Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bellunese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BELLUNESE AUF ITALIENISCH

bel · lu · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BELLUNESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bellunese kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BELLUNESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bellunese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bellunese

Provinz Belluno

Provincia di Belluno

Institutional site Die Provinz von Belluno ist eine italienische Provinz von Veneto; es ist zugleich das am wenigsten besiedelte und das größte in der Region. Die Provinz nimmt den nördlichen Teil von Veneto ein und ist von einer überwiegend bergigen Gegend geprägt. die meisten dolomitischen Gruppen sind innerhalb seiner Grenzen, so kann es als die Provinz der Dolomiten par excellence betrachtet werden. Piave, der es von Norden nach Süden kreuzt, ist die Hauptstraße. Nach der jährlichen Umfrage von Il Sole 24 Ore rangiert die Provinz Belluno im Jahr 2009 erstmals in den italienischen Provinzen für die Lebensqualität und verbesserte damit den zweiten Platz im Jahr 2008 und verbesserte die Position von 2007, die sie noch im vierten Tag verzeichnete Platz. Das nominale BIP pro Kopf, nach Unioncamere Daten für 2009, liegt bei 29.453 €. Sito istituzionale La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto; risulta al contempo la meno popolata e la più estesa della regione. La provincia occupa il settore settentrionale del Veneto ed è caratterizzata da un territorio prevalentemente montano; la maggior parte dei gruppi dolomitici è compresa all'interno dei suoi confini, per cui può essere ritenuta la provincia delle Dolomiti per eccellenza. Il Piave, che la attraversa da nord a sud, è il principale corso d'acqua. Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2009 migliorando il secondo posto del 2008, migliorando altresì la posizione del 2007 che la vedeva comunque al quarto posto. Il PIL pro capite nominale, secondo dati Unioncamere relativi al 2009, si attesta sui 29 453 €.

Definition von bellunese im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Bellunese im Wörterbuch stammt aus der Stadt Belluno. Eine andere Definition von Bellunese ist ein Einwohner, der in Belluno geboren wurde. Bellunese ist auch ein in Belluno gesprochener Dialekt.

La prima definizione di bellunese nel dizionario è della città di Belluno. Altra definizione di bellunese è abitante, nativo di Belluno. Bellunese è anche dialetto parlato a Belluno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bellunese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BELLUNESE


albanese
al·ba·ne·se
balinese
ba·li·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
danese
da·ne·se
gabonese
ga·bo·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
maionese
ma·io·ne·se
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
modenese
mo·de·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
trapanese
tra·pa·ne·se
udinese
u·di·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se
viennese
vien·ne·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BELLUNESE

bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellone
bellospirito
belluinità
belluino
bellumore
belluria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BELLUNESE

aragonese
arnese
avellinese
babilonese
campidanese
catanese
cremonese
ennese
libanese
livornese
londinese
messinese
oristanese
palestinese
pechinese
pordenonese
sanese
senese
ticinese
tornese

Synonyme und Antonyme von bellunese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BELLUNESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bellunese rally ritmo shockblaze granfondo dialetto ferro nodo cartaria sito istituzionale provincia belluno italiana veneto risulta contempo meno popolata più estesa della regione occupa settore settentrionale caratterizzata bellunese cime lavaredo chiamata anche quanto sulla superficie trovano °rally promotor santa giustina italy maggio trofeo nazionale alpe adria gara aperta alle autostoriche autoclassiche comunicato comunità montana presenta statuto regolamenti moduli delibere sezioni dedicate attività culturali viabilità servizi sociali circolo cultura stampa questione teatro comunale

Übersetzung von bellunese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BELLUNESE

Erfahre, wie die Übersetzung von bellunese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bellunese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bellunese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贝卢诺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Belluno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Belluno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Belluno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيلونو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Беллуно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Belluno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যে Belluno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Belluno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Belluno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Belluno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベッルーノ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벨 루노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

District
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Belluno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Belluno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Belluno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Belluno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bellunese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Belluno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Беллуно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Belluno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μπελούνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Belluno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Belluno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Belluno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bellunese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BELLUNESE»

