Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "berretto da prete" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BERRETTO DA PRETE AUF ITALIENISCH

berretto da prete play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERRETTO DA PRETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Berretto da prete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BERRETTO DA PRETE


andare a rete
andare a rete
andare in rete
andare in rete
arciprete
ar·ci·pre·te
autorete
au·to·re·te
interparete
interparete
interprete
in·ter·pre·te
parete
pa·re·te
prete
pre·te
rete
re·te
scherzo da prete
scherzo da prete
tagliarete
ta·glia·re·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BERRETTO DA PRETE

bernia
bernoccolo
bernoccoluto
berretta
berrettaio
berretteria
berrettificio
berrettinaio
berrettino
berretto
berrettone
berriola
berrovaglia
berroveria
berroviere
bersagliare
bersagliere
bersaglieresco
bersaglierismo
bersaglio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BERRETTO DA PRETE

Lete
abete
ariete
aulete
delete
diabete
ebete
elettromagnete
gamete
lebete
machete
magnete
micromicete
planogamete
portamonete
quiete
sete
taffete
tagete
valete

Synonyme und Antonyme von berretto da prete auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BERRETTO DA PRETE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «berretto da prete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von berretto da prete

MIT «BERRETTO DA PRETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

berretto da prete corallini berretto prete euonymus europaeus nome fusaria comune fusaggine famiglia celastraceae etimologia greco buono bene ònoma vivai autunno produce mazzetti frutti sferici quadrilobati color rosso intenso loro forma prendono semi sono master homolaicus lemmi funz sost botanica vedi anche show observation common name scientific artgroup flora observer albert felten data portale italiani trova significato pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati fcaforum discussione fotoclub airuno molto timore provo pure mostrarvi foto sicuramente alla vostra altezza provando barbara attachment quali scopri alternativi lemma lingua italiana forum natura mediterraneo micologico funghi sinonimia sostantivo visualizza larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti

Übersetzung von berretto da prete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BERRETTO DA PRETE

Erfahre, wie die Übersetzung von berretto da prete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von berretto da prete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «berretto da prete» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧师帽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cura tapa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Priestly cap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोपी पुजारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطاء الكاهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колпачок священник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cap padre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টুপি যাজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prêtre bouchon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imam cap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kappe Priester
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャップ司祭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캡 사제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tutup Imam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

linh mục nắp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொப்பி பூசாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोपी याजक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kap rahip
70 Millionen Sprecher

Italienisch

berretto da prete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czapka ksiądz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковпачок священик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preot capac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπάκι ιερέα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cap priester
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cap präst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cap prest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von berretto da prete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BERRETTO DA PRETE»

Der Begriff «berretto da prete» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «berretto da prete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von berretto da prete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «berretto da prete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BERRETTO DA PRETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «berretto da prete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «berretto da prete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe berretto da prete auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BERRETTO DA PRETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von berretto da prete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit berretto da prete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario della lingua italiana
Berretto da prete. T. illit. opera esterna. il cui fronte è COIIIDOSÎI) di quattro facce, che formano due angoli rientranti, e due taglienti, e ha due lati che si estendono verso la Eiazzafl Berretto da prete è pur nome volgare della usaggine.
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
T. Mii. opera esterna, il cui fronte e composto di quattro facce, che formano due angoli rientranti, e due taglienti, e ha due lati che si estendono verso la piazza. “ Berretto da prete è pur nome volgare della 'usaggìnù. Barretta dicesi anche per ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Memorie del Presbiterio: Scene di provincia
Concentrai l'attenzione, trattenendoil respiro, e... un sudore freddo mi coperse dal capo aipiedi; era un berretto da prete che dondolava, che s'inchinava, che saltellava diabolicamente. Mi rizzai senza volerlo; il berretto, come se miavesse ...
Emilio Praga, 2014
4
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Pianta che ha i fiori ed i frutti divisi in quattro, le foglie picciuolate co' denti a sega: berretto da prete, fusaggine. || Proe. cu TUTTI COSI SI JOCA rom m LIVARI LA BIRRIT'I'A A. LU 'I'IGNUSU, non istà bene scoprire i vizii o dir cose spiacevoli ad  ...
Antonino Traina, 1868
5
Effetto Poe: influssi dello scrittore americano sulla ...
Concentrai l'attenzione, trattenendo il respiro, e... un sudore freddo mi coperse dal capo ai piedi; era un berretto da prete che dondolava, che s'inchinava, che saltellava diabolicamente. Mi rizzai senza volerlo; il berretto, come se mi avesse  ...
Costanza Melani, 2006
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Berinia andrialoide . . . . Berli . . . Bermudiana. V. Sisirinchio. Berlina . . . . . . . Berretto da prete . . . . -- di prete . . . . '. \ I I . Io . '. p. 778', ' 779 ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi 78r' ivi ivi '--di prete. V. Berretto - d' Elettore. Berrettacg:ia di concia, scodellaccia.
‎1837
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... prete; il suo legno è giallo, simile al bossolo, ma più tenero, che si adopera da torniaj per diVersi lavori e principalmente per fare_leggì'eri-' e delicati fusi da filare. E detta anche Berretto da prete, Berretto da cardinali, Fusano, Fusariw, Silìo.
‎1870
8
Memoriale pei lavori di guerra di G. H. Dufour
Del Berretto (li Prete (a). g; Ùnendosi due denti in modo, che uno possa difendere l'altro , si avrà un opera alla quale gl' ingegneri han dato l'impropria denominazione di Berretto da' Prete. Esso è formatoda due facce AB , CD, e da' due ...
Guillaume Henri Dufour, Vincenzo Pugliese, 1841
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... vale far mperchierie. In ischerzo si diceforma della barretta al capo. Nell' Architettux-a militare chie. masi berretto da prete un'opera esterna di fortificazione. la cui fronte è di quattro facce, che formano due angoli rientranti e due salienti.
‎1837
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Bauli. a, pag. m4; volgarmente zucca a berlingozzo, zucca a pasticcino, sacco a corona , zucca a turbante , zucca (4 cca a violino, zucca del collo torto , zucca di C/tiozza , berretto da prete , berretto d'elellore, berretto turco, corona imperiale, ...
‎1837

REFERENZ
« EDUCALINGO. Berretto da prete [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/berretto-da-prete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z