Bedeutung von "battipoppa" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON BATTIPOPPA AUF ITALIENISCH

bat · ti · pop · pa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATTIPOPPA

Battipoppa ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATTIPOPPA AUF ITALIENISCH

Definition von battipoppa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stoßstangen im Wörterbuch ist ein Flecken der Markise, der die strengen Schultern bedeckt.

ÜBERSETZUNG VON BATTIPOPPA

Erfahre, wie die Übersetzung von battipoppa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von battipoppa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «battipoppa» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Russisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Französisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Marathi: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: battipoppa
• Italienisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: battipoppa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: battipoppa

5 BÜCHER, DIE MIT «BATTIPOPPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von battipoppa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit battipoppa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario marino e militare

<J. Nomenclatura sui palischermi: Saccone, Tar- chia, Gabhióla, Uccellina, Cecarola, Cocchina, Freccia, Cappellaccio, Tagliavento, e Battipoppa. 5° Alle vele si acconciano i verbi seguenti: Cucire, Ralingare, Inferire, Attrezzare, Collare , ...

Alberto P. Guglielmotti, 1889

Mary Berry un'inglese in Italia: diari e corrispondenza dal ...

A volte, ma raramente, a poppa vi poteva essere un secondo albero con una vela detta battipoppa. Lanterna, con le colline sullo sfondo, il porto e i moli, è di indimenticabile bellezza22. Mercoledì, 28 ottobre - Abbiamo fatto recapitare la nostra ...

Mary Berry, Sabina De Vito, Francesco Leone, 2000

Le parole composte nella lingua italiana

accendifoco apriscatole batticarne batticoda (1) batticofja (t. mar.). batticulo battifianco battifoco battifondo (2) battilana battimano (3) battimazza battipalle (l' estremità del fucile) battipalo (berta) battipetto battiponte battipoppa (t. mar.) battiporta ...

Federico Tollemache, 1945

Il vocabolario nomenclatore

Poppa (detta madia quando molto rilevata e alta): anca, parte esterna e arrotondata della poppa; ar- caccia, insieme di tutti i pezzi che formano e sostengono la poppa e sono fissati sulla ruota di questa; battipoppa, la pezza della tenda che ...

Palmiro Premoli, 1989

LEI: lessico etimologico italiano

... batt(u)ere 5,549,47 battiponti it., batt(u)ere 5,481,15 battipoppa it., batt(u)ere 5,560,31 battiporta it., batt(u)ere 5,532,4 battiporto it., batt(u)ere 5,589,1 battipotta it., batt(u)ere 5,393,24 bàttiri sic., batt(u)ere 5,348,30 battirisposta mil., batt(u)ere  ...

Max Pfister, 2004