Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bianchetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIANCHETTO AUF ITALIENISCH

bian · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIANCHETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bianchetto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIANCHETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bianchetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bianchetto

bianchetto

Bianchetto

Bianchetto ist der gemeinsame Begriff verwendet, um verschiedene Arten von universellen Concealer, eine Schreibwarenstation weit verbreitet in Büros auf der ganzen Welt angewendet werden. Die häufigste Form ist eine schnell trocknende weiße Farbe, die jede Tinte, Kugelschreiber oder Bleistift auf Papier oder anderen Oberflächen abdecken kann. Weil es Ihnen nicht erlaubt, den Text vor der Korrektur zu sehen, ist seine Verwendung auf offiziellen Dokumenten, Signaturen oder Stempeln nicht erlaubt. Bianchetto è il termine di uso comune per indicare vari tipi di correttore universale, uno strumento di cancelleria molto usato negli uffici di tutto il mondo. La forma più comune consiste in una vernice bianca coprente, ad asciugatura rapida, capace di coprire qualsiasi segno di inchiostro, penna biro o matita su fogli di carta o altre superfici. Poiché non consente di vedere il testo precedente alla correzione, il suo uso non è consentito su documenti ufficiali, firme o timbri.

Definition von bianchetto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Bianchetto im Wörterbuch ist schwach. von "biànco". Eine andere Definition von Bianchetto ist, dass es eine weiße Farbe hat, weder hell noch lebendig. Bianchetto ist auch eine Substanz, bestehend aus weißem Pulver in Wasser verdünnt, verwendet, um aufzuhellen.

La prima definizione di bianchetto nel dizionario è dim. di “biànco”. Altra definizione di bianchetto è che è di un colore bianco non vivo né brillante. Bianchetto è anche sostanza, composta di polvere bianca diluita in acqua, usata per imbiancare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bianchetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIANCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIANCHETTO

bianca
bianca e volta
biancana
biancare
biancastro
biancazzurro
biancheggiamento
biancheggiare
biancheria
biancherista
bianchezza
bianchiccio
bianchimento
bianchino
bianchire
bianchissimo
bianchitudine
biancicare
biancicore
bianco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIANCHETTO

alberghetto
amichetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonyme und Antonyme von bianchetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIANCHETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bianchetto tedesco sbianchetto tartufo denti rullo pesce vitello vino bianchetto termine comune indicare vari tipi correttore universale strumento cancelleria molto usato negli uffici treccani bianchétto bianco tinta varî nell industria ceramica colore base dizionari corriere della sera denominazione varie sostanze imbiancanti sbiancanti significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum inventato focus junior inventrice donna precisamente bette nesmith graham nata dallas seguito momento particolarmente tavola nome scientifico tuber borchii vitt ricercato tradizione nelle zone toscana romagna delle marche traduzione dicios traduzioni ceruse miglior gratuito bianchetti rossetti spiega cosa sono biologa nadia repetto gianchetto

Übersetzung von bianchetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIANCHETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von bianchetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bianchetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bianchetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bianchetto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bianchetto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bianchetto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bianchetto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bianchetto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bianchetto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bianchetto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bianchetto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bianchetto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bianchetto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bianchetto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bianchetto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bianchetto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bianchetto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bianchetto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bianchetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bianchetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bianchetto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bianchetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bianchetto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bianchetto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bianchetto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bianchetto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bianchetto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bianchetto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bianchetto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bianchetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIANCHETTO»

