Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "belamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BELAMENTO AUF ITALIENISCH

be · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BELAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Belamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BELAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von belamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Belament im Wörterbuch ist das Meckern; Meckern.

La definizione di belamento nel dizionario è il belare; belato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BELAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BELAMENTO

bel
bel fare
bel garbo
bel modo
bel mondo
bel nome
bel tempo
bel tipo
bel tratto
belante
belare
belato
belatore
belcantismo
belcantista
belcantistico
belcanto
belecchiare
belemnite
belga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BELAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von belamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BELAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

belamento belamento belaménto belato continuo piagnisteo data hoepli parola significato belamento† mén belare film segnala errori editore test home dizionari lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze paul oros perche animali ogni generazione lanciate mangiatoie stalle beiamomi terribili where pernambuco brazil located gomapper place with very small population state region which continent south america

Übersetzung von belamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BELAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von belamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von belamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «belamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

belamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

belamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

belamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

belamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

belamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

belamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

belamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

belamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

belamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

belamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

belamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

belamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

belamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

belamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

belamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

belamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

belamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

belamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

belamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

belamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

belamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

belamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von belamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BELAMENTO»

Der Begriff «belamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «belamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von belamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «belamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe belamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BELAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von belamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit belamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali universali di medicina
Que>ta specie di belamento pare tenere sovente all' articolazione delle parole», sebbene la voce che esce dalla ... la voce sonora ed il belamento: alle volle anco lorchè il malato parla lentamente , e con pa-» Tole tronche , il belamento si fa ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1820
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Beitore , V. bevitore . Bejut«, V. bevuto. Belamento, fuft. il belare , batatas . Beiare , fi è Ja voce , che manda fuora la capra , e la pécora , bahre , Cic. dare , - txneere balatus : 4f per metaf. gracchia- ïe , cicalare , effutirt , garriré : If helare , og^i in ...
3
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
BELATO, sust. belamento, balatui, us. ' BELATORE, e belatrlce, Salvin. Teocr. bw lans, balafu: easercenx. ' _ BEL BELLO, to avverb. ian piano, sensim, pedetcati'm : va l bello, ne estina, na 111-орет, ne festiiva, Cic. Ter. noti “шпаге, пои ...
‎1855
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... ma per metaf. si trasferisce al morso o puntura di altro animale Beccatella, dim. di beccata Bec'catina, beccatella Belamento, il belare ' Belare, voce che manda fuori la capra e la pecora Belato belamento Belo, Î' atto del belare Beverone, ...
‎1852
5
Dizionario della lingua italiana
BELAMENTO. Il Lelare . Lat. balatu.r. Gr. fl).nxn'. Pool. ()ro.r. Perché gli animali « 1' ogni generazione, cc. lasciato le mangiatoje, e le stalle, con belamenti, e terribili mugghi a' monti, e alle selve fuggrano. -f BELALNDRA. T. di filarineria. 6pecie ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Vocabolario italiano, e latino per uso delle scuole di tutti ...
Befïz'vole ‚ degno di beffa ‚ :nuffmnrmlm Bfglifno, ebighíno i pinzoccheto ‚ che porta Vabiro di religione ‚ Напас al fecolo . Bégole, V. bagatelle. Ваше, V. bevixore . Belamento , full. belamento , hlm.: . Едите, Млн ‚ Cie. dan, famme hint/ u .
‎1735
7
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Rugagne , gna . n. Beffeyole , add. degno di burla . Ludifiea- bilir bot le . Doftojan rugha . Smjefcian, efcna , efcao - Parole di beffe • Verba irri- foria . Porughive rjeci . Belamento , il beiare . Bal »tut , ut . m. Blek, od bieka. roi^Blejagne , gna. n.
Ardelio Della Bella, 1785
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Beffevole , adject. ( -fè-vo-le ) Méprisable. Begnino, et Bighino, s. m. (-ghi-no ) Béguin. Belamento , s. m. ( -la-mén-to ) Bêlement. Balandra , ou Belinda , s. f. ( - làn- dra ) Balandre , navire de transport. Behnte, adject, (-/an-te) Bêlant , qui bêle.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Vocabolario della lingua Italiana
Delle cose mangiabili e beibili. » lleitore. s. m. V. A. Bevitore. Belamento. s. m. Il belare. Belluno. P. pres. Che bela. II in forza di s. f. Pecora. Belare. vinti'. Si dice dellavoce, che manda iuor la capra, e la pecora. II Chiamar con helati; p. es.
Pietro Fanfani, 1865
10
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
SBECCAA, smozzicata, smozzicamento, piluccata, piluccamento,I ed anche abbaiamenlo,»eol verbi smozzicare , piluccare, abbaiare. §BÈGHEL, belo, belato , belamento; e melaf. grido. SBEGHELAA, belamento', e grido, strillo, stridio.
Giambattista Azzolini, 1856

REFERENZ
« EDUCALINGO. Belamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/belamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z