MIT «BATTIBECCARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
battibeccare
beccare
litigare
scontrare
battibeccare
dizionari
corriere
della
sera
intr
avere
sogg
detto
più
persone
discutere
polemica
bisticciare
significato
termine
grandi
battibécco
battibéccano
battibeccànte
battibeccàto
battibecchi
battibeccano
coniugazione
coniugare
tutti
tempi
modi
maschile
femminile
indicativo
congiuntivo
imperativo
infinito
condizionale
participio
gerundio
treccani
battibecco
battibécchi
contrasto
parole
anche
nella
forma
battibeccarsi
traduzione
gratuito
tante
altre
traduzioni
repubblica
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
dicios
bicker
miglior
dizy
tutte
forme
verbali
coniugato
vari
presente
pagina
risultato
ricerca
funz
trovati
uomo
vive
sempre
paura
egli
teme
prodotti
garzanti
linguistica
mezza
età
battibeccava
moglie
master
homolaicus
lemmi
servire
gradire
aspettare
venire
stare
letto
wiktionary
from
conjugation
ÜBERSETZUNG VON BATTIBECCARE
Erfahre, wie die Übersetzung von
battibeccare auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von battibeccare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «battibeccare» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
争吵
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dimes y diretes
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bickering
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कलह
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المشاحنات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ссора
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কলহের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chamailleries
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pertelingkahan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Gezänk
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
口論
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
말다툼
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bickering
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cãi nhau
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சுரண்டல்களால்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तंट्याचे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
çekişme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kłótnie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
сварка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ciorovăială
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διαπληκτισμοί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gekibbel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
käbbel
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
krangling
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BATTIBECCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
battibeccare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
battibeccare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alla guida dell'Einaudi
... tante, che faceva al fratello e quei viaggi a dogliani – a roberto piaceva seguire
la produzione del dolcetto – erano il suo modo di ringraziarlo ed esprimergli il
suo affetto. e credo che pure scherzare e battibeccare e lamentarsi fossero 96.
2
Come finiscono le favole
«MarkNolan, so di certo chelamedaglia al merito non te l'hanno mai data.» «Solo
perchéleinon mi permette mai di aiutarla...» I due continuaronoa battibeccare
amabilmente mentre Nolan le toglieva di manoilsacchetto e la scortava allaporta.
3
Lo scheletro sotto il tetto
E, per fargli capire che l'amava veramente, aveva portato con sé l'anello di
fidanzamento. Victor e Lalou annuirono. - Ma. .. le cose non andarono come
Sherbury si era aspettato. Iniziarono quasi subito a battibeccare e io, che ero
sopra di loro ...
Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti, 2011
4
Di notte sui tetti, corsari perfetti
Amina ed io farfugliamo delle scuse, tacendo naturalmente la faccenda dei
Corsari. Perché abbiamo tinto di rosso i vestiti da cerimonia? Cos'è, c'è mica una
legge che lo vieta? A pranzo continuiamo a battibeccare un bel po', finché papà
urla ...
5
Marpalò e la casa delle lucciole irrequiete
Un continuo battibeccare, un questionare su tutto, un ridacchiare e prendersi
reciprocamente in giro che aveva tuttavia raggiunto l'effetto sperato, così che
adesso, fasciata in un abito di un rosso che ne evidenziava le rotondità, i capelli
tinti di ...
Idue fratellisi divertivano a battibeccare, come facevano da ragazzi. “Eraun
testamento?” “Non mi pare.” “Ma chericchezza poteva mai avere questa
cameriera?” “Che tiinteressa, a te? Sei diventata peggio delle femmine pettegole
del paese!
Simonetta Agnello Hornby, 2013
La notte prima ero con lei a battibeccare tranquillo in bar notturni a mangiare
pane e minestra e a bere Delaware Punch, e da quei discorsi ne sono uscito con
una visione di Tristessa tra le mie braccia nel mio letto, la stranezza delle sue ...
8
Arte di vendere, arte di investigare. Come raggiungere la ...
... le nostre investigatrici non avrebbero mai potuto seguire una certa pista... Un
grazie e un arrivederci a Maite e Sofia: due personaggi inventati, che ci hanno
permesso di battibeccare in diretta e risolvere a volte divergenze stilistiche e di ...
Dezza, Narrante, Giovanna Dezza, Gloria Narrante, 2010
9
Racconti per contadini-I racconti di Tolstoj
Com'è come non è, [la mamma di Maya] cominciò ad insultare la mamma di Dev'
kT. Un po' alla volta accorsero anche gli altri familiari e tutti si misero a
battibeccare. Una vecchia gridò: "Che cosa fate? E il giorno di Holì, che cos'è
questa lite?
Lev Tolstoj, Prem Chand, D. Dolcini, 1999
Qualunque cosa Giorgio dica, diventa per lei un'offesa personale. Giorgio, dal
canto suo, è abbastanza nervoso. E così nelle pause è facile sentirli battibeccare
sottovoce: Mi ferisci quando dici così. No, tu mi ferisci. Dovresti scusarti. Io?
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATTIBECCARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
battibeccare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
I Minions, Fabio Fazio e Luciana Littizzetto doppiatori | interivista video
Doppiata con sua enorme sorpresa Sandra Bullock, la Littizzetto ha poi continuato a battibeccare con Fabio Fazio, suo 'compagno' d'avventure ... «Cineblog.it, Jul 15»
WWE Raw 13/07/2015: invasione di NXT Divas, Rollins di nuovo …
Kevin Owens interrompe tutto per battibeccare con il bulgaro, poi arriva anche Cesaro e i tre contendenti al titolo si colpiscono! Ci sarà quindi ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
Abbiamo visto 4 scene in anteprima da Operazione: UNCLE
Finiranno a battibeccare ovviamente e lei, come si vede nel trailer, alla fine lo spingerà ad un impensabile confronto fisico i cui rumori fanno ... «Bad Taste, Jul 15»
Demi Lovato imita Ariana Grande copiando le sue mosse sexy! (foto)
In questi ultimi giorni però a tenere banco non sono solo le splendide forme di Demi, quanto il suo battibeccare con Ariana Grande; sembra ... «meltyfan.it, Jul 15»
A Villa Borbone il (partecipato) ricordo del senatore Milziade Caprili
Agli attuali politici non rimane altro che smetterla di battibeccare l'un con l'altro a mezzo (comunicato) stampa e leggere attentamente gli ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
La pioggia non ferma Noel Gallagher
Noel si mette a battibeccare con qualcuno del pubblico che, evidentemente, insiste troppo nel chiedere le canzoni degli Oasis, arrivando ad ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Rassegna stampa estera
Francia e Italia la smetteranno di battibeccare su questioni “futili” quando il resto del Mondo si preoccupa del loro stato di salute reale? «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jul 15»
EDITORIALE: LE STELLE DEL MOVIMENTO...
Nel frattempo infatti, gli attivisti di Piombino si sono messi a battibeccare sui social networks con i loro fratelli di San Vincenzo, Suvereto e ... «Corriere Etrusco, Jul 15»
Oroscopo del Giorno Giovedì 2 Luglio 2015
Qualche piccola seccatura potrà essere superata con pazienza: sarà la strada migliore, anziché battibeccare in modo ottuso con le persone ... «Roma Daily News, Jul 15»
Salvare la Grecia con il crowdfunding. La vera rivoluzione nata sul …
“Tutto questo battibeccare sulla Grecia sta diventando noioso. I ministri europei gonfiano il petto e discutono sul come, se e quando aiutare il ... «Italia 24 News, Jun 15»
