Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "battiporto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATTIPORTO AUF ITALIENISCH

bat · ti · por · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATTIPORTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Battiporto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATTIPORTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «battiporto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von battiporto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von battiporto im Wörterbuch ist eine Schraffur.

La definizione di battiporto nel dizionario è boccaporto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «battiporto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BATTIPORTO


aeroporto
a·e·ro·por·to
andare in porto
andare in porto
apporto
ap·por·to
areoporto
areoporto
asporto
spor·to
autotrasporto
au·to·tra·spor·to
comporto
com·por·to
diporto
di·por·to
importo
im·por·to
interporto
in·ter·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
passaporto
pas·sa·por·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
riporto
ri·por·to
sopporto
sop·por·to
sporto
spor·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BATTIPORTO

battimento
battipalle
battipalo
battipanni
battipenna
battipetto
battipista
battipolvere
battipoppa
battiporta
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia
battispolvero
battista
battistero
battistrada
battitacco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BATTIPORTO

aerotrasporto
altiporto
angiporto
antiporto
arrivare in porto
astroporto
autoporto
avamporto
aviotrasporto
boccaporto
celiporto
controboccaporto
dare un apporto
deporto
eliporto
guardaporto
idroaeroporto
idroporto
idrotrasporto
spazioporto

Synonyme und Antonyme von battiporto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATTIPORTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

battiporto battiporto hoepli parola significato battiporto† pòr boccaporto libri film segnala errori editore test home dizionari comp delle parti della essendo fermo entra essa nave ciri calv quella avversa venne repubblica battipoppa battiporta battirame battiscopa battisegola battisoffia battispiaggia battispolvero battista informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso qualiparole parole iniziano finiscono pór data etimo batti porto paroland frasi centrohd lettere battipor attiport ttiporto battiport attiporto battisartia shrouds andare comelati guglielmo davenport john italian languages battipórto plank entrance ship ebay fabbrica tende sole battiportone ferro battuto ingrandisci battiporto​ne questo venditore

Übersetzung von battiporto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATTIPORTO

Erfahre, wie die Übersetzung von battiporto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von battiporto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «battiporto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

battiporto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

battiporto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

battiporto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

battiporto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

battiporto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

battiporto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

battiporto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

battiporto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

battiporto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

battiporto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

battiporto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

battiporto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

battiporto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

battiporto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

battiporto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

battiporto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

battiporto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

battiporto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

battiporto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

battiporto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

battiporto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

battiporto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

battiporto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

battiporto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

battiporto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

battiporto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von battiporto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATTIPORTO»

Der Begriff «battiporto» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.125 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «battiporto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von battiporto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «battiporto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe battiporto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATTIPORTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von battiporto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit battiporto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Battifredo, torre di travi .:unit lignea'. ' 'Battisuoco . igniarium . - Battigla, mal caduco . marbur cam:— riali:. Battilàno . lanariut . Battilòro , chi riduce l' oro in soglia . braëieariur . Batrimento . percuflîa . Battiporto, parte della nave , per abluenr . cui ...
2
Dizionario della lingua italiana: 1
(A) BATTIPORTO. Una delle parti della nave, perla quale si entra in essa nave. Ciriffî Calv. 5. go. E così nella nave avversa venne, E in quella essendo, e fermo al battiporto. 'BATTISÀRCHIA e BATTISARTIA. T. di Marineria . Nome dato a due  ...
‎1827
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E coal nella nave avversa Venne , E in queUa essendo , e fermo al battiporto . - . -j- BATTISARCHIA, e BATTISÀR'I'IA. T. di Meirineria. Nome dato a due legni bi: lunglii inchiodati negli .rchermotti , o sia nella murata dalla parte di dentra , una ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Rimario di Girolamo Rosasco
ORTO (169) rimorto in tortola an ORVICI (175) aborto rintorto :Portola forvici 04 _ antiporta riporto Verbi сита/Хна la [Verbi con doppxo battiporto x risorto abortota. амид vi e ci capomorto n ritorlo accortola muorrici comporto 3 »contorto ...
Girolamo Rosasco, 1840
5
Rimario
ORTO (|69) aborto antiporto battiporto 5 capomorto 6 comporto 7 conforto corto 8 corto шит). diporto атомом morto orto orto 9 passaporto` porto porto ro rapporto riporto rr sconforto SCOIÍO lì signorto l; sporto torto trasporto ' accorto~ assorto ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Stagnuoli e Specchia. BA TTIN . Spezie di fieno ovvero giunco di Spagna . v. Giunta. BATTIPORTO . Una delle parti della nave per la quale si entra in essa. B A TT r T0 t o . Quella parte dell' imposta di un'uscio o finestra che batte nello stipito, ...
‎1744
7
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
... per battere la carica. BATTIPALO. s. m. Mouton. Macchina da battere i pali , colla quale si alza replicatamente un gran peso , facendolo cadere di piombo sulla testa del palo e altro, che vuolsi conficcare in terra o in altro luogo. BATTIPORTO ...
‎1847
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Boccaporto, Nome di alcune aperture che sono fatte in coverta delle navi per discendere a basso - Battiporto, dicesi anche alla Parte per cui si entra nella nave. MASTER in»: LE aocuonrs, Mostre dc'boc- 1 coperti, si dicono alcuni legni rilevati ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Le sorgenti del Susquehanna ossia i coloni, romanzostroico ...
Non temete di nulla', .sig.xJo,nes; ho' avuto 'Îcùra' di tener; ben chiuso il battiporto sicchè non penetrò ,molt' a'Cqua"nel ponte del vascello. In quanto a -voi Kirby, honor'so lungo tempole. acque salse , ed alcuna Volta le dolci, ma posso .dire': ...
James-Fenimore Cooper, 1828
10
Vocabolario domestico di lingua italiana scritto da Tommaso ...
Artelice, che ugne e batte la lana. BATTIPORTO. Una delle parti della nave, che serve d'ingresso. BATTITOIO. La parte dell'imposta d'uscio o di finestra, che batte nello stipite, architrave o soglia, o nell'altra parte dell'imposta, quando si serra.
Tommaso Azzocchi, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Battiporto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/battiporto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z