Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bestemmione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BESTEMMIONE AUF ITALIENISCH

be · stem · mio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BESTEMMIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bestemmione kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BESTEMMIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bestemmione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bestemmione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blasphemie im Wörterbuch ist eine Blasphemie.

La definizione di bestemmione nel dizionario è bestemmiatore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bestemmione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BESTEMMIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
emione
mio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
scimmione
scim·mio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
versione
ver·sio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BESTEMMIONE

besso
best seller
bestemmia
bestemmiare
bestemmiatore
bestia
bestiaccia
bestiaio
bestiale
bestialità
bestialmente
bestiame
bestiame grosso
bestiame minuto
bestiario
bestino
bestiola
bestiolina
bestione
bestiuola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BESTEMMIONE

comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
recensione
registrazione
sezione

Synonyme und Antonyme von bestemmione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BESTEMMIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bestemmione pluriarticolato gesu odia tutti aggiornato madonna rospa maiala lurida stronza demente nullacapente maiale bestia animale iena assicurato stronzo instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes comments bestemmione diretta durante avellino padova telenuovo vizio bestemmiare parlando senso bestemmiatore pensa bestemmia ojia stampa fantaasilo forumcommunity sport

Übersetzung von bestemmione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BESTEMMIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von bestemmione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bestemmione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bestemmione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bestemmione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bestemmione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bestemmione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bestemmione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bestemmione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bestemmione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bestemmione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bestemmione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bestemmione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bestemmione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestemmione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bestemmione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bestemmione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bestemmione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bestemmione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bestemmione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bestemmione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bestemmione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bestemmione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bestemmione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bestemmione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bestemmione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bestemmione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestemmione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bestemmione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestemmione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bestemmione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BESTEMMIONE»

Der Begriff «bestemmione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.809 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bestemmione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bestemmione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bestemmione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BESTEMMIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bestemmione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bestemmione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bestemmione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BESTEMMIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bestemmione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bestemmione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
[T.J Pegg. di Bestemmione. Dispr. fam. BESTEMMIONE e OM. [T.j Agg. m. e f. fam ., in senso di Bestemmiatore. Chi ha il vizio di bestemmiare parlando, non chi pensa la bestemmia o chi la stampa. Ed è più dispr.; ma il bestemmione di per le  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
De Villeroi Templare
Lo Snasato tira giù un bestemmione. Poi continua: – Ma il Guercio è più forte di tutti i diavoli di messer Satanasso, ed anche questa volta ne siamo venuti fuori senza troppi danni. Quella notte, in onore del bel tempo ritrovato, il Guercio ...
Enrico Carrea
3
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Per diana: Cor. po di dizinora. Modi esclamativi. _ Un znradinna, Un bestemmione. Un bestemmiatore. Un ribaldo. Zuramènt, Giuramento s. m. Zùzla, Gitiggiolo sost. m. La pianta. Giùggiola s. f. Il frutto, il quale è simile all'uliva quando è verde, ...
Ilario Peschieri, 1841
4
I cani lo sanno
Tavira struffa il muso sotto le coperte epartecoi minuetti da foca afona. Zara nonsachefare. Non sa mai che fare. Va avanti e indietro soprailletto.Giàche c'è, calpesta nuovamente la mia rotula martoriata. Già checi sono, parte un bestemmione.
Andrea Scanzi, 2010
5
Decapitati: Perché abbiamo la classe dirigente che non ci ...
... i coglioni»; il presidente del Consiglio filmato a L'Aquila dopoil terremoto mentre racconta adalcuni militariuna barzellettasulla presidente del maggior partito di opposizione(e vicepresidente della Camera) condendola con un bestemmione, ...
Giovanni Floris, 2011
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Per diumra, Puffar lo zio. Eufemismi per Giuro a Dio. Usate pero il piü spesso per modo di sera- plice esclamazionc. Züradínna o Zuradio. s. m. Spavaldo , Bestemmione, Squareione. Lo diciamo di persona ardila capace di arrischiate imprese.
Carlo Malaspina, 1859
7
È facile smettere di sposarti se sai come farlo
Per fortuna che Irene non ha sentito il bestemmione creativo e onnicomprensivo che hai tiratoin faccia a Japino, dopo averledetto: “Tuvaia letto,qui cipenso io, dopo tuttoche ci metto?”. Meno male, Mario, che Natale viene una volta l'anno, ...
Marco Falaguasta, 2012
8
Voci e maniere del parlar fiorentino
Lingua d' inferno si dice a un bestemmione, a un mormoratore. LIPPE LAPPE. Far lippe lappe. si dice di cosa che fa rumore a uso sculacciate. LISCA. Spntar le lische, di chi credendo d'aver fatto un bnon affare, se ne pente; (e dopo 1' ultimo  ...
Pietro Fanfani, 1870
9
R-Z
Zupòn, sòrta d' colòr, Avvinato addiett. V. Zupa in vèin. Zuprèina, Zuppierina sost. f. Piccola zuppiera. Zuradluna, Zurandò, Zuralisca ecc. Per diana.- Cor.- po di dizinora. Modi esclamotivi. - Un aurad'mna, Un bestemmione. Un bestemmiatore.
Ilario Peschieri, 1841
10
Zzzoot. La ripresina Vol. 2
«Se Pacco non c'è mi parte il bestemmione e poi mi rassegno e mi metto a lavorare, vado in giro, faccio cose, vedo gente...» C'era in effetti molto da lavorare sulle skills di Centrifuga e il coach lo sapeva bene. Ma dopo una durissima giornata ...
Jack O. Selz

