Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bellicismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BELLICISMO AUF ITALIENISCH

bel · li · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BELLICISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bellicismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BELLICISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bellicismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kriegstreiberei

Bellicismo

Kriegsfreundliche soziopolitische Ideologie heißt Kriegsverbrechen als Mittel der Entschlossenheit für internationale Krisen. Es ist die Lehre gegen den Anti-Militarismus, dh die Opposition gegen jede militärische Institution, sowie jeden Konflikt. Manchmal ist die Vorstellung von chauvinistischen und imperialistischen Charakteren geprägt, aber die Bewegung ist nicht mit dem Militarismus zu verwechseln, die Lehre, die die militärische Kapazität als die Grundlage der Gesellschaft setzt und den Einsatz der Armee für soziale und politische Fragen unterstützt. Die Phrase wird oft verwendet, um eine aggressive und / oder günstige Außenpolitik für den Eintritt in den Krieg für die Auflösung globaler Krisen zu definieren. Viene definita bellicismo l'ideologia sociopolitica favorevole alla guerra come mezzo di risoluzione per le crisi internazionali. È la dottrina contraria all'antimilitarismo, ovvero l'opposizione ad ogni istituzione militare, oltre che ad ogni conflitto. Talvolta, il bellicismo è contornato da caratteri sciovinisti e imperialisti, ma il movimento non è da confondere col militarismo, la dottrina che pone la capacità militare come fondamento della società, e sostiene l'utilizzo dell'esercito per questioni sociali e politiche. La locuzione è spesso usata per definire una politica estera aggressiva e/o favorevole all'entrata in guerra per il risolvimento di crisi globali.

Definition von bellicismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Bellismus im Wörterbuch ist eine Tendenz zum Krieg; Politik zur Lösung internationaler Konflikte durch Krieg.

La definizione di bellicismo nel dizionario è tendenza alla guerra; politica mirante a risolvere le controversie internazionali attraverso la guerra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bellicismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BELLICISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BELLICISMO

bellettoso
bellettrista
bellezza
bellezze
bellichina
bellicista
bellicistico
bellico
bellicone
bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BELLICISMO

biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
preromanticismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Synonyme und Antonyme von bellicismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BELLICISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bellicismo viene definita ideologia sociopolitica favorevole alla guerra come mezzo risoluzione crisi internazionali dottrina contraria antimilitarismo ovvero opposizione ogni istituzione militare oltre conflitto talvolta bellicismo treccani bellicisme bellĭcus guerresco stato dalla volontà tendenza risolvere dizionari corriere sera posizione delle controversie significato termine grandi ʃmo mirante attraverso pacifismo sapere atteggiamento politico minaccioso assunto campo internazionale deciso traduzione dicios traduzioni belicismo miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca bellicismi tutto ilsinonimo oxford dictionaries pronunciation belliˈtʃizmo adverts access premium resources find more tante altre repubblica ṣmo cont pronuncia bellicista parola giorno zanichelli più oggi sillabazione bellicìṣmo bĕllicus bellico garzanti linguistica degli stati mirano problemi ricorso

Übersetzung von bellicismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BELLICISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von bellicismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bellicismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bellicismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

好战
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

belicismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

warmongering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

warmongering
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المثيرة للحرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

милитаристской
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

belicista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

warmongering
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

belliciste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghasutan perang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kriegstreiberei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

warmongering
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전쟁 도발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warmongering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

warmongering
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்வெறிக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

warmongering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

savaş kışkırtıcılığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bellicismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warmongering
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мілітаристської
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iubitori de război
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλοπόλεμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorlogszuchtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

warmongering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krigshissing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bellicismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BELLICISMO»

