Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bellimbusto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BELLIMBUSTO AUF ITALIENISCH

bel · lim · bu · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BELLIMBUSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bellimbusto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BELLIMBUSTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bellimbusto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bellimbusto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Kumpels im Wörterbuch ist ein Mann von raffinierter Eleganz, töricht und frivol.

La definizione di bellimbusto nel dizionario è uomo di ricercata eleganza, fatuo e frivolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bellimbusto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BELLIMBUSTO


arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
busto
bu·sto
combusto
com·bu·sto
copribusto
co·pri·bu·sto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
fusto
fu·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
imbusto
im·bu·sto
incombusto
in·com·bu·sto
mezzobusto
meʒ·ʒo·bu·sto
retrogusto
re·tro·gu·sto
robusto
ro·bu·sto
soprabbusto
so·prab·bu·sto
tarabusto
ta·ra·bu·sto
trambusto
tram·bu·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BELLIMBUSTO

bellichina
bellicismo
bellicista
bellicistico
bellico
bellicone
bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BELLIMBUSTO

adusto
affusto
angusto
bongusto
buon gusto
buongusto
cattivo gusto
encausto
esausto
essere giusto
giusto giusto
infausto
ingiusto
iniusto
malgusto
nel verso giusto
olocausto
usto
venusto
vetusto

Synonyme und Antonyme von bellimbusto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BELLIMBUSTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bellimbusto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bellimbusto

MIT «BELLIMBUSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bellimbusto casanova cascamorto cicisbeo damerino dandy dongiovanni elegantone fighetta gagà ganimede gigione latin lover manichino moscardino pinguino play vagheggino vitellone zerbinotto elio youtube significato testo bellimbusto grandi dizionari bell imbusto uomo ricercata eleganza fatuo frivolo corriere della sera cura eccessivamente propria termine squidoo parola traduttori fonti autorevoli cosa vuol dire analizziamo etimologia storia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum atlante storico più ricco sito mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio parte corpo bellimirósto blog tumblr deriva dall unione termini belli volta busto sono molti danno traduzione dicios traduzioni beau

Übersetzung von bellimbusto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BELLIMBUSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von bellimbusto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bellimbusto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bellimbusto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花花公子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

petimetre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتأنق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чувак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

janota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শহরবাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dude
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wong lanang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công tử bột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நண்பா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हे वैशिष्ट्य यावेळी उपलब्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

züppe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bellimbusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чувак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filfizon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάγκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dude
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

killen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dude
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bellimbusto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BELLIMBUSTO»

Der Begriff «bellimbusto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.299 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bellimbusto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bellimbusto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bellimbusto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BELLIMBUSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bellimbusto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bellimbusto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bellimbusto auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BELLIMBUSTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bellimbusto.
1
George Meredith
Il cinismo è dandismo intellettuale senza le piume del bellimbusto.