Der Begriff «bianchetto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.586 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bianchetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bianchetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bianchetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIANCHETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bianchetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bianchetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bianchetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIANCHETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bianchetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bianchetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Bianchetto e semplice diminutivo; biancuccio diminutivo d'un grado più sotto; bianchiccio diminutivo approssimativo; biancolino diminutivo vezzeggiativo; biancastro quasi dispregiativo. Bianrastro dicesi e di persona e di cosa.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bianchetto. Diminut. dell'Add. Bianco. Che ha al- quanto del bianco , Che tende al bianco. - Pallad. Agrie. 119 : Lasciano un liquor d'un sapor dilettoso e di color bianchetto. Cresa. Agric. volg. 354 : Kimarrà il liquor di dilettevol saporo e di ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Monete dei reali di Savoia
Fiorino d'oro Grosso Mezzo grosso Quarto Bianchetto Maglia di bianchetto. Scuto d'oro iDucato d'oro Quarto Mezzo grosso Forte Bianchetto Maglia di bianchetto. . Scuto d'oro (Grosso Mezzo grosso Quarto Forte Mezzo forte Bianchetto ...
Domenico Promis, 1841
4
Monete dei Reali di Savoia edite ed illustrate da Domenico ...
N.0 d'ordine dei disegni. DENOMINAZIONE DELLE MONETE. EPOCA E LUOGO ATTI'I'L'RA. Fiorino d'oro . . . . . . . . . .. Grosso . . . . . . . . . . . . . . . . . Mezzo grosso . . . . . . . . . . . Quarto . . . . . . . . . . . . . . . . . Maglia di bianchetto. . . . . Sento d'oro .
‎1841
5
Monete dei Reali di Savoia edite ed illustrate (etc.)
Maglia di bianchetto. Ducato da grossi 36 . Testone. 4|Mezzo testone, l' arpagliuola . iBianco piccolo . l0lForte. . 1 "(Bianchetto . Maglia di bianchetto. Viennese. Maglia di viennese . 1483,5 febbraio 1485, 2 dicemb. CARLO GIO. AMEDEO.
Domenico Casimiro Promis, 1841
6
Supplemento à vocabularj italiani
V. BIANCHETTO. Sust. m. Sorta di calcina per uso d'imbiancare le case. - Il miglior bianco 0 vogliam dire la miglior calcina per tal uso d' imbiancare (le a*) vicn detta bianchetto (nella provincia lunigìa- fta ). Targ. Toh. G. Viag. 10, 292. §. 4.
Giovanni Gherardini, 1852
7
La filiera del tartufo e la sua valorizzazione in Toscana e ...
Specie di tartufo Tartufo bianco Tartufo nero pregiato Tartufo moscato Tartufo nero d'inverno Tartufo d'estate o “Scorzone” Tartufo uncinato Tartufo bianchetto Tartufo nero liscio Tartufo nero ordinario Tot. Tartufi commercializzati totale 1147 kg ...
Enrico Marone, 2011
8
Vite tra tenute
Bianchetto. Ciccio racconta di avere appreso da Mico che l'arch. Bianchetto era molto amico del dott. Franchini. Racconta che aveva visto l'architetto, in casa del dottore, la sera in cui vi era stata una festa. Dice che Mico era stato assunto alla ...
‎2006
9
Regolamenti militari per lo serviggio particolare del ...
... fi lafci ripofare , finché ha tiepido. Preparata qiufla compofizione di bianchetto , da quel pezzo di cuojo , che fi vuol' imbian- * care fi levi qualunque materia grada , che vi fia at- tacata, ed eliendo ben lecco per renderlo unito fi ftcpfini bene ...
Malta consiglio di guerra, 1776
10
La mia cucina garibaldina. L'Italia unita dal sapore
tartufo. bianchetto. INGREDIENTI PER 4 PERSONE · 1 spicchio di aglio di Voghera ·4 uova di gallina Modenese · Olio Extravergine di Oliva del Garda · sale · 4 fogli di pasta fillo · 100 g di cardi selvatici · pepe · 50 g di tartufo bianchetto · 100 g ...
Igles Corelli, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIANCHETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bianchetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Citrus e Fondazione Veronesi: nasce L'Orto Italiano
Ecco allora i limoni: il Bianchetto, limone siciliano primaverile, non trattato, il Primo Fiore e il Verdello, in stagione a luglio. Il Pomodoro ... «Italiafruit News, Jul 15»
2
Corsa in Montagna - Il rumeno Ionut Zinca vince la 6ª Sordevolo-Coda
... 10ª Alessia Canepa (Gaglianico 74) 2h40.04, 11ª Antonella Rossetti (Biella Running) 2h55.00, 12ª Anna Bianchetto (Libero) 3h15.58. «newsbiella.it, Jul 15»
3
Cesena. Nasce L'Orto Italiano di Citrus: prodotti a filiera controllata …
Ecco allora i limoni: il Bianchetto, limone siciliano primaverile, non trattato, il Primo Fiore e il Verdello, in stagione a luglio. Il Pomodoro ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
4
"Asi? Si indaghi sulle dichiarazioni di non incompatibilità"
Vorrà qualcuno indagare su quelle dichiarazioni così strane … stranamente coperte da omissis e da un bianchetto ripulitore ?" Redazione. «Ottopagine, Jul 15»
5
49 mila controlli anticontraffazione e sequestri per 57 milioni di euro
... più comunemente denominato "bianchetto". Il prodotto era trasportato su due furgoni fermi agli imbarchi in attesa di attraversare lo Stretto di ... «Teatro Naturale, Jul 15»
6
Nicole Scherzinger scorda Hamilton: flirt con Kasami?
... Prescovia Elikolani Valiente Scherzinger (Nicole, per semplificare), cantante, modella, attrice, balleria americana, cancella con il bianchetto il ... «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
7
“Autocertifico che sono morto”, ecco i dieci moduli più assurdi dell …
L'Italia ama la legalità formale e quindi diffida delle fotocopie. Troppo facile fare taglia e cuci e poi fotocopiare, aiutati da un po' di bianchetto. «La Stampa, Jun 15»
8
Tutti li abbiamo vissuti: 10 piccoli irritanti drammi di quando eravamo …
Quando usciva troppo bianchetto e facevi un piccolo lago sul foglio 5. Ogni tanto ti capitava di far uscire troppo bianchetto, col risultato di dover ... «RADIO DEEJAY, Jun 15»
9
Il Pd pronto a tornare in Consiglio comunale
“C'è chi nasce “bianchetto” e nella vita diventa un prelibato pesce da tavola e chi invece nasce “ciacianiello” e tale resterà per tutta la vita. «Ottopagine, Jun 15»
10
Tempo di Tuber borchii, meglio noto come “bianchetto”: il tartufo di …
Il Tuber borchii, conosciuto come Bianchetto o Marzuolo, è il vero tartufo di ... aestivum è ancora in preparazione, il bianchetto la fa da padrone. «SapereFood, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bianchetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bianchetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z