10 BÜCHER, DIE MIT «BATTOLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
battolone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
battolone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
-i'21--492-.-193-'124_. BATTOLOGÎA. , BATTUTA. che. - Qui, ci dice, si vede
benissimo conservato il carattere dei contadini e della nostra plebe, in bocca
della quale si sente ripeter due volte le medesime voci, per una certa naturale
energia ...
2
Vocabolario della lingua italiana
BATTOLÒNA . s(., di BATTOLONE, sm., Chi ciarla sempre e stanca come
battesse una battola. BATTiTA . s/".. Atto di battere; Il batter la antica; Tempo da
un battere all'altro; A = , A tempo; Atto . Alodo di pronunziare le parole ; \n pr.
frequentala; ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Altrove dicesi bettola: e dal remore eh essa fa, venne che un gran ciarlone in
Toscana è chiamato tabella, tabellone o battolone (I), perché risuona sempre agli
orecchi. Ma il ciarIone parla dicendo del male: e il battolone , la battolona, può ...
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ma il ciarlone parla. dicendo del male; e Il battolone, la battolona, può parlare
anco di cose che non facciano male a persona, se pure il parlar molto può mai
stimarsi innocente. Anco nel Veneto battoltî vale non solo la persona.r che parla
...
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
AItrove dicesi battuta: e dal romorc ch'essa fa,venne che un gran ciarlone in
Toscana è chiamato tabella, tabellone o battolone 3) . perché risuona sempre
agli orecchi. Mail ciarlone parla dicendo del male: e il battolone, la battolona può
...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ma il ciarlone parla dicendo del male: e il battolone, la battolona, può parlare
anco di cose che non facciano male a persona , se pure il parlar molto può mai
stimarsi innocente. 332. REFFA, Baia, Burla, Celia, Scherzo, Motteggio. Gioco ...
7
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
... battere e risuonare che fanno su di essa alcuni grossi chiodi o altri congegni
nell' agitarla : tabella ha eziandìo altri sensi. Tabellone, battolone, chi non rista
dal parlare, dal cicalare, quasi fosse la lingua sua una così fatta tabella o battola.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Il poeta di teatro romanzo poetico di Filippo Pananti da ...
... avete, signor ;battolone, _ 35 Il capo. fatto ifar îcom3 un cestonw 36 Pananti,
vol. 11. V 82 n. 'POETA un nAno. 'Xl.lll . Ma come'io semprepiù.
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
S. Battola, o Battolone si suol dire di un Cicalone, (li uno che chiacchieri
continuamente, di un Campanacrio; tolta la simil. appunto dal rumore che fanno
que' due istrurnenti, e più probabilm. la battola» del molino. Pan. Poet. Teat. t. 1.
18. 7a.
10
Vocabolario milanese-italiano
1. V. TAPPBLLA. Atrillare, Taglluzzare — per Taccold. V. TAPPELLABA
Clanclamento. TAPPELLOSO Clancerello. TAPPEOLON. Battolone. ТАРРЕ8Ш
Tappetloo. tappezzaria. Arazieria, Tappaz- zei la. TAPPEZZEE. Tappezzlere —
Araz- ziere ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
