Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "battistrada" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATTISTRADA AUF ITALIENISCH

bat · ti · stra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATTISTRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Battistrada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATTISTRADA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «battistrada» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
battistrada

Reifen

Pneumatico

Der Reifen, der allgemein Reifen oder Gummi genannt wird, ist das Element, das auf den Rädern montiert ist und erlaubt dem Fahrzeug, sich an der Straße zu halten. Lo pneumatico, generalmente detto copertone o gomma, è l'elemento che viene montato sulle ruote e che permette l'aderenza del veicolo sulla strada.

Definition von battistrada im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Trittes im Wörterbuch ist diejenige, die zu Pferd dem Wagen seines Herrn voranging. Eine andere Definition des Laufstreifens ist, wer anderen vorangeht, um ihn zu führen, um es zu verkünden und sim. Tread ist auch ein Teil des Reifens, der auf der Straße haftet, mit zahlreichen Rillen ausgestattet, um Schlupf zu vermeiden.

La prima definizione di battistrada nel dizionario è colui che precedeva a cavallo la carrozza del proprio signore. Altra definizione di battistrada è chi precede altri per fargli da guida, per annunziarlo e sim. Battistrada è anche parte di pneumatico che aderisce alla strada, munita di numerose scanalature in modo da evitare slittamenti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «battistrada» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BATTISTRADA


autostrada
au·to·stra·da
buttare su una strada
buttare su una strada
capostrada
ca·po·stra·da
contrada
con·tra·da
donna di strada
donna di strada
fare la strada
fare la strada
fare strada
fare strada
farsi strada
farsi strada
fuori strada
fuori strada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
ladro di strada
ladro di strada
mettere fuori strada
mettere fuori strada
mettere in mezzo alla strada
mettere in mezzo alla strada
mettere su una cattiva strada
mettere su una cattiva strada
mettere sulla strada
mettere sulla strada
mettersi in strada
mettersi in strada
portare sulla cattiva strada
portare sulla cattiva strada
sbagliare strada
sbagliare strada
strada
stra·da
superstrada
su·per·stra·da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BATTISTRADA

battiporta
battiporto
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia
battispolvero
battista
battistero
battitacco
battitappeto
battiticcio
battito
battitoia
battitoio
battitore
battitore libero
battitrice
battitura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BATTISTRADA

bada
cascara sagrada
dada
enchilada
espada
giada
goleada
grada
hamada
lambada
lampada
mettersi su una cattiva strada
peverada
piada
rada
sciarada
seguire una cattiva strada
spada
vada
velada

Synonyme und Antonyme von battistrada auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BATTISTRADA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «battistrada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von battistrada

MIT «BATTISTRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

battistrada apripista corriere galoppino messaggero messo portaordini staffetta minimo pneumatici invernali spessore motociclo nuovi moto ciclomotori pneumatico generalmente detto copertone gomma elemento battistrada dizionari della sera apre cortei processioni sfilate significato termine come verificare livello usura degli poiché tratta dell unica parte aderisce alla profondità fattori importanti treccani comp battere invar servo tempi passati precedeva cavallo carrozza signore estens scherz controllare guida acquisto regolare controllo importante assicurare ottimale funzionamento leggi nostri consigli vendita stock

Übersetzung von battistrada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATTISTRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von battistrada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von battistrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «battistrada» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pisada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tread
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протектор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদধ্বনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bande de roulement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lauffläche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トレッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밟다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngidhak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bước đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாக்கிரதையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

basamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

battistrada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stąpanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протектор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάτημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loopvlak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slitbana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slitebane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von battistrada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATTISTRADA»

