Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benmeritare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENMERITARE AUF ITALIENISCH

ben · me · ri · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENMERITARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Benmeritare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BENMERITARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benmeritare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von benmeritare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Benmerit im Wörterbuch ist verdienstvoll.

La definizione di benmeritare nel dizionario è essere benemerito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benmeritare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BENMERITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BENMERITARE

benignità
benigno
beninformato
benintenzionato
beninteso
benissimo
benivogliente
benivoglienza
benivolo
benlevato
benna
bennato
benparlante
benpensante
benportante
bensedente
benservito
ben
benthos
bentonico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BENMERITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Synonyme und Antonyme von benmeritare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENMERITARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

benmeritare benmeritare wiktionary verb edit intransitive worthy meritorious conjugation grandi dizionari benmèrito intr avere essere benemerito significato repubblica sapere meritare meno benemeritare bemmeritare coniugato come meritevole della patria garzanti linguistica meritarea termine traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue skmikiutake atto abito benmeritato forma retlorica decreto italian verbs coniugazione indicativo presente passato prossimo benmerito benmeriti egli benmerita benmeritiamo benmeritate essi benmeritano benmeritatoverbo coniugatore verbi portata click persone tutti tempi verbali lingua

Übersetzung von benmeritare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENMERITARE

Erfahre, wie die Übersetzung von benmeritare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von benmeritare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benmeritare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

benmeritare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

benmeritare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

benmeritare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

benmeritare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

benmeritare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

benmeritare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

benmeritare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

benmeritare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

benmeritare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

benmeritare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

benmeritare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

benmeritare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

benmeritare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

benmeritare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

benmeritare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

benmeritare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

benmeritare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benmeritare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

benmeritare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

benmeritare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

benmeritare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benmeritare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

benmeritare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benmeritare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

benmeritare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

benmeritare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benmeritare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENMERITARE»

Der Begriff «benmeritare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.373 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benmeritare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benmeritare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benmeritare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benmeritare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENMERITARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benmeritare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benmeritare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Vita di Cola di Rienzo tribuno del popolo romano scritta ...
... al. quale con tanta costanza erasi dedicato, non gli permise di molto occuparsi di alcuna storia in particolare: il perché mi sembra che qualche palma rimanga ancora a raccogliersi in questo vasto campo, ed alcun poco benmeritare io possa  ...
‎1828
2
Memorie
lui la conferi raddoppiandogli l' onorario solito ad assegnarsi agli altri Professori Nel che però, più che una rimunerazione del passato, vid' egli un incoraggiamento a benmeritare sempre più in avvenire delle scienze, e degli uomini. E già ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1854
3
Storia universale di Cesare Cantù: Epoca 10., 11., 12
In Spagna il sentimento che avea ispirato la cavalleria, mancatone l'oggetto, divenne cosi ridicolo che l'autore del Don Chisciotte poté benmeritare della sua patria spegnendo colla beffa un'istituzione sopravissuta ai mali cui era stato rimedio.
Cesare Cantù, 1863
4
La Vita di Cola di Rienzo, tribuno del Popolo Romano: Con un ...
... al quale con tanta costanza erasi dedicato, non gli permise di molto occuparsi di alcuna storia in particolare: il perchè mi sembra che qualche spica rimanga ancora a raccogliersi in questa vasta messe, ed alcun poco benmeritare io possa  ...
Anonimo (Romano), Zefirino Re, 1854
5
Orazione funebre alla memoria di Ferdinando 2. re del Regno ...
... del Gravina , del Mazzocchi , del Telesio, del Genovese, del Galluppi g di quanti altri mai celebratissimi nostri compatrioti i quali della pubblica cosa letteraria in Europa tutta seppero benmeritare. Si; Ei sempre caldeggiò le scienze , le lettere ...
‎1859
6
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo romano scritta ...
... al quale con tanta costanza erasi dedicato, non gli permise di molto occuparsi di alcuna storia in particolare: il perché mi sembra che qualche spica rimanga ancora a raccogliersi 'in questa vasta messe, ed alcun poco benmeritare io possa ...
‎1854
7
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo Romano scritta ...
... al quale con tanta costanza erasi dedicato, non gli permise di molto occuparsi di alcuna storia in particolare: il perchè mi sembra che qualche spica rimanga ancora a raccogliersi in questa vasta messe , ed alcun poco benmeritare io possa ...
Zeferino Re, 1854
8
La vita di Cola di Rienzo: tribuno del popolo romano...
... al quale con tanta costanza erasi dedicato, non gli permise di molto occuparsi di alcuna storia in particolare: il perchè mi sembra che qualche spica rimanga ancora a raccogliersi in questa vasta messe , ed alcun poco benmeritare io possa ...
Zefirino Re, 1854
9
Il Principe Eugenio: memorie del regno d'Italia
Fra questi erano alquanti manoscritti provenienti da Venezia, e il bibliotecario stimò benmeritare del nuovo Governo col domandargli che cosa dovesse farne. Gli fu risposto, com'era ad aspettarsi, di mandarli a Vienna. Bibliotecario vi era ...
Eugène de Beauharnais, 1870
10
Della Indipendenza italiana Cronistoria: (Divisa in tre ...
Tutti avpano a benmeritare distruggendo qualche innovazione che più aveva urtato le consuetudini paesane; ma la rivoluzione non era scesa fra noi colle picche e la ghigliottina; anzi ci portò leggi che consacravano principj conformi ...
Cesare Cantù, 1873

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benmeritare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/benmeritare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z