Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ben visto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEN VISTO AUF ITALIENISCH

ben visto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEN VISTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ben visto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BEN VISTO


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
benvisto
ben·vi·sto
come previsto
come previsto
cristo
cristo
imprevisto
im·pre·vi·sto
improvvisto
im·prov·vi·sto
intravisto
in·tra·vi·sto
mai visto
mai visto
mal visto
mal visto
malprovvisto
mal·prov·vi·sto
malvisto
mal·vi·sto
misto
mi·sto
non visto
non visto
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
ravvisto
rav·vi·sto
rivisto
ri·vi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
visto
vi·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BEN VISTO

ben conservato
ben difeso
ben disposto
ben fatto
ben fondato
ben messo
ben munito
ben nutrito
ben piantato
ben piazzato
ben portante
ben tenuto
ben ti sta
ben trovato
ben volentieri
benaccetto
benaffetto
benallevato
benaltrismo
benaltrista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BEN VISTO

Gesu Cristo
anticristo
aoristo
commisto
conquisto
flogisto
frammisto
mefisto
neoacquisto
povero Cristo
povero cristo
riacquisto
sanguemisto
schisto
scisto
testimone di Cristo
trimegisto
trismegisto
tristo
vicario di Cristo

Synonyme und Antonyme von ben visto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «BEN VISTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ben visto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ben visto

MIT «BEN VISTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ben visto aborrito antipatico detestabile detestato esecrabile insopportabile intollerabile inviso tollerato visto malaccetto odioso sgradevole sgradito essere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi come dice altro modo dire tedesco pons benvisto wiktionary italian edit adjective feminine vista masculine plural alternative spelling retrieved from pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati desde london foto londra immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor treccani tenuto considerazione considerato simpatia giovane tutti nell ufficio molto contrario anche azzurro ormai più nella rosa napoli fatto britos stato utilizzato terzino sinistro tutto ritiro dimaro capire uruguaiano bene master grandi dizionari percepito attraverso senso male gradito marito nuovo uncino niente archive lavoro creato

Übersetzung von ben visto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEN VISTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ben visto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ben visto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ben visto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

看到好
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bien visto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Well seen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अच्छी तरह से देखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ينظر جيدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хорошо видно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bem visto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠিকই দেখেছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bien vu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baik dilihat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gut zu sehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

よく見て
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘 알
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uga katon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cũng nhìn thấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்கு பார்த்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तसेच पाहिले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyi görüldü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ben visto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dobrze widoczne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

добре видно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bine văzut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και δει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goed gesien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väl sett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

godt sett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ben visto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEN VISTO»

Der Begriff «ben visto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ben visto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ben visto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ben visto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEN VISTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ben visto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ben visto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ben visto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEN VISTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ben visto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ben visto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano: ragionato e comparato ...
... confessawp bene d'nver faltito, ma ec., » Nar.d.; “cm. in vece di pure « verranno bea ; troverà ben rocca e fuso; sappiamo ben tutto, " Fi:.; esser ben visto , ben no'.luto « il minore era più ben visto, ,' l).av.; « era assai ben voluto della gente, ...
Giovanni Pasquali, 1869
2
Versetti pericolosi
Vito Mancuso Versetti pericolosi è un libro dirompente e illuminante che racconta la figura di Gesù Cristo come mai è stata raccontata.
Alberto Maggi, 2012
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Il Vocabolario non ha che ben visto, per accetto, gradito, ben veduto. Usano ancora alcuni di questa voce per ben visto, veduto di buon occhio, gradito, ma non è modo da approvarsi. BENEVOLO. Si avverte che questo aggettivo facendo nel ...
Filippo Ugolini, 1855
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
BENEVISO: usano molti di dire sicurtà benevisa; e intendono sicur' tà buona, aceettabile.ll Vocabolario non ha che ben visto , per accetto , gradito, ben veduto. Usano ancora alcuni di questa voce per ben visto,vedato di buon occhio , gradito  ...
Filippo Ugolini, 1859
5
Lettere artistiche inedite
Io l'ho ben visto al lume e col vetro e col specchio e non viddi mai la più finita cosa. Son Al Comand.° Vost.° La Marchesa di Pescara N. XVI. — A LA MEDESIMA ALLO STESSO Li effetti vostri eccitano a forza il giudizio di chi li guarda e per ...
Giuseppe Campori (marchese), 1806
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
... festa , pranzo dato a' Colleghi iteli' esser ricevuto in un impiego, in un corpo , ec. Bienvoulu , uè , add. Benvoluto ; ben visto ; accetto. Bièrc , s. f. ( b'iìr ) Bara ; cataletto. + Birra ; cervogia. Bìhre , sost. m. ( HèvT ) V. Castor. -+□ Sorta d' anatra .
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Quanto prima; ben presto; fra poco ; subitamente ; ben tosto. Bicnveillancc, s. f. Benevolenza; amore; cordialità ; amicizia. Bìenvcillant , ante , add. Benivolonte ; amorevole ; affettuoso. Bienvenu , uè , add. o sost. Gradito ; amato ; ben visto ...
‎1802
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Bienveillance, s. f. Benevolenza; amore; cordialità ; amicizia. Bienveillant , ante , add. Bcnivolente ; amorevole ; affettuoso. Bienvenu , ue , add. e sost. Gradito ; amato ; ben visto ; caro. Soycz le bienvenu , la bienvenue , siate il ben venuto , il  ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
"Pro exoneratione sua propria coscientia": le accuse per ...
Veneziani per essere ben voluto, e ben visto, e che l'era riuscito. Io sentendo questo, mosso da curiosità lo pregai di impararmi detti secreti, tanto più che desideravo essere ben visto dalle persone et amato dalle donne, e benché detto Giulio ...
Augusto Ferraiuolo, 2000
10
Il disagio educativo all'asilo nido e alla scuola dell'infanzia
Il secchione non mette le proprie competenze a servizio dei compagni, e di conseguenza non è ben visto da loro, mentre il secondo, oltre che bravo e ben visto dai professori, è ben visto e amato anche dai compagni. In questo secondo caso ...
Giuseppe Nicolodi, 2008

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEN VISTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ben visto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eurogruppo, sconfitto de Guindos, nonostante ben visto da Merkel
Bruxelles (Belgio), 13 lug. (LaPresse) - Ministro dell'Economia spagnolo e padre del piano di riforme che ha consentito a Madrid di uscire dalla crisi per ... «LaPresse, Jul 15»
2
Papa Francesco non è un profeta ben visto neanche nella sua terra
Papa Francesco non è un profeta ben visto neanche nella sua terra. Il papa è più profeta fuori dalla sua terra (fuori dalla Chiesa) che in casa propria. Perché? «Aleteia IT, Jul 15»
3
Perché il terrorismo Isis colpisce la Tunisia. Parla la deputata Ben
Parla la deputata Ben Mohamed. 18 - 03 - 2015Francesco De ... E' stato il frutto di un consenso tra laici e islamici, “e questo forse non è ben visto da alcuni”. «Formiche.net, Mär 15»
4
Ora al Quirinale serve un nome che sia ben visto sia da destra che …
Ora al Quirinale serve un nome che sia ben visto sia da destra che da sinistra. Tipo Anna. di F. Q. | 15 gennaio 2015. di F. Q. | 15 gennaio 2015. Commenti (3) ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
5
Peugeot elaborate a Sochaux: quando il tuning è ben visto
Peugeot elaborate a Sochaux: quando il tuning è ben visto. Salone del Tuning e dello Style ha ospitato presso il Museo Peugeot a Sochaux numerose vetture ... «Motori.it, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ben visto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ben-visto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z