Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benauguroso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENAUGUROSO AUF ITALIENISCH

be · nau · gu · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENAUGUROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Benauguroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BENAUGUROSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benauguroso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von benauguroso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Glück verheißend im Wörterbuch ist wohl verdient.

La definizione di benauguroso nel dizionario è benaugurato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benauguroso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BENAUGUROSO


amoroso
a·mo·ro·so
auguroso
au·gu·ro·so
avventuroso
av·ven·tu·ro·so
benavventuroso
be·nav·ven·tu·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
malauguroso
ma·lau·gu·ro·so
malavventuroso
ma·lav·ven·tu·ro·so
mercuroso
mer·cu·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
pauroso
pau·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
premuroso
pre·mu·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
venturoso
ven·tu·ro·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BENAUGUROSO

benallevato
benaltrismo
benaltrista
benalzato
benamato
benanche
benandante
benandare
benandata
benaplacito
benarrivato
benaugurale
benaugurante
benauguratamente
benaugurato
benavere
benavveduto
benavventurato
benavventurosamente
benavventuroso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BENAUGUROSO

caloroso
desideroso
doveroso
eroso
fervoroso
fibroso
indecoroso
leproso
liquoroso
nitroso
odoroso
oneroso
pietroso
poroso
ritroso
roso
tenebroso
terroso
vigoroso
volenteroso

Synonyme und Antonyme von benauguroso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENAUGUROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

benauguroso benauguroso grandi dizionari benauguroso† benaugurato buon augurio significato repubblica treccani benauguróso benaugurióso anche bèn auguróso augurióso letter effettua fausto felice incontro invia articolo benaugurosamente benagurosamente benauguriosamente benaguroso benaugurioso benavere qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr paroland frasi centrohd voce benavveduta benavvedute guroso

Übersetzung von benauguroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENAUGUROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von benauguroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von benauguroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benauguroso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

benauguroso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

benauguroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

benauguroso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

benauguroso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

benauguroso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

benauguroso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

benauguroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

benauguroso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

benauguroso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

benauguroso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

benauguroso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

benauguroso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

benauguroso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

benauguroso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

benauguroso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

benauguroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

benauguroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benauguroso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

benauguroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

benauguroso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

benauguroso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benauguroso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

benauguroso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benauguroso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

benauguroso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

benauguroso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benauguroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENAUGUROSO»

Der Begriff «benauguroso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benauguroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benauguroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benauguroso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENAUGUROSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «benauguroso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «benauguroso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benauguroso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENAUGUROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benauguroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benauguroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
IT] V. Benauguroso. BENALLEVATO, [l.] Agg. Non Partic. Che ha costumi e modi i quali provano buona educazione e buon ammaestramento. Bene allevato, Partic. da scrivere disgiunto, dice il primo allevamento del fanciullo fatto con cura, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Della artificiale riduzione a solidità lapidea e ...
Si veramente; quei muti testimoni eserciteranno un benauguroso imperio sulle familiari associazioni e le renderanno migliori e perciò più felici. Oh chi mi rende il mio Virgilio, il mio Dante, il mio Galileo! Perché natura insiem con esso loro non  ...
Giuseppe Pellegrini, Quirico Viviani, 1835
3
Storia del tempo delle crociate, o Riccardo in Palestina. ...
... o come un pianeta d' alta influsso , che dopo avere in qualche benauguroso momento dardeggiato un favorevole raggio, si avvolgesse un' altra volta entro il suo nebulosa velante. Qualunque cosa dalla donna de'suoi affetti operavasi, era,  ...
Walter Scott (Sir), 1841
4
Il Ramayana
Posato sul ramo d' un albero cantava frattanto un augello e andava iterando voci di soavissimo conforto; intonando un canto benauguroso, quella cornice pareva annunziare l'arrivo di Ràma. CAPITOLO XXVIII. ' PRESAGI MANIFESTI A SITA.
Vālmīki, 1870
5
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
Il malauguroso e benauguroso mortaro se ne stette rintanato in Por-torio; i ragazzi vi salivano su per festa e per vittoria. Il popolo godeva. Si mescolarono capi, pure del popolo, che vedevano che se non si faceva di più, a' era fatto peggio di ...
‎1835
6
Rāmāyana
Posato sul ramo d'un albero cantava frattanto un augello e an- dava iterando voci di soavissimo conforto ; intonando un canto benauguroso , quella cornice sembra annunziare l' arrivo di Rama. CAPITOLO XXVIII. PRESAGI MANIFESTI A  ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1856
7
Ramayana, poema indiano
Tu ordina or qui prontamente, o Rama, che si raccolgano le schiere, e fa che si parta in un momento benauguroso. Intesi que' detti del Màrutide , il saggio e regal Rama s' accese di desiderio di trapassar l' 0- ceano, con animo risoluto di dar ...
Valmiki, 1856
8
Della Artificiale Riduzione A Solidita Lapidea E ...
Si veramente; quei muti testimoni eserciteranno un benauguroso imperio sulle familiari associazioni e le renderanno migliori e erciò più felici. Oh chi mi ren e il mio Virgilio, il mio Dante, il mio Galileo! Perché natura insiem con esso loro non ...
Giuseppe avvocato Pellegrini, Girolamo Segato, 1835
9
Quadri della Grecia moderna del dottor Pierviviano Zecchini
Ed era una letizia socchiusa come boccia di fiore, dilatata com'albero frondeggiante; un sorriso tra di chi si compone a sonno, e di chi si risente da sogno benauguroso; era un riposo avvivatq_ di tenui movimenti, quasi corda che vibra melodia ...
Pierviviano Zecchini, Niccolò Tommaseo, 1866
10
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
Ed era una letizia soccchiusa come boccia di fiore, dilatata come albero frondeggiante; un sorriso tra di chi si compone a sonno, e di chi si risente da sogno benauguroso; era un riposoavvivato di tenui movimenti, quasi corda che vibra ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benauguroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/benauguroso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z