Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bellumore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BELLUMORE AUF ITALIENISCH

bel · lu · mo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BELLUMORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bellumore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BELLUMORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bellumore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bellumore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bellumore im Wörterbuch ist bellospirito; Joker.

La definizione di bellumore nel dizionario è bellospirito; burlone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bellumore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BELLUMORE


amore
mo·re
antitumore
an·ti·tu·mo·re
buon umore
buon umore
buonumore
buo·nu·mo·re
cattivo umore
cattivo umore
di buonumore
di buonumore
di cattivo umore
di cattivo umore
di malumore
di malumore
fare l´amore
fare l´amore
femore
fe·mo·re
frangirumore
fran·gi·ru·mo·re
malumore
ma·lu·mo·re
marmore
marmore
memore
me·mo·re
rumore
ru·mo·re
timore
ti·mo·re
trattare con amore
trattare con amore
tremore
tre·mo·re
tumore
tu·mo·re
umore
mo·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BELLUMORE

bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellone
bellospirito
belluinità
belluino
bellunese
belluria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BELLUMORE

accendere d´amore
accendersi d´amore
autore
avere timore
clamore
climatizzatore
colore
core
cremore
cuore
disamore
far l´amore
gore
hard-core
immemore
omore
romore
score
store
temore

Synonyme und Antonyme von bellumore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BELLUMORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bellumore luca iuliia danko styled margherita moro make luciano chiariello hair simone prusso annarel innocente manicurist flair tratteggio andrea grande fratello bellumore data nascita febbraio luogo fermo altezza peso occhi azzurri capelli biondo cenere segno diary tagged father saintlucia people posted april with notes federico cola model male fashion body multi young original photographer currently lives between milan york italia linkedin visualizza profilo professionale rete più mondo utilizzata professionisti come alviano paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono traduzione dicios traduzioni character miglior gratuito fabio articolo ogni minuti bambino viene trafficato scopi

Übersetzung von bellumore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BELLUMORE

Erfahre, wie die Übersetzung von bellumore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bellumore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bellumore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bellumore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bellumore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bellumore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bellumore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bellumore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bellumore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bellumore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bellumore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bellumore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bellumore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bellumore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bellumore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bellumore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bellumore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bellumore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bellumore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bellumore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bellumore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bellumore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bellumore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bellumore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bellumore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bellumore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bellumore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bellumore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bellumore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bellumore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BELLUMORE»

