Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beauty case" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEAUTY CASE AUF ITALIENISCH

beauty case play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEAUTY CASE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Beauty case ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BEAUTY CASE


base
ba·ʃe
beauty-case
beauty-case
data base
data base
di base
di base
diabase
dia·ba·ʃe
fase
fa·ʃe
frase
fra·ʃe
home base
home base
interbase
in·ter·ba·ʃe
monofase
mo·no·fa·ʃe
multibase
mul·ti·ba·ʃe
press release
press release
release
release
steeple chase
steeple chase
strip tease
strip tease
strip-tease
strip-tease
trifase
tri·fa·ʃe
ucase
ucase
ukase
ka·ʃe
vase
vase

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BEAUTY CASE

beati
beatificabile
beatificare
beatificatore
beatificazione
beatifico
beatiglia
beatitudine
beatitudine eterna
beatnik
beato
beatore
beau geste
beaubourg
beaujolais
beaut
beauty
beauty center
beauty farm
beauty-case

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BEAUTY CASE

anafase
bifase
casa-base
cercafase
chinese
classe
controfase
fuori fase
giro di frase
mandare fuori fase
metafase
of course
pallabase
plurifase
polifase
principio di base
profase
se
streap tease
telofase

Synonyme und Antonyme von beauty case auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BEAUTY CASE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «beauty case» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von beauty case

MIT «BEAUTY CASE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

beauty case necessaire beauty case samsonite carpisa prezzi cosa mettere pronto soccorso perfetto louis vuitton ragazze amazon viaggio valigeria acquista ampia selezione negozio shopalike confrontate acquistate comprate convenienti partire euro classic grigio prezzo maggiori informazioni confrontare fresh imperial blue zalando spedizione reso gratuiti trascurare cose importanti vieni scoprire eastpak ufficiale gratuita tutte scegli intera gamma shop piquadro interno dello trovi collezione acquistali subito confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti sephora profumeria profumi make cosmesi solo tutto mondo bellezza reviews consigli tutti testati save date scholl aspetta milano fino settembre domenica clio makeup estate finendo questo decisamente buon parola ordine leggerezza idee come copione rispetti

Übersetzung von beauty case auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEAUTY CASE

Erfahre, wie die Übersetzung von beauty case auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von beauty case auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beauty case» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

化妆箱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

neceser de belleza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beauty case
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वानिटी-कैस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علبة البودرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

косметичка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maleta de toucador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসাধনপেটিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vanity-case
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kotak hiasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schminkkoffer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

化粧箱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴대용 화장품 상자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cilik Vanity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trường hợp vanity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேனிட்டி வழக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हॅनिटी केस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

makyaj çantası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

beauty case
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprawa próżność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

косметичка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pudrieră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλλωπιστικό κυτίο γυναικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grimeertassie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

necessär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toalettveske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beauty case

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEAUTY CASE»

