Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "beneficienza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENEFICIENZA AUF ITALIENISCH

beneficienza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BENEFICIENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beneficienza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von beneficienza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nächstenliebe im Wörterbuch ist gewohnheitsmäßige Bestimmung, um Nutzen zu machen, um den Bedürftigen zu helfen: es wird geliebt für seine b. Nächstenliebe ist auch ein Akt des Nutzens; Nutzen: Spenden Sie einen Betrag für wohltätige Zwecke.

La definizione di beneficienza nel dizionario è abituale disposizione a fare benefici, ad aiutare i bisognosi: è amato per la sua b. Beneficienza è anche atto del beneficare; beneficio: devolvere una somma in beneficenze.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beneficienza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BENEFICIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
sufficienza
suf·fi·cien·za
udienza
dien·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BENEFICIENZA

benefattivo
benefattore
beneficare
beneficato
beneficatore
beneficente
beneficenza
beneficiale
beneficiare
beneficiare di
beneficiario
beneficiarne
beneficiata
beneficiato
beneficiente
beneficio
beneficio ecclesiastico
benefico
benefit
benefizio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BENEFICIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sopravvenienza
sperienza
ubbidienza
uomo di scienza

Synonyme und Antonyme von beneficienza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENEFICIENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

beneficienza beneficenza crusca scrive dice accademia della nanopress cultura senza secondo più comuni dizionari esiste scritto benificienza stato fatto notare sbagliato recente edizione dello zingarelli dando come corretta forma avverte evitare tratta significativo segnale beneficienza grandi libri film segnala errori editore hoepli test home sovente siamo assaliti dubbi sulla grafia parole efficienza sufficienza deficienza riguardano presenza meno sufficenza risposta rispettivamente dovesse faustoraso cannocchiale blog olto spesso circa simili vuole dopo consonante cruscate filone facciamo linguistica

Übersetzung von beneficienza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENEFICIENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von beneficienza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von beneficienza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beneficienza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慈善机构
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

charity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परोपकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤسسة خيرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

благотворительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খয়রাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wohltätigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャリティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bố thí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sadaka
70 Millionen Sprecher

Italienisch

beneficienza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dobroczynność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

благодійність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλανθρωπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liefdadigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

välgörenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veldedighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beneficienza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENEFICIENZA»

