Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beatificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEATIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

be · a · ti · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEATIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Beatificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEATIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beatificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
beatificazione

Seligsprechung

Beatificazione

Seligsprechung ist im Katholizismus die Handlung, durch die die Kirche den Aufstieg eines verstorbenen Menschen zum Paradies erkennt und die daraus folgende Fähigkeit, sich für die Gläubigen zu engagieren, die ihn beten. Der Titel genehmigt die öffentliche Anbetung des "Gesegneten" innerhalb einer bestimmten Kirche und häufig auch eines kirchlichen Establishments. Die Seligsprechung ist ein obligatorisches Stadium des Heiligsprechungsprozesses, nach dem ein Diener Gottes als Heiliger anerkannt wird. La beatificazione è, nel Cattolicesimo, l'atto mediante il quale la Chiesa riconosce l'ascensione di una persona defunta al Paradiso e la conseguente capacità di intercedere a favore di fedeli che lo pregano. Il titolo autorizza il culto pubblico del "beato" nell'ambito di una chiesa particolare e, frequentemente, anche di un ente ecclesiastico La beatificazione è una tappa obbligata del processo di canonizzazione, al termine del quale un servo di Dio è riconosciuto santo.

Definition von beatificazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Seligsprechung im Wörterbuch ist die Handlung und das Ergebnis der Seligsprechung. Die Seligsprechung ist auch eine feierliche Handlung der kirchlichen Autorität, die einen Diener Gottes zum Segen erklärt.

La definizione di beatificazione nel dizionario è azione e risultato del beatificare. Beatificazione è anche atto solenne dell'autorità ecclesiastica che dichiara beato un servo di Dio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beatificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BEATIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BEATIFICAZIONE

bearnese
bearsi
beat
beatamente
beatanza
beatezza
beati
beatificabile
beatificare
beatificatore
beatifico
beatiglia
beatitudine
beatitudine eterna
beatnik
beato
beatore
beau geste
beaubourg
beaujolais

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BEATIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von beatificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEATIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

beatificazione padre puglisi processo novarese giovanni paolo significato cattolicesimo atto mediante quale chiesa riconosce ascensione persona defunta paradiso conseguente capacità intercedere favore beatificazione enciclopedia treccani sommo pontefice capo della cattolica permette venerato pubblicamente come luoghi città xxiii roma invasa papi più amati annunciati capi stato dizionari corriere sera assunzione defunto alla condizione opus sito ufficiale álvaro include programma luogo dell evento informazioni coloro arriveranno fuori

Übersetzung von beatificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEATIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von beatificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von beatificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beatificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

封圣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beatificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beatification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परम सुख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوب بالسعادة المقيمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беатификации
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beatificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বর্গসুখভোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

béatification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beatification
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seligsprechung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

至福
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지복을 받음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beatifikasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong chức hiển thánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முக்திபேறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

beatification
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aziz ilan etme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

beatificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beatyfikacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

беатифікації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beatificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευλόγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zaligverklaring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beatification
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beatification
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beatificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEATIFICAZIONE»