Der Begriff «bellunese» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bellunese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bellunese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bellunese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BELLUNESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bellunese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bellunese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bellunese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BELLUNESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bellunese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bellunese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La montagna veneta in età contemporanea. Storia e ambiente. ...
ANTONIO LAZZARINI DEGRADO AMBIENTALE E ISOLAMENTO ECONOMICO: ELEMENTI DI CRISI DELLA MONTAGNA BELLUNESE NELL'OTTOCENTO 1. Popolazione e risorse: un grave squilibrio. Fra gli ultimi decenni del Settecento e i ...
Antonio Lazzarini, Ferruccio Vendramini, 1991
2
Topografia veneta, ovvero, Descrizione dello stato veneto ...
STendesi il Bellunese in lunghezza circa 30 miglia Italiane, ed in larghezza il, e confina a Levante col Friuli , a Mezzodì colla Diocesi di Ce- neda, o sia colla Provincia Coneglianese, a Ponente col Feltrino , ed a Settentrione col Contado di  ...
Vincenzio Antonio Formaleoni, 1787
3
La Italia geografico-storico-politica: con un appendice di ...
Che comprende la continuazione della Marca Trevigiana, il Bassanese, il Feltrino, il Bellunese, il Friuli, l'Istria, la Dalmazia, ed il Levante Anton Friedrich Büsching, Gaudioso Jagemann. vigiana al Duca d' Auftria , con patto che la difendete ...
Anton Friedrich Büsching, Gaudioso Jagemann, 1780
4
Della Falcadina: Trattato patologico-clinico con cenni ...
Miniere in Agordo, credo cosa opportuna il premettere alcuni cenni sui filoni metalliferi inclusi nel calcare alpino del Bellunese, ed altri sulla Valle Imperina, sotto alla quale stanno le sopraddette II. RR. Miniere, scegliendomi a scorta i relativi ...
Giuseppe Vallenzasca, 1840
5
Veneto: (esclusa Venezia)
L'ambiente e la storia L'ampio comprensorio territoriale denominato «montagna bellunese» comprende, con quasi perfetta coincidenza tra configurazione geografica e delimitazione amministrativa, l'articolato sistema di valli disegnato dal ...
Paola Colombini, Touring club italiano, 1992
6
Zonodrakontis: momenti di una mitologia
Capitolo terzo La Smara bellunese e una “scena” antica; una testimonianza casertana. Le streghe piscione La “scena” antica alla quale mi riferisco sta in un episodio delle Metamorfosi di Apuleio, in cui si narra di due vecchi amici che si ...
Alberto Borghini, 2003
7
Elementi di mineralogia applicati alla medicina e alla farmacia
Brugnatelli sopra le ossa <\c\\'Ursus spelaeus (credule di Foca), osservate dall' Autore nelle spelonche del Bellunese e dei Territorio di Verona. Pavia, iSi5. 22. Lettere allo slesso Prof. Brugnatelli sopra le Conchiglie e sopra i Fi- toliti del munte ...
Tommaso Antonio Catullo, 1833
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
... rettificare le osservazioni che negli anni addietro ho iostiluite sopra tutta quella cafena di monti che divide al Nord-Est l' alto dal basso territorio Bellunese. Avevate ragione di ripetermi che nuove cose mi sarebbe dato d' osservare scorrendo ...
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Tra queste nelle provincie Venete si contano il porfido quarzifero e le doleriti, cai si potrebbero aggiungere lo schisto nero , ed il trappo verde del Bellunese. Nelle provincie Lombarde , oltre ai porfidi quarziferi del Lago Maggiore, ai graniti ...
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Lo stesso intendo dire degli altri monti della provincia Bellunese , che mano a mano verrò descrivendo ; nei quali convien piuttosto cercarvi certe argille acconcie alle arti, e varie sorla di calcare, che per la loro solidità, si prestano meglio delle ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BELLUNESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bellunese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il bilancio del sociale «Sostenere le famiglie» - Cronaca - Corriere …
Ma la preoccupazione dei sindaci per il futuro del Bellunese è alta. «Come amministratori stiamo cercando di gestire al meglio la situazione ... «Corriere Alpi, Jul 15»
2
Camera di commercio via libera alla specificità - Cronaca - Corriere …
A Roma passa il principio di autonomia per le province montane ma l'ente camerale bellunese sembra avviato verso la fusione con Treviso ... «Corriere Alpi, Jul 15»
3
Emergenza sbarchi sono 268 i migranti ospitati in provincia …
Riprendono gli sbarchi sulle coste italiane e, puntualmente, riprendono anche gli arrivi nel Bellunese, dove a ieri sera erano 268 (17 le donne) ... «Corriere Alpi, Jul 15»
4
Il Belluno si avvicina di più ai tifosi - Sport - Corriere delle Alpi
La tessera ha un costo di dieci euro, ma assicura sconti in diversi esercizi economici nel bellunese tra cui La Nicchia, la Galleria Maraga, Mito ... «Corriere Alpi, Jul 15»
5
Richiesta danni della Regione Veneto per tornado Riviera
... ha portato dei temporali di forte intensità in alcuni territori comunali delle province di Verona, Vicenza, dell'Alta Padovana, del Bellunese e, ... «VeneziaToday, Jul 15»
6
Caffi: sapori d'Oriente a Trieste | Fatto ad Arte
... e in parte restaurati per l'occasione, faranno rivivere i viaggi e i sogni, le geniali invenzioni e la scenografica arte del pittore bellunese . «Corriere della Sera, Jul 15»
7
La movida estiva per i “Polar sunglasses” - Cronaca - Corriere delle …
La Revert è un'azienda in salute con una missione: portare la tecnologia bellunese nel mondo. Facciamo tutto in casa e il risultato finale fino ... «Corriere Alpi, Jul 15»
8
Il caso Lambioi approda a Roma «Soluzione vicina per i cani guida …
Un gruppo, sottolinea Massaro, «composto da persone che non risiedono nel capoluogo, visto che tra me e il presidente bellunese Pellini c'è ... «Corriere Alpi, Jul 15»
9
Tornado Venezia: la Regione invia al governo la richiesta dello stato …
Inoltre, una cella temporalesca particolarmente marcata ha interessato la Valle del Boite nell'Alto Bellunese innescando una vasta colata ... «Meteo Web, Jul 15»
10
www.ladigetto.it - Concorsi d'arte Vigiliane, vincono Sonia Zaffoni e …
Terza posizione per il bellunese Paolo Moro con l'opera «Sguardo all'infinito…», una donna seduta su un'alta torre con le mani sulle ginocchia ... «ladigetto.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bellunese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bellunese>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z