Der Begriff «beauty case» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.274 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beauty case» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beauty case
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beauty case».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEAUTY CASE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beauty case» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beauty case» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beauty case auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEAUTY CASE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beauty case in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beauty case im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il bar sotto il mare
In questoquartiere sono nati Pronto Soccorso e Beauty Case. Pronto Soccorsoè un bel tipettodisedici anni.Il babbo fal'estetista di pneumatici, cioèruba gomme nuove e le vendeal posto delle vecchie. La mamma ha una latteria,lalatteria ...
Stefano Benni, 2013
2
Tradurre per il doppiaggio: la trasposizione linguistica ...
L ' inglese “ beauty case ” in italiano indica una borsa con manico che si porta oltre la valigia . La scelta della “ borsetta ” usata dai traduttori non è coerente con quello che vediamo . Nell ' adattamento è stato preferito “ astuccio ” per non usare ...
Mario Paolinelli, Eleonora Di Fortunato, 2005
3
Clio beauty-care: La cura della pelle e i cosmetici fai da te
Per un beauty-case vario ed economico I pigmenti puri In alternativa alla terra e all'illuminante In alternativa all'ombretto Creare creme e fondotinta riflessati Creare eyeliner colorati Creare mascara colorati e glitterati Creare lucidalabbra ...
Clio Zammateo, 2012
4
Casi di marketing. Vol. X: Vol. X
Ma la modifica più sostanziale apportata è rintracciabile già nel menù di navigazione, come accennato, e nella homepage: l'introduzione della sezione Beauty Case, tra gli strumenti principali deputati alla realizzazione di un modello di sito ...
Nosi, 2014
5
Detective mercenario internazionale
Avrei bisogno che tu mi portassi il beauty-case di Matilde. È una borsa di colore rosa... lì da qualche parte. Comunque fai con comodo, noi stiamo ancora finendo la colazione. Ci troviamo all'ingresso dell'hotel!” Quando si lavora all'estero ...
Francesco Finanzon, 2005
6
Marketing in Italia
La conoscenza di una bottega di telerie, di una merceria del quartiere, gli incontri con una sarta, hanno suscitato l'idea di cucire da sole un proprio beauty-case per contenere gli oggetti del trucco. Il gruppo ha così avviato un'attività di cucito ...
‎1988
7
Non sparare, baciami
Sapeva che il beauty case serviva in realtà per cosmetici ebigodini, matuttele borse che lanonna le aveva lasciato erano troppopiccole peri fascicoli che doveva trascinarsi in aula. Davanti alla porta di ingresso indossò il cappotto bianco ...
Sharon Krum, 2012
8
ASSASSINIO SULL'ORIENT EXPRESS
«No, perviadel beauty-case. Oh, Dio, dovrò procurarmene uno nuovo. Guardarequesto mi favenirela nausea.» Poirot prese il beauty-casee loappese alla maniglia della porta di comunicazione conlo scompartimento adiacente. « Précisément.
Agatha Christie, 2014
9
I love shopping
... RICEVERETE INOMAGGIO UN BEAUTY-CASE CONTENENTE CONFEZIONI DI LATTEDETERGENTE, TONICOEIDRATANTE, UN ROSSETTO AUTUMN BLAZE,UN MASCARA EXTRA STRENGHT E UNCAMPIONE DIEAU DYNAMISANTE ...
Sophie Kinsella, 2010
10
Che pasticcio Bridget Jones!
Non posso credere diaver sprecato tanto tempo per preparare il beauty case, mentre la cosa più importante è avere un bell'aspetto all'arrivo. I capellisono deltutto impazziti, dovrò bagnarli di nuovo. Dov'è il passaporto? 9,45. Ho il passaporto ...
Helen Fielding, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEAUTY CASE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beauty case im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beauty case a tempo record
Valigia pronta, documenti per il viaggio pure, ma resta il beauty case che, se il tempo a disposizione comincia a scarseggiare, può rivelarsi un incubo: da dove ... «Donna Moderna, Jul 15»
2
Il tuo beauty case da viaggio
... porta, meglio fare una pulizia totale del nostro beauty-case e correre a comprare tutto il 'necessaire' per una vacanza all'insegna della salute e del benessere. «Donna Moderna, Jul 15»
3
Must have: cosa non deve mancare nel beauty case delle vacanze
... e del vostro corpo, vi permetterà di tornare in piena forma e grintose a settembre. Scopriamo insieme i prodotti che dovranno riempire il nostro beauty case. «CheDonna.it, Jul 15»
4
Il beauty case delle vacanze
Stick per labbra, solari, acqua da nebulizzare, forcine, pettine, doposole: avete messo tutto nel beautycase da portare in spiaggia? Non temete per il peso: molti ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
5
Beauty blogger e il beauty case perfetto
I beauty case, la debolezza di ogni beauty blogger, sono una delle mie debolezze, insieme a scarpe e borse, ne vado pazza e ne ho a decine, forse centinaia. «Glamour.it, Jun 15»
6
Beauty case donna: i modelli griffati per la Primavera/Estate 2015 …
Sono tanti i beauty case donna proposti dalle maggiori griffe per questa primavera/estate 2015. Colori vitaminici e brillanti, stampe raffinate e ricercate e un ... «Stylosophy, Jun 15»
7
Fai ordine nel tuo beauty case
Se ti sei appena tolta il pensiero del cambio armadi, fai un ultimo sforzo e dedica un po' di tempo al decluttering del beautycase. Il passaggio dai mesi invernali ... «Donna Moderna, Jun 15»
8
Il beauty case dell'uomo di oggi
Il mercato della bellezza maschile è in veloce e irrefrenabile ascesa: finita l'epoca in cui si rubavano shampoo e creme ad amiche e fidanzate, gli uomini ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
9
Beauty Case della settimana
Questo sito utilizza cookie, inclusi cookie di terze parti. Alcuni cookie ci aiutano a migliorare la navigazione nel sito, altri sono finalizzati a inviare messaggi ... «marieclaire.it, Apr 15»
10
Cosmetici: lunga vita al tuo beauty case
Sistema fondotinta e ombretti in un beauty-case, in un altro contenitore, invece, metti rossetti e matite in modo che possano stare separati dagli altri trucchi. «TGCOM, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beauty case [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/beauty-case-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z