Der Begriff «beatificazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.602 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beatificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beatificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beatificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEATIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beatificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beatificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beatificazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEATIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beatificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beatificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cenni Della Beatificazione e Canonizzazione Ignazio Capizzi
nello scorso secolo dalla Provvidenza, per esser Maestro d' ogni virtù, e perfetto modello dello Ecclesiastico ministero, e della di cui Beatificazione, e Canonizzazione, erasi introdotta la Causa fin da quaranta anni. Trasferivasi perciò il S.
2
Le solennita' celebrate dall'almo collegio Ghislero in ...
LE SOLENNITA gäàëë CELEBRATE DALL' ALMO COLLEGIO (3 lël I E; I, II lì_<:) 3g: ëgáà: IN OCCASIONE DELLA BEATIFICAZIONE D E L B E A T o :2gg ?È &WW; PIO (LVINTO Fondatore del medesimo Collegio A1.; ì - - N E L L A " REGIA  ...
‎1674
3
Elogio sacro per l asolennità della beatificazione della ...
Girolamo Pirozzi. I 'M o?” E “vi ' W 6,. 22" G Il}! am.
Girolamo Pirozzi, 1844
4
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
simo Pontefice interpella tutti i Cardinali, ed i consultori della stessa congregazione de' Riti, sul voto di potersi sicuramente procedere o alla Beatificazione, o alla Canonizzazione, lo che poi egli dichiara. con solenne decreto, e nel modo, che ...
Gaetano Moroni, 1841
5
La Civiltà cattolica
Cause di beatificazione — Procedura caìwnica « Altamente commendevole fu sempre lo zelo dei buoni Cattolici nel promuovere le cause di Beatificazione e Canonizzazione, e però tanto più degno di essere opportunamente regolato a ...
6
Vita di S. Giangiuseppe della Croce promotore e primo ...
Questo Religioso cosi chiaro per i suoi molti e rari talenti ,spezialmente nel mestiero della predicazione , e per l'esemplarissima robità di sua vita, l'ultima volta che portossi in Roma a solrecitare la Introduzione della Causa di Beatificazione ...
Diodato : dell'Assunta, Giuseppe Rostoll, 1839
7
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
la beatificazione di S. Pio V. , e u Ili mn medio |>or il B. Gio. Francesco Regis gotto la data degli otto di Maggio 1716. Oltreché, se il culto permesso a' beati si concedesse loro con sentenza determinativa, non verrebbe certamente ristretto,  ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
8
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
la beatificazione di S. Pio V._, e ultimamenle per il B. Gin. Francesco Regis sotto la data degli otto di Maggio 1716. Ollrechè, se il culto permesso a' beati si concodosse loro con sentenza determinativa, non verrebbe certamente ristretto,  ...
‎1841
9
L'obsservatore di Roma
Guglielmo Costanzi. Della Canoni zazione , e Beatificazione in genere. Ognun sa , che sotto il nome di Canoni- zazione di un Santo, s'intende quell'atto col quale il Sommo Pontefice a nome della Chiesa Universale, di cui è Supremo Pastore ...
Guglielmo Costanzi, 1825
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
La pratica però presente è come la descrivemmo ai citati articoli CANONIZZAZIOIIE, e BEATIFICAZIONE; e qui ne daremo un cenno di ricapitolazionel Le congregazioni de' riti, che si adunano nel palazzo apostolico, si distinguono in ordinarie ...
Gaetano Moroni, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEATIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beatificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Don Peppino Diana sarà "Martire di Terra di Lavoro"? - Aleteia
Poi è arrivato l'annuncio che ci sarà la sua beatificazione, infine, è filtrata la notizia che Papa Francesco sembra prendere in considerazione ... «Aleteia IT, Jul 15»
2
Agrigento oggi Canicattì - 110° anniversario del transito di Padre …
Impegnati tutti i frati Cappuccini del Convento, ma non solo, e soprattutto la Vice Postulazione della causa di beatificazione, con in testa il ... «AgrigentoOGGi.it, Jul 15»
3
Casillas, la solitudine dei numeri uno | SuperNews
I tifosi del Real inondano il Vaticano di lettere dove chiedono la beatificazione di quel ragazzo che tra i pali fa miracoli. In Spagna sono certi, ... «SuperNews, Jul 15»
4
La comunità di Taurisano ricorda Mirella Solidoro nel 51° della …
Per l'occasione, il postulatore diocesano della causa di beatificazione in atto, padre Cristoforo De Donno, nel notiziario di informazione “La ... «Piazzasalento, Jul 15»
5
SIR - Servizio Informazione Religiosa - Europa
Per Schuman e De Gasperi è stato anche avviato il processo di beatificazione: essi infatti intendevano il loro impegno nella vita politica come una vocazione ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
6
Santo del giorno: 16 luglio - Beata Vergine Maria del Monte Carmelo
Questo luogo ricevette anche la beatificazione con la visita del profeta Elia. L'ordine dei Carmelitani nacque verso l'undicesimo secolo quando ... «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
7
“E comunque Medjugorje è un luogo di preghiera”
Era già scandaloso che fosse uscito quel libro, oltretutto prima della beatificazione. E che il libro contenesse i testi – destinati a restare segreti ... «Aleteia IT, Jul 15»
8
Bartolo Longo, presidente Introna: entusiasta per invito Papa a Latiano
... Papa Bergoglio a Latiano, la città natale di Bartolo Longo, nel trentacinquesimo anniversario della beatificazione del fondatore della Basilica ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
9
Il fondatore dei Dehoniani beato? Solo il Papa può decidere
Nella lettera, P. Wilmer afferma che “La beatificazione di p. ... parole, non ci sono stati nuovi sviluppi per quanto riguarda la beatificazione di p. «La Stampa, Jul 15»
10
La chiesa di Francesco dice addio a Roma
È recente la beatificazione del vescovo del Salvador Óscar Arnulfo Romero, vittima degli squadroni della morte e delle oligarchie locali, così ... «Internazionale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beatificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/beatificazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z