Der Begriff «beneficienza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.991 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beneficienza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beneficienza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beneficienza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENEFICIENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beneficienza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beneficienza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beneficienza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENEFICIENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beneficienza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beneficienza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La natura del Common Law
Prima del 1940, era eccezione consolidata a questa regola quella per cui un' istituzione di beneficienza era immune da responsabilità per fatto illecito. Venivano offerte una molteplicità di ragioni espresse per supportare la dottrina ...
Melvin Aron Eisenberg, 2010
2
Manuale di bioetica
Certamente il Giuramento fonda la moralità dell'atto medico sul principio, passato poi ai secoli futuri, definito come «principio di beneficienza e non male- ficienza», cioè del bene del paziente. Poiché il medico agisce sempre per il bene del ...
Elio Sgreccia, 2007
3
Il bilancio della banca islamica e la rappresentazione dei ...
66) e deve evidenziare le fonti e gli utilizzi dei fondi zakat e dei fondi di beneficienza nel corso dell'esercizio (par. 68). Tab. 15 f Prospetto delle fonti e degli impieghi dei fondi zakat e dei fondi di beneficienza Anno 2 Anno 1 Fonti della zakat e ...
Paolo Pietro Biancone, 2013
4
I contratti per l'assistenza residenziale alle persone anziane
Per quanto concerne la beneficienza alle persone in stato di bisogno, il primo intervento di rilievo fu la già citata legge Crispi che ne delegò la pratica ai neonati Istituti Pubblici di Beneficienza (le future IPAB) che agivano tuttavia a titolo ...
Joëlle Long, 2012
5
Il castello interiore
«Bernice, questa è una mia fotografia, ero vestita per andare al ballo di beneficienza. Guarda qua.» «Il ballo di beneficienza! Oh, signorina Carpenter, bisogna stare attenticonlei! Certevolte mi fa crepare dallerisatecon quelle sue battute ...
Jean Stafford, Irene Bignardi, 2011
6
La solidarietà giuridica tra pubblico e privato
... del 1601, che coordinava provvedimenti legislativi emanati tra il 1536 ed il 1597. Si comincia a parlare di «carità legale», «beneficienza pubblica», oppure di «assistenza pubblica»(62). Si trattava di un sistema ispirato (58) F. Conti, G. Silei, ...
Roberto Cippitani, 2010
7
Lineamenti di diritto privato del terzo settore
Le Istituzioni pubbliche di assistenza e beneficienza (IPA B) e le Aziende pubbliche di Servizi alla Persona (ASP) 6.1 Le IPAB Le IPAB nascono con la legge 17 luglio 1890, n. 6972 (Norme sulle istituzioni pubbliche di assistenza e ...
Christian Crocetta, 2013
8
La Svizzera Storica Ed Artistica
'Nel Fe'de'ral dell'otto febbraio 1842 leggevamo: « Un generoso cittadino, M. Hosang de Tshappina, morto a San-Gallo, ha lasciato al Cantone una somma di circa 80,000 fiorini per la creazione di qualche stabilimento di beneficienza ».
Giuseppe La Farina, 1843
9
Storia della Croce Rossa in Emilia Romagna dalla nascita al ...
63 Archvio di Stato di Imola, Beneficienza: Carteggio tra Comitato Centrale Croce Rossa e Sottocomitato di Imola, 27 gennaio 1890. 64 Archivio di Stato di Imola, Beneficienza: Carteggio tra Comitato Centrale Croce Rossa e Sottocomitato di ...
Cipolla, Bortoletto, Ardissone, 2013
10
La Svizzera Storica ed Artistica
Nel Fe'de'ral dell'otto febbraio 1842 leggevamo: « Un generoso cittadino, M. Hosang de Tshappina, morto a San-Gallo, ha lasciato al Cantone una somma di circa 80,000 fiorini per la creazione di qualche stabilimento di beneficienza n.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENEFICIENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beneficienza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una speciale Fiat Nuova 500 andrà all'asta per beneficienza … - Ansa
ROMA - Una Fiat Nuova 500 unica nel suo genere verrà messa all'asta stasera durante 'I Defend Gala 2015', l'evento che si terrà stasera a ... «ANSA.it, Jul 15»
2
L'estate felice dei 6 gemellini con il papà disoccupato: «Ci aiutano tutti
Ieri ha partecipato con alcuni pediatri alla serata di beneficienza organizzata da Gigi D'Alessio a favore dei bambini della Terra dei Fuochi con ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Abbattere i cani in esubero a Imola, Lega Difesa del Cane: 'Brutte …
Il cane si prende non per beneficienza. Il cane serve da guardia, se è bravo va a tartufi, se è piccolino fa il “pet” (personal… eccetera), quindi ti ... «BolognaToday, Jul 15»
4
Silvio Berlusconi: io sono come Tsipras. Attacco alla Merkel …
Non per i soldi che ho sempre dato in beneficienza, ma dopo vent'anni di Parlamento e dieci anni quasi di Governo, togliermi anche il vitalizio ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
[ Pontassieve ] A Montebonello arriva la 13esima edizione del …
È prevista anche una lotteria di beneficienza il cui ricavato sarà devoluto in beneficienza all'Associazione scientifica Pallium onlus. «gonews, Jul 15»
6
Il Segreto anticipazioni / Maria fa le veci di Francisca? La cosa non …
Don Anselmo, invece, nutrirà dei dubbi sul comportamento di Olmo Mesìa il quale, grazie alla beneficienza, sta riuscendo ad avere la meglio ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
DIRETTA / Tour de France 2015 12^ tappa Lannemezan-Plateau de …
L'americano è anche un sopravvissuto al cancro ed è da sempre stato impegnato nella beneficienza. Armstrong ha già percorso due tappe del ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
"Un Goal per Cinisi", la seconda edizione del torneo - Cinisi Online
Torna “Un Goal per Cinisi”, il torneo di beneficienza di calcio a 5. Con l'incasso dello scorsa edizione sono state comprate 150 sedie per ... «Cinisi Online, Jul 15»
9
Casa di Riposo “San Giovanni di Dio ONLUS”, a Rizzi la …
Dal 1995 – dopo essere divenuta Istituzione Pubblica di Assistenza e Beneficienza con Regio Decreto del 1938 – la struttura viene ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
10
Oscar Green di Coldiretti: le premiazioni a Lignano - UdineToday
I bambini partecipano due volte all'anno ai Mercati di Campagna Amica di Udine e si cimentano nell'esperienza di vendita per beneficienza ... «Udine Today, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beneficienza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/beneficienza>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z