Der Begriff «bellumore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.245 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bellumore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bellumore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bellumore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BELLUMORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bellumore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bellumore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bellumore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BELLUMORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bellumore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bellumore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dal lat. belluinus. - Vallisu. Op. 2 , 18 : Puó solo darsi il caso che alcuna volta possano que' vermicelli essere egualmente ingordi del sangue umano , che del belluino. Bellumore , che anche Bell' umore dUgiuntamente si sorive. Sost. mase.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Sost. maso. Dicesi 11' Uomo allegro, faccio e bizzarro. - Buonarr. Fier. 1, 5, I: In questa. valle Spiriti forse stanno scbernatori , Spiriti da trnetullo, Spiriti begliumori . Paneiat. Scritt. var. 9: Quell' altro bellumore, che indorò il Culiseo. Nell. Vcoch.
‎1866
3
Supplemento à vocabularj italiani
corpo, Bellumore, diccsi di Persona allegra, faceta, che ha graziose fantasie. - In questa valle Spirili forse stanno scherzatori, Spiriti da trastullo, Spiriti begliumori. Buomr. Ficr. g. I, a. 5, s. i, p. 35, col. 1. §. li. Bell'umore o Bellumore, usato come ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
corpo, Bellumore, diccsi di Persona allegra, faceta, che ha graziose fantasie. - In questa ralle Spiriti forse stanno schcrzalori, Spiriti da trastullo, Spirili bcgliumori. Buomr. F'<r ; 1,1. 5,1. I, p. 35, col. I. §. 11. Bell'umore o Bellumore, usato come ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Bellumore. Si dice d' uomo allegro e faceto e talora anche di uomo fantastico, insolente, ecc. Far el bèllumòr. Far il bellumore. Si dice per lo più d'uno che vuol soprafare il compagno, che vuol far da bravo o da ardito. Belvedèr. s. ni. Terrazzo .
Carlo Malaspina, 1856
6
A-Q
bellumore si dice per lo più (1' uno che vuol sopraffare il compagno, che vuol far da bravo e da ardito, e si dice anche per metafora, come nel seguente esempio: se il dolore seguitasse a far il bellumore. Belvedèr , Terrazzo s. m. Ben, Bene ...
Ilario Peschieri, 1836
7
Scritti capricciosi di Pietro Fanfani
È vero che il medico pietoso fa la piaga puzzolente, ma é vero altresì.che il medico nostro, bellumore pr0prio in chérmisi, gli è troppo poco pietoso, e chi gli capita alle mani te lo tartassa come Dio vel dica: dunque, discrizione se ce n.' è.
Pietro Fanfani, 1864
8
Il Piovano Arlotto: capricci mensuali d'una brigata di ...
Dialogo filosofico di un bellumore del secolo passato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 La Tanlal'èra. Mi ribolle. - Succhieltino e i/egatelli. - L' Amido, melodramma di Tito Ricordi, di Giuseppe Verdi e di (lecco Maria Piave.- Il Cavalier Tommasi ...
9
Democritus ridens: ricreazioni letterarie
cosa si è sentito dir dietro uno di questi giorni? ch' egli è un codino, ed un traditor della patria; e che, se non ismette di far il bellumore come lo fa ora, si troverà mandato qualcosina peggio che in domo Petri, e rimorirà, a un bel bisogno, ...
Fanfani (Pietro), 1872
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Bellumòr. s. m. Bellumore. Si dice d'uomo allegro e faceto e talora anche di uomo fantastico, insolente. ecc. Far el bèllumòr. Far il bellumore. Si dice per lo più d' uno che vuol soprafare il compagno, che vuol far da bravo o da ardito. Belvedèr.
Carlo Malaspina, 1856

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BELLUMORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bellumore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UNHCR: a Firenze grandi artisti sul palco per il World Refugee Day …
... Giampiero Bellardi, Fabio Bellumore, Luisa Benevieri, Glauco Benigni, Domitilla Benini, Marta Bernardini e Francesco Piobbichi, Laura Berti, ... «articolo21, Jun 15»
2
UNHCR: a Firenze grandi artisti sul palco per il World Refugee Day …
... Giampiero Bellardi, Fabio Bellumore, Luisa Benevieri, Glauco Benigni, Domitilla Benini, Marta Bernardini e Francesco Piobbichi, Laura Berti, ... «articolo21, Jun 15»
3
Nell'Africa subsahariana ogni giorno 400 donne muoiono durante la …
Fabio Bellumore è stato da poco in Sud Sudan, e ci spiega l'importanza del lavoro di Amref nella formazione delle ostetriche. “Il Sud Sudan ... «L'Huffington Post, Mai 15»
4
Nell'Africa subsahariana ogni giorno 400 donne muoiono durante la …
Fabio Bellumore è stato da poco in Sud Sudan, e ci spiega l'importanza del lavoro di Amref nella formazione delle ostetriche. “Il Sud Sudan ... «L'Huffington Post, Mai 15»
5
Andrea Bellumore: dalla moda al Grande Fratello 8
grande fratello 8 andrea bellumore La rivista Di Più, in edicola da oggi lunedì 28 gennaio, dedica una pagina e mezza ad Andrea Bellumore, ... «Gossipblog.it, Jan 08»
6
Andrea Bellumore: dalla moda al Grande Fratello 8
grande fratello 8 andrea bellumore La rivista Di Più, in edicola da oggi lunedì 28 gennaio, dedica una pagina e mezza ad Andrea Bellumore, ... «Gossipblog.it, Jan 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bellumore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bellumore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z