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BESTEMMIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bestemmione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dead Flowers: quando il Diavolo ha sfiorato l'inferno dell'Heysel
Seguito in tempo reale da un urlo adiacente, e ancora più forte: “Stai zitto, (bestemmione atomico)”. Prima di sciogliersi in un doveroso, sentito ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Mai 15»
2
Dead Flowers: quando il Diavolo ha sfiorato l'inferno dell'Heysel
Seguito in tempo reale da un urlo adiacente, e ancora più forte: “Stai zitto, (bestemmione atomico)”. Prima di sciogliersi in un doveroso, sentito ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Mai 15»
3
Il racconto dei racconti è un buon racconto
... grossa quanto il Gabibbo e Massimo Ceccherini che fa il giullare (che in tutto il film non parla, forse per paura che tirasse un bestemmione). «Versus, Mai 15»
4
Il racconto dei racconti è un buon racconto
... grossa quanto il Gabibbo e Massimo Ceccherini che fa il giullare (che in tutto il film non parla, forse per paura che tirasse un bestemmione). «Versus, Mai 15»
5
Roberto Formigoni, rabbia e insulti in aeroporto
Bestemmione & Liberazione. L'unico che può calmare #Formigoni è padre Amort, l'esorcista. — Massimo Del Papa (@MaxDelPapa) 20 ... «Lettera43, Mai 15»
6
Roberto Formigoni, rabbia e insulti in aeroporto
Bestemmione & Liberazione. L'unico che può calmare #Formigoni è padre Amort, l'esorcista. — Massimo Del Papa (@MaxDelPapa) 20 ... «Lettera43, Mai 15»
7
Le mamme di oggi e del passato, così diverse eppure così uguali
... davano loro una mano: urlavano un improperio (a seconda delle credenze religiose o della fede politica e poteva essere un bestemmione o ... «La Stampa, Mai 15»
8
Le mamme di oggi e del passato, così diverse eppure così uguali
... davano loro una mano: urlavano un improperio (a seconda delle credenze religiose o della fede politica e poteva essere un bestemmione o ... «La Stampa, Mai 15»
9
Etna, dopo il festival di musica techno «Uno sfregio autorizzato, si …
Ci aspettavamo questo dai dirigenti che hanno firmato il nulla-osta di questa porcheria che sta all'area protetta come un bestemmione in ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Apr 15»
10
Etna, dopo il festival di musica techno «Uno sfregio autorizzato, si …
Ci aspettavamo questo dai dirigenti che hanno firmato il nulla-osta di questa porcheria che sta all'area protetta come un bestemmione in ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bestemmione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bestemmione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z