 45.000 per impianti sportivi, 90.000 per la sicurezza stradale, 30.000 sulla cinta bastionata. «Il Friuli, Mai 15»
9
Stazione di Piazza Municipio Ecco la nuova metro da sogno
Il Torrione dell'Incoronata, una delle torri esterne al Maschio Angioino è situato nell'angolo nord-occidentale della cinta bastionata di Castel ... «Corriere del Mezzogiorno, Mai 15»
10
Piazza Municipio e la nuova metroPorta di terra tra Capodichino e …
... archeologici; a sua volta delimitato, a mò di perimetro, dall'antica cinta bastionata, di epoca vicereale (dopo il 1535), del Maschio Angioino. «Corriere del Mezzogiorno, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bastionata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bastionata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z