Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beccheggiata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BECCHEGGIATA AUF ITALIENISCH

bec · cheg · gia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BECCHEGGIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Beccheggiata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BECCHEGGIATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beccheggiata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von beccheggiata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Pitched" im Wörterbuch ist jede der Schwingungen, die ein Schiff oder Flugzeug zu einem Pitch machen.

La definizione di beccheggiata nel dizionario è ciascuna delle oscillazioni che fa un natante o l'aereo beccheggiando.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beccheggiata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BECCHEGGIATA


agiata
agiata
appoggiata
ap·pog·gia·ta
archibugiata
ar·chi·bu·gia·ta
bordeggiata
bor·deg·gia·ta
carice punteggiata
carice punteggiata
carreggiata
car·reg·gia·ta
collegiata
col·le·gia·ta
fare una passeggiata
fare una passeggiata
fare una sceneggiata
fare una sceneggiata
mangiata
man·gia·ta
mareggiata
ma·reg·gia·ta
palpeggiata
pal·peg·gia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
pigiata
pi·gia·ta
poggiata
pog·gia·ta
sceneggiata
sce·neg·gia·ta
strapoggiata
stra·pog·gia·ta
tratteggiata
trat·teg·gia·ta
treggiata
treg·gia·ta
veleggiata
ve·leg·gia·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BECCHEGGIATA

beccare
beccarsi
beccarsi un accidente
beccastrino
beccata
beccatella
beccatello
beccatoio
beccatura
beccheggiare
beccheggio
beccheria
becchettare
becchettarsi
becchettio
becchetto
becchime
becchincroce
becchino
becco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BECCHEGGIATA

Annunziata
accoppiata
armeggiata
camomilla raggiata
carice sfrangiata
centaurea frangiata
cinquefoglia sfrangiata
classe disagiata
facciata
genziana punteggiata
genziana sfrangiata
iniziata
lasciata
minuartia fastigiata
moggiata
occhiata
picchiata
rovesciata
schiacciata
scoreggiata

Synonyme und Antonyme von beccheggiata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BECCHEGGIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

beccheggiata beccheggiata treccani beccheggiare oscillazione compiuta imbarcazione movimento beccheggio traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi dizionari cheg già ciascuna delle oscillazioni natante aereo beccheggiando significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione participio passato femminile singolare garzanti linguistica termine pitch sopra parole frasi controllare sapere ogni durante italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue modi dire varianti come posso singolo nave data

Übersetzung von beccheggiata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BECCHEGGIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von beccheggiata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von beccheggiata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beccheggiata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

beccheggiata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beccheggiata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beccheggiata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

beccheggiata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

beccheggiata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

beccheggiata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beccheggiata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beccheggiata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beccheggiata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beccheggiata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beccheggiata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

beccheggiata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

beccheggiata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beccheggiata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

beccheggiata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

beccheggiata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

beccheggiata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beccheggiata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

beccheggiata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beccheggiata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

beccheggiata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beccheggiata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

beccheggiata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beccheggiata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beccheggiata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beccheggiata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beccheggiata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BECCHEGGIATA»

Der Begriff «beccheggiata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.318 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beccheggiata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beccheggiata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beccheggiata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beccheggiata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BECCHEGGIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beccheggiata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beccheggiata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte del cavallo divisa in 3 libri. - Padova, Stamp. del ...
E, quando alla risecata si piantano , per parare con a beccheggiata› voi, tenendol-e mani ferme ,ñ piccate di sperone, ,ò date loro' una bacchettata 'al fianco più , ò meno gagliarda secondo- il bisogno , e senso del Cavallo . Ora dovendo ...
Nicola e Santa Paulina Santa Paulina (Luigi), Luigi Santa Paulina, 1696
2
L'arte del cavallo di Nicola e Luigi Santapaulina...
... pro- f'rio , e fpecifico . E, quando alla rifecata fi piantano , per parare con a beccheggiata , voi, tenendo le mani ferme , piccate di fperone , ò date loro una bacchettata al fianco più , ò meno gagliarda fecondo il bifogno , e fenfo del Cavallo ...
Nicola Santapaulina, Luigi Santapaulina, 1696
3
Rivista marittima
Nel mentre che queste operazioni stavano eseguendosi giungo sul palco di comando, giacché erami accorto immediatamente che qualche cosa d'insolito era accaduto, e la scossa stessa della beccheggiata della nave avevami indollo a ...
4
Giuoco d'arme dei sovrani, e degli stati d'Europa. Per ...
... il i. puntoe i argento con l'Aquila rolla coronata . beccheggiata, & armata d'oro, caricata nel petto d'una Luna crefc_ente ricamata di fiori per lo Tirolo, il 1- Yflr'. E mxli GIUOCO D'ARMI miglio con due torri fopra d'oro per P(îrt, DI GERMANI A2 ...
Claude Oronce Fine de Brianville, Oronce Fine (detto di Brianville), 1725
5
Giuoco d'armi dei sovrani e stati d'Europa
... con_> impalo d'oro brocante sopra del tutto per BurgavHj+.un Lione vermiglio cor.or-ato d'azurro in campo d'oro, ch'è per Apsburg . Nella teiza partizione divisa in iscudi , il i. punto è di argento con l'Aquila roíía coronataj . beccheggiata.
Claude Oronce Finé de Brianville, 1681
6
La formazione delle parole in italiano
sono preferibilmente formati dalle (poche) basi che contengono suffissi di tradizione popolare: 'azz- (scorrazzata, sghignazzata, strombazzata), -eggi- ( beccheggiata, veleggiata), - et!v (schizzettata, strombettata, fischiettata - Non si può più ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Le avventure di Gordon Pym
immediatamente alla ricerca di una qualche arma: durante l'operazione dovemmo muoverci con estrema cautela, perché le onde violente che spazzavano il vascello a ogni beccheggiata non ci consentivanonemmeno per unistante di stare in ...
Edgar Allan Poe, 2013
8
Rimario letterario della lingua italiana
chiacchierata (f.) beccheggiata (f.) camerata (f., m.) chiamata (f.) becerata (f.) camiciata (f.) chiarata (f.) benandata (f.) camminata (f.) chiassata (f.) beneficiata (f. ) campata (f.) chicchiriata (f.) bezzicata (f.) canagliata (f.) chiocciata (f.) bicchierata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
L'Aerotecnica
ossia, ponendo : -v- = tan <|< COS (7i t — ty) COS La (4), scritta per t = °o ci mostra che : Za velocità di sussulto tende a un valore limite diverso da zero, proporzionale direttamente alla beccheggiata iniziale, inversamente al peso ...
10
Lessico universale italiano
beccheggiata s. f. [der. di beccheggiare]. - Oscillazione compiuta da un galleggiante nel suo movimento di beccheggio. becchéggio s. m. [der. di beccheggiare]. - 1. Movimento oscillatorio dei galleggianti intorno all'asse trasversale ...
Umberto Bosco, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beccheggiata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/beccheggiata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z