Der Begriff «battistrada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.474 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «battistrada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von battistrada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «battistrada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BATTISTRADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «battistrada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «battistrada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe battistrada auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATTISTRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von battistrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit battistrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del meccanico collaudatore
Consumo del bordo interno del battistrada Quando il bordo interno del battistrada si presenta con una usura superiore rispetto alla scolpitura del lato esterno, significa che le ruote sono eccessivamente divergenti e non conformi ai valori ...
Romano Biolchini, 1999
2
Essere leader
La vicenda di Sam mette in luce gli attributi tipici del leader «battistrada»: standard di eccellenza straordinariamente elevati, scarsa tolleranza nei confronti di prestazioni mediocri, desiderio di rimboccarsi le maniche e tendenza a intervenire in ...
Richard E. Boyatzis, Daniel Goleman, 2011
3
Essere leader non basta. Come costruire una leadership per ...
E un manuale di auto-difesa fondamentale che può essere usato per limitare i danni anche della leadership alienante, battistrada o dissonante. Ciò che va precisato è che in primo luogo difendersi dalla leadership negativa non significa  ...
Luca Stanchieri, 2006
4
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
Domenico Lucchesi. II pneumatico può presentare avarie del battistrada, dei fianchi, della Avarie carcassa, dei talloni. Nelle pagine che seguono esamineremo i vari tipi del battistrada di avarie indicandone le cause principali. 1 ) Consumo ...
Domenico Lucchesi, 1979
5
Manuale pratico di infortunistica stradale. Attività di ...
cienza e privi di lesioni che possano compromettere la sicurezza. Il battistrada dovrà avere “il disegno a rilievo ben visibile su tutta la sua larghezza e su tutta la sua circonferenza; la profondità degli intagli principali del battistrada dovrà essere ...
‎2012
6
Il piacere della corsa
3) 11 battistrada è la struttura che ci deve offrire aderenza, e che deve creare più at- mente a livello del battistrada, può indicarci un difetto sia nella fase di appoggio del piede che in quella di spinta. Talvolta ciò può dipendere semplicemente ...
Chiara Porciatti, 2002
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
Incorporate nel battistrada del pneumatico vi sono strati di rinforzo composti da fili di nylon. Queste strisce sono le prime ad apparire visibili durante l'usura del pneumatico. La resistenza della carcassa principale non dipende comunque dalla ...
COSTARMAEREO, 1996
8
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Gli pneumatici con battistrada eccessivamente usurato devono essere sostituiti perché, hanno una minore aderenza al terreno. Di conseguenza, volendo esemplificare, rendono meno efficace la frenatura provocando l'aumento dello spazio di ...
Antonio Messina, 2011
9
L' arte della sicurezza in Moto
L'aderenza può ridursi notevolmente anche con l'aumentare della velocità del veicolo e dell'acqua presente sull'asfalto, perché in tal caso la quantità d'acqua che il battistrada deve rimuovere supera quella massima consentita dal battistrada.
Claudio Angeletti, 2010
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
eliminating heat. batteria laterale, (tiro), side lock. battersi, v. rifl., fight (to). battersi fino ad un risultato decisivo, fight (to) to a finish. batti e corri, (baseball), hit-and- run. battistrada, s. m., outrider. battistrada, s. m., outrunner. battistrada, s. m., (cicl. ) ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATTISTRADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff battistrada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Continental truck: pneumatici ribassati per una maggiore capacità di …
La nuova mescola del pneumatico Conti EcoPlus HD3 315/45 R 22.5 garantisce un'usura del battistrada ottimale con una bassa resistenza al ... «PneusNews.it, Jul 15»
2
Tour de France, sui Pirenei seconda vittoria di Rodriguez. Froome …
I due battistrada trovano la pioggia a una ventina di chilometri dall'arrivo, la salita vera e propria comincia ai -16. Si rompe l'accordo, il polacco ... «Rai News, Jul 15»
3
Bici elettriche: Fantic punta sulle fat bike - InSella
I nuovi prodotti sono delle fat bike, ossia bici da fuoristrada caratterizzate da gomme col battistrada extra large da 4 pollici, tutte utilizzano telai ... «InSella.it, Jul 15»
4
Esodo: i consigli 'furbi' per viaggiare sereni - Sotto la Lente - ANSA.it
Si controlli lo stato di usura delle gomme: il loro battistrada deve essere consumato uniformemente e non devono presentare bolle o tagli sui ... «ANSA.it, Jul 15»
5
TyreSafe: 10 milioni di pneumatici illegali sulle strade britanniche
Ma non è tutto: la ricerca di TyreSafe afferma che oltre al quarto di pneumatici trovati sotto il limite di 1,6 millimetri di battistrada, più di un terzo ... «PneusNews.it, Jul 15»
6
Come vestire d'estate per andare in montagna e praticare trekking …
L'innovativo disegno del battistrada ad azione autopulente è stato concepito per dare un ottimo grip su qualsiasi tipo di terreno, anche i più ... «GQ.com, Jul 15»
7
TPMS, network, attrezzature: tante novità per Rivolta
Dei sensori controllano lo stato del battistrada del pneumatico, fotografando e calcolando il livello rimanente. “Con Quick Tread il gommista ... «PneusNews.it, Jul 15»
8
SBK 2015. Nono round Superbike a Laguna Seca - Superbike - Moto.it
... di guida, e la SC2 di gamma, ottimale per temperature esterne elevate perché garantisce solidità e supporto alla fascia battistrada. «Moto.it, Jul 15»
9
Tour de France - 12/a tappa - Diretta - vs Serie CDM - Sport …
Ottima collaborazione tra i due battistrada, il cui vantaggio continua ad aumentare, sia sui fuggitivi sia sul gruppo Maglia Gialla. 30 KM ALL'ARRIVO - Sale a ... «La Repubblica, Jul 15»
10
La vittoria del Quatrac 5 nel test All Season testimonia la capacità …
Questo pneumatico è caratterizzato dal design asimmetrico della superficie del battistrada. Il profilo del lato estivo garantisce una straordinaria ... «PneusNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Battistrada [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/battistrada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z