10 BÜCHER, DIE MIT «BELLIMBUSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bellimbusto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bellimbusto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere complete
BELLIMBUSTO. Ella non parla mica del Presidente... FIGABA. Mi rimetto alla tua intelligenza... BELLIMBUSTO. Io la consiglierei di passar qui la sera. Si avrà bisognò di lei... " * FIGABA. Tu forse? Lasciami palpare il tuo mento (gli dà uno ...
Francesco Dall'Ongaro, 1847
2
I Dalmati
Francesco dall' Ongaro. BELLIMBUSTO. Ella non parla mica del Presidente... FIGARA. Mi rimetto alla tua intelligenza... BELLIMBUSTO. Io la consiglierei di passar qui la sera. Si avrà bisogno di lei... FIGARA. Tu forse? Lasciami palpare il tuo ...
Francesco dall' Ongaro, 1847
3
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve
Gli agenti superselezionati di Song Mei​ling ritenevano, proprio comelei,cheil bellimbusto e le sue truppe si sarebbero diretti a nordest, verso Shaanxi e Henan , nelcorso della loro nefasta marcia di propaganda attraversolanazione.
Jonas Jonasson, 2012
4
Poesie
LA BLUSA DEL BELLIMBUSTO Io mi cucirò neri calzoni del velluto della mia voce. E una gialla blusa di tre tese di tramonto. Per il Nevskij del mondo, per le sue strisce levigate andrò girellando col passo di Don Giovanni e di [bellimbusto.
Vladimir Majakovskij, Guido Carpi, 2014
5
Follie e colpe bozzetti romantici di Amoretti Oreste
1 prototipo, la personificazione della Vanità la rinveniamo in due esseri eterogenei, in due individui che qnai farfalle vagano per le vie, nei teatri e nelle conversazioni di una grande città, intendo parlare del bellimbusto cdi colei che ...
Oreste Amoretti, 1872
6
Il circo maledetto
«Contateci, bellimbusto, o altrimenti ci rivedremo in prigione». Mi lanciò uno sguardo d'intesa e lasua voce divenne improvvisamente dura come una pietra focaia. Si alzò in piedi barcollando, datoche l'avevo aiutata a correggere la sua ...
Ann Featherstone, 2010
7
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
Uno spettacolo imprevisto lo colpì: la signorina dagli occhi verdi stava parlando sul marciapiedeconil bellimbusto che, mezz'ora prima, seguiva l'inglese comeuninnamorato timido o geloso. Conversazione animata, febbrile da entrambe le ...
Maurice Leblanc, 2013
8
Leçons italiennes de littérature et de morale, sur le plan ...
François-Joseph-Michel Noël. ir''f flzî,“ _'__ _ _____'._ _ u“ _,__ .;__ ' _ _ '_ _'.-_'. _;= . ' _ 'I'ABI.I<Ì DES NIATIERES. ..= . v h e?' N .'; 's 1 W NARRA rioivs. ' P'g. Combattimento degl' Orazi e dei Curiazj. JAcoPo NAnDI. . . . i Avventura di Canio.
François-Joseph-Michel Noël, 1825
9
Moby dick
Nessun bellimbusto dicittà potrà essere paragonato a unbellimbusto di campagna —seè un vero zotico, intendo — un tipo che,nei giorni della canicola mieteisuoi due acriconi guanti di camoscioperla paura di abbronzarsi le mani. Ora,quando ...
Herman Melville, 2012
10
Uno dei tanti
Quel bellimbusto del Delon non fa uscire dalla sua bocca una frase che è meglio che non ripeto rivolta alla Luciana? Ho capito bene? Lo domando a me stesso nel chiuso della mia testa. Che ha detto 'sto bellimbusto?! Ma ha detto..., ma l'ha  ...
Mario Pupi Arieti, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BELLIMBUSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bellimbusto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
- Il giorno in cui Cantona divenne un rivoluzionario
Era un modello d'arte, un fumetto, un eroe, un bellimbusto, un falso francese, un irritante e fottuto bestione, un attaccante, anzi no, un grande ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Non cercarmi mai più di Emma Chase
Poi, in un crescendo di tensione, si afferma la parte più piccante di Non cercarmi mai più, in cui il bellimbusto si aggiudica l'avvenente di turno, ... «Leggeremania, Jul 15»
3
Se una bionda ti viene a cercare
... poi è accaduto con il bellimbusto in questione – ma certo che la Miccolis quando ora esce di casa ha sempre paura di una bionda in agguato ... «Futuro Quotidiano, Jul 15»
4
Taylor Lautner: dopo il successo di Twilight, si "reinventa" fotografo
Dopo la stroncatura del suo primo film da protagonista, Abduction, il bellimbusto americano ha faticato a trovare nuovi ingaggi. E così, forse per ... «Gossipblog.it, Jul 15»
5
Sexy e in forma come Magic Mike ecco 5 striptease irresistibili
Amate il film "Magic Mike" e sognate di conquistare un bellimbusto come Channing Tatum? Esistono diversi allenamenti per riprodurre le ... «Donna Fanpage, Jul 15»
6
Come il Pensiero Unico vuole la resa della Grecia
La n.2 si rivolge al presidente dell'Eurogruppo, Jeroen Dijsselbloem, il bellimbusto vampiresco che presiede pure al Meccanismo europeo di ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
7
Andiamo al Gomero?
El Chamo Questo mese vi “mandiamo” a mangiare a El Chamo (tradotto significa Il Bellimbusto o Il Tizio), delizioso ristorante tipico canario ... «Leggo Tenerife, Jul 15»
8
Opposizione buona scuola: avanti tutta! Lettera
... una guerra pacifica, ghandiana ma ferma e determinata. Come nella saga di Highlander, solo uno rimarrà: o Noi o il “bellimbusto” fiorentino. «Orizzonte Scuola, Jun 15»
9
Serie tv, novità: Jon Bernthal in Daredevil, Marc Valley in The …
In un episodio della seconda stagione vedremo anche Luc Bilodeau vestire i panni di Adam, un bello e giovane bellimbusto che Jo (Alanna ... «TVBlog.it, Jun 15»
10
Nina Zilli hot a Formentera: topless e baci appassionati sulla spiaggia
A quanto pare l'audace Nina ci ha ripensato e complice il sole ed il bellimbusto che le fa da cavaliere sulle spiagge delle Baleari, si lascia ... «Magazine delle donne, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bellimbusto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bellimbusto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z