Der Begriff «bellicismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.688 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bellicismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bellicismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bellicismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BELLICISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bellicismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bellicismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bellicismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BELLICISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bellicismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bellicismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ismi del Decadentismo
Avanguardismo. e. bellicismo. Espressione di tensione vitalistica è anche un altro ismo, ovvero il Futurismo, che già nella denominazione reca l'idea di avvenirismo, anti- passatismo, anti- tradizionalismo, sitratta, infatti, di un movimento di ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
2
Mussolini
Via viaMussolini accentuavail bellicismo: dichiaròche l'Italiaera «assetata di gloria e di potenza», che il suo sogno era di creare in Italia «la classe dei guerrieri», di aumentare fino ai limiti dell'impossibile «l'efficienza bellica della nazione».
Paolo Alatri, 2012
3
Luci ed ombre del Novecento
Avanguardismo. e. bellicismo. Espressione di tensione vitalistica è anche un altro ismo, ovvero il Futurismo, che già nella denominazione reca l‟idea di avvenirismo, anti- passatismo, anti- tradizionalismo, si tratta, infatti, di un movimento di ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
4
Italiani in guerra: sentimenti e immagini dal 1940 al 1943
America alla politica bellicista di Roosevelt, ivi, 8 gennaio 1941; Serrata e violenta discussione sul progetto Roosevelt al Senato, ivi, 1° marzo 1941; // bellicismo di Roosevelt sconvolge la vita americana, ivi, 8 marzo 194 1 ; P. Carbonelli, ...
Pietro Cavallo, 1997
5
La Civiltà cattolica
Sul bellicismo internazionale del regime di Pechino, anche prima del predominio di Lin Piao, cfr il nostro articolo // comunismo cinese, strumento di violenza, in Razón y Fé, aprile 1965, pp. 402-406. quindi nemmeno la formazione del nostro  ...
6
La Costituzione: dal pensiero politico alla norma giuridica
... "re tirannici, signori dei villaggi, preti che percepiscono decime, avvocati oppressivi, proprietari esosi" [...] e "la giusta legge" sarebbe stata "la norma per tutti e il giudice di tutte le azioni umane".94 Contro il bellicismo e l'aggressività ...
Gianni Ferrara, 2006
7
Berlino, Ambasciata d'Italia, 1939-1943
Tanto più contrasta con questo atteggiamento, un bellicismo italiano goffamente ufficiale, che sembra addirittura sgradito ai germanici. Giovedì 18 aprile. Allo Stato Maggiore si considera lo sgombro di Nar- wik un fatto ormai completamente ...
Leonardo Simoni, 1946
8
Guerra e darwinismo sociale
Aveva dunque ragione lo storico americano Hayes quando diceva che un' antologia del bellicismo inglese non sarebbe stata più difficile da compilare di un' antologia del bellicismo tedesco. "Il neutrale Americano", aggiungeva, "si sarebbe ...
Antonello La Vergata, 2005
9
Io con tu: Karl Löwith e la possibilità di una Mitanthropologie
A fronte di ciò, è interessante rilevare come la critica löwithiana, ponendosi per acume e acribìa al di sopra di qualsiasi addebito di approssimazione, si appunti tuttavia proprio sui caratteri del bellicismo e dell'opportunismo, a loro volta intesi  ...
Agostino Cera, 2010
10
Città e pensiero politico italiano dal Risorgimento alla ...
riscontrabili non solo nei ceti dirigenti, ma nelle stesse riviste fiorentine dell' avanguardia tra fine secolo, futurismo, 'bellicismo imperialista', interventismo. « La terra! Il ritorno alla terra è l'indirizzo della politica economica dei popoli moderni, ...
Robertino Ghiringhelli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BELLICISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bellicismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un imperialismo provinciale
Sono chiamati in causa generali, preti, giornalisti del Corriere della sera (vero giornale-partito che diviene house-organ del bellicismo, ... «il manifesto, Jul 15»
2
Franco Astengo. Il significato politico del voto di fiducia sul ddl 'scuola'
Del resto, bellicismo e nazionalismo espressi, a ogni pie' sospinto da questo Governo e da questo partito di maggioranza relativa assieme ad ... «Tellus Folio, Jun 15»
3
Così Cina e Russia ammiccano alle ambizioni nucleari di Teheran
Fu infatti la domanda del vecchio capo di France Libre all'ambasciatore Usa a Parigi a rivelare a De Gaulle come il bellicismo apparente della ... «Formiche.net, Mai 15»
4
Guerra imperialista, conversioni e tradimenti
... diverse, dovranno cercare di tramutare il naturale anti-militarismo del proletariato agricolo ed industriale in neo-bellicismo nazionalista. «Carmilla, Mai 15»
5
A Villa Recalcati incontro sulla "Frontiera contesa Italia/Svizzera"
Le autorità elvetiche, preoccupate della crescita del nazionalismo e del bellicismo italiano, si aspettano un attacco contro la propria frontiera e ... «AsseSempione.info, Mai 15»
6
Cultura. Grande guerra e interventismo di matrice sindacalista …
... rendite di posizione, vecchi miti e consolidate appartenenze, giungendo, lungo la via del “revisionismo sovversivo”, sui crinali del bellicismo ... «Barbadillo, Mai 15»
7
L'Unione europea propone nuove linee guida sull'immigrazione
Ma di fronte a questi esseri umani in fuga, l'Italia preferisce invocare il vecchio bellicismo, invece che sollecitare politiche europee mature e lungimiranti. Leggi. «Internazionale, Mai 15»
8
Niente e nessuno fermerà quel bambino nel trolley
E si preferisce tornare al vecchio e vano bellicismo: “bombardare i barconi” e “sparare sugli scafisti”. Forse è proprio vero che “il patriottismo è ... «Internazionale, Mai 15»
9
TERRORISMO E CONTRADDIZIONI GLOBALI
Una previsione pessimistica che non potrà essere smentita da iniziative di bellicismo neo-colonialista come quelle reclamate dal governo ... «Il Pane e le Rose, Mär 15»
10
Ad Hannover in Germania manifestazione di protesta contro “l …
Ad Hannover in Germania manifestazione di protesta contro “l'americanizzazione”dell'Europa ed il bellicismo della NATO. Ad Hannover in ... «Informare per resistere, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bellicismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bellicismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z