Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bernescamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BERNESCAMENTE AUF ITALIENISCH

ber · ne · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERNESCAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bernescamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BERNESCAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bernescamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bernescamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bernescamente im Wörterbuch ist in der Berner Art.

La definizione di bernescamente nel dizionario è alla maniera bernesca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bernescamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BERNESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BERNESCAMENTE

berlocca
berlocche
berluscones
berma
bermuda
bermudiana
bernarda
bernardino
bernecche
berneggiare
bernesco
bernia
bernoccolo
bernoccoluto
berretta
berrettaio
berretteria
berrettificio
berrettinaio
berrettino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BERNESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von bernescamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BERNESCAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bernescamente bernescamente grandi dizionari mén lett alla maniera bernesca significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono cimice sono luogo dicesi spengono morchia fier nidio ungono pessimo odore sorbitojo inflesso isac dice dell donne poeti forgotten books alle fonti clitumuo nello stesso modo stile umoristico caudati sonetti isani bambolone messerino evolversi ascen giovan francesco loredan biografico treccani tutta piena freddure quale alcuni credono egli abbia profanato iliade rappresentarla lettera viene sconfessata giblet lorenzo bizzarro lussurioso poemetto ottave fanno lodi più ampollose

Übersetzung von bernescamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BERNESCAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bernescamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bernescamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bernescamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bernescamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bernescamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bernescamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bernescamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bernescamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bernescamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bernescamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bernescamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bernescamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bernescamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bernescamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bernescamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bernescamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bernescamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bernescamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bernescamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bernescamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bernescamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bernescamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bernescamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bernescamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bernescamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bernescamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bernescamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bernescamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bernescamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bernescamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BERNESCAMENTE»

Der Begriff «bernescamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.282 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bernescamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bernescamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bernescamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BERNESCAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bernescamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bernescamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bernescamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BERNESCAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bernescamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bernescamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Viaggio dei Fiorentini alla Madonna della Tossa. Scherzo ...
(83) Orfella ; specie di pasta con butirro ce. qui bernescamente per quella mestura , che gettò la Sibilla cc. (84) V in di Lecore . "Vin basso. (85) Refezione . Cena parca . 0 w 6 " I Rara di fave . Pàne . o rim'odernato avanti la venuta di S. A. R. ...
Iacopo CORSINI, 1824
2
Li bassirilievi antichi di Roma
875 bernescamente paragonato lo struzzo , fin ro jit- ytùof , come avverte il chiosatore . Proclo ad polir. Fìat. p. 384 la designa col termine ptynTTti 61» senz' altra aggiunta; e nella 21 epistola di Giuliano Augusto si parla «lei sacerdozio t»c  ...
Tommaso Piroli, 1808
3
Il viaggio dei fiorentini alla Madonna della Tossa scherzo ...
Per la gru-r-ra , e l' assedio della Città . (82) Soldacci; peggiorativo di soldi, moneta. (83) Olfclla ; specie di pasta con butirfo ec. qui bernescamente per quella mestura , che get« là la Sibilla cc. ' (84) Vin-di Lccore . Vin basso. (85) Refezione .
Iacopo Corsini, 1824
4
Porcus troianus o sia La porchetta. Cicalata ne le nozze di ...
... o da quiritatio, che significa schiamazzo; o piuttosto da quirrito: as significante grugnite, e far la voce del porco. YOTVM. Qui significa nozze bernescamente per morte. Dice M. Grunnio che non può trovarsi alle di lei none funebri. CAPITINAS  ...
Luigi Nardi, 1821
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Vedi quest'operazione de— scritta bernescamente nell' Hudzóms, a quel verso: So learned Talíacotíus, from ñ— &c.c `Jedi anco negli A8.Erud.L1pfianno 1682. Hagarup, Danese, sostenta che il nash è in qualche maniera .adattato e fatto per  ...
‎1749
6
Gli eretici d'Italia: discorsi storici
... mosaismo non ammette speranze postume : da Carlo Blount negli Oracoli della ragione; da Bury nel Vangelo nudo, da Shaftsbury che, armatosi d' epigrammi, vuol che della Chiesa non si parli che bernescamente: da Mandeville che mostra ...
Cesare Cantù, 1868
7
Li bassirilievi antichi di Roma incisi ... colle ...
875 bernescamente paragonato lo struzzo , due 10 pi>e0o; , come avverte il chiosatore. Proclo ad polit. Plat. p. 384 la designa col termine psyuwrn 0m senz' altra aggiunta; e nella 21 episrola di Giuliano Augusto si parla del sacerdozio 'rn; fLi ...
Tommaso Piroli, Georg Zoega, 1808
8
L'Istoria della volgar poesia scritta da Gio. Mario ...
... Personaggidi esst qualche buffoneè fiato sempre annoverato, etuttavia siegue ad annoverarsi: anzi de'Drammi interi ab— biam noi veduti bernescamente fabbricati, i qual-i., come più viciniZ alla Comica, così agl'intendenti.più , che gli altri, ...
‎1731
9
Comentarj intorno alla sua istoria della volgar poesia: ...
... però fu da quesii rifiutato il Bernesco sii-le; e per necessaria circoflanza trai Personaggi di'essi qualche buffone ès'ra'to sempre annoverato, etuttavia fiegue ad annoverarsi: anzi de' Drammi interi abbiam noi veduti bernescamente fabbricati, ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1702
10
Scienze Mediche
Atterriti dal flagello alquanti Comacchiesi emigravano a Ferrara, ore poi nel giorno 28 si manifestava non solo « un qualche granchietto da non lasciarci tranquilli i» siccome quasi bernescamente scriveva in sulle prime un chiaro ingegno ...
Di Bologna, 1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bernescamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bernescamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z