Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bianco dell'uovo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIANCO DELL'UOVO AUF ITALIENISCH

bianco dell'uovo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIANCO DELL'UOVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bianco dell'uovo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIANCO DELL'UOVO


Pasqua d´uovo
Pasqua d´uovo
cercare il pelo nell´uovo
cercare il pelo nell´uovo
di nuovo
di nuovo
fare nuovo
fare nuovo
in fior di nuovo
in fior di nuovo
leggere di nuovo
leggere di nuovo
nuovo
nuo·vo
pesceduovo
pe·sce·duo·vo
portauovo
por·ta·uo·vo
pruovo
pruovo
rimettere a nuovo
rimettere a nuovo
sperauovo
spe·ra·uo·vo
testa d´uovo
testa d´uovo
uovo
uo·vo
vendere di nuovo
vendere di nuovo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIANCO DELL'UOVO

bianco
bianco e rosso
biancoceleste
biancofiore
biancolina
biancomangiare
bianconatura
biancone
bianconero
biancore
biancorosato
biancoscudato
biancosegno
biancoso
biancospino
biancospino a frutto grosso
biancospino comune
biancospino di Sicilia
biancospino lazzarolo
biancospino selvatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIANCO DELL'UOVO

ab ovo
arcivescovo
bovo
chiovo
covo
ex novo
gengiovo
novo
ovo
portaovo
provo
rinnovo
ritrovo
rovo
sbovo
scovo
stilnovo
succiamele del Rovo
vedovo
vescovo

Synonyme und Antonyme von bianco dell'uovo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIANCO DELL'UOVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bianco dell'uovo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bianco dell'uovo

MIT «BIANCO DELL'UOVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bianco dell'uovo albume chiara bianco dell uovo male dimagrire cucinare stampa abbassa pressione alta contiene proteina sarebbe grado favorire abbassamento della arteriosa quando questa aiuta abbassarla ebbene secondo quanto analizzato ricercatori clemson university jilin avrebbe effetti wordreference albumen nnoun refers person place thing quality botanica tessuto embrionale botany bodybuilding proteine polvere meglio amico mangiava tanto aveva avuto grossi problemi flatulenza prendono colazione traduzione traduzioni dicios miglior gratuito noimamme mamme legare gentilissima dottoressa volevo chiedere informazione piccolo fatto anno ieri ancora inserito nella dieta modi capire marcio wikihow tuorlo forma abbastanza rotonda resta leggermente alto sopra denso rimane vicino uova calorie valori

Übersetzung von bianco dell'uovo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIANCO DELL'UOVO

Erfahre, wie die Übersetzung von bianco dell'uovo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bianco dell'uovo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bianco dell'uovo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蛋白
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

White egg
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंडे की सफ़ेदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بياض البيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яичный белок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clara de ovo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিমের সাদা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blanc d´oeuf
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

putih telur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eiweiß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

卵白
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달걀 횐 자위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

endhog putih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lòng trắng trứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டை வெள்ளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंडी पांढरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumurta akı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bianco dell´uovo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Białko jaj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яєчний білок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albușul de ou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασπράδι αυγού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eierwit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

äggvita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eggehvite
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bianco dell'uovo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIANCO DELL'UOVO»

Der Begriff «bianco dell'uovo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.364 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bianco dell'uovo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bianco dell'uovo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bianco dell'uovo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIANCO DELL'UOVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bianco dell'uovo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bianco dell'uovo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bianco dell'uovo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIANCO DELL'UOVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bianco dell'uovo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bianco dell'uovo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensieri sopra la generazione dell'uomo del dottore Antonio ...
Ora ritornando sul filo dell'Animale dentro dell' Amnio ì di gia dissemo come dall' umbelico del corpo delli Animale si spargono nel bianco dell'Uovo , l' Arteiie , 'e le Vene , come radici s e come radici succhiano questi canali l' alimento ...
Antonio Domenico Dal Pino, 1706
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... La ragione, come se'l bianco dell'uovo, che aggira il tuorlo, non tenesse, e non lo rinchiudesse da sè, egli caderebbe in sul guscio. - Rosso d'uovo, si dice il Tuorlo dell'uovo. [Ricett. Fior. 100]: Del grano si cava [l'olio], spremendolo con due ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Bianco dell' uovo. - /'. addietro il %□ a. §. B. Chiara dell'uovo. - V. addietro ,1%. a . §. 6. Cicatrìcola 0 Cicatricetta dell'uovo. E una Macchietta cospicua in un punto della superficie del tuorlo, e contiene l'embrione del polcino. In alcuni luoghi ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Col mezzo della incubazione il bianco dell' uovo si rende più fluido e più torbida, particolarmente verso la parte superiore vicina al sacchetto che contiene l'aria, dove viene altresì poi consumato, diminuisce verso la punta dell' uovo fin tanto ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
5
Uovo perfetto
Filippo Cangialosi, Davide Bruno. BIANCO E ROSSO: QUESTIONE DI COLORE L'albume è chiamato "bianco" dell'uovo, mentre in realtà quando non è cotto è un liquido viscoso giallino. Il tuorlo è chiamato "rosso" dell'uovo, ma in effetti è ...
Filippo Cangialosi, Davide Bruno, 2012
6
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Col mezzo della incubazione il bianco dell' uovo fi rende più fluido e più torbido, particolarmente verfo la parte fuperiore vicina al facchetto che contiene l'aria, dove viene altresì poi confumato, diminuifee verfo la punta dell' uovo fin tanto che  ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Brnn. 2, 35 La ragione, come se '1 bianco dell'uovo, che aggira il tuorlo, non tenesse, e non lo rinchiudesse da se, egli cederebbe in sul guscio-fiosso d'uovo, si dice il Tuorlo dell' uovo. Ricett. Fior. ino. Del grano si cava (t'olio), spremendolo  ...
Prospero Viani, 1860
8
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Ma ecco quel che dice la Crusca: « Bianco dell' uovo, vale Albume. V. FlOS. 28 (') . Te.or. Bruii. 2, 33 La ragione, come se'l bianco dell'uovo, che aggira il tuorlo, non tenesse, e non lo rinchiudesse da se, egli onderebbe in sul guscio-fiosso ...
Prospero Viani, 1860
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
35 ,La ragione, come se 'l bianco dell'uovo, che aggira il tuorlo, non tenesse, e non lo rinchiudesse da se, egli caderebbe in sul guscio-Rosso d'uovo, si dice il Tuorlo dell' uovo. mmc. Fior. mo. Del grano si cava (l'olio), spremendolo con due  ...
Prospero Viani, 1860
10
Anatomia del cavallo, infermita et suoi rimedii. Opera nuova ...
... _ à tanto , che sia scorso il tempo dell'infiammatione; ò col chiaro del l'uovo ( δικά . sato con ac ua Ιωδαε; overo col chiaro dell'uovo , &acq ua-rosata mescolaticol “WM-M # βεί bianco τω senza l'oppio ; òcol bianco dell'uovo incorporato con il ...
Carlo bolognese Ruini, 1706

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIANCO DELL'UOVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bianco dell'uovo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La torta giapponese si fa con tre ingredienti. E il web impazzisce
Montare a neve il bianco dell'uovo con un mixer elettrico finché non diventa denso ... Quando il cioccolato bianco è fuso completamente, mescolarlo finché non ... «La Repubblica, Jul 15»
2
L uovo di seppia di Pino Cuttaia
La parte bianca della seppia mi riporta alla mente il bianco dell'uovo sodo. ... Il bianco della seppia, l'albumina: questi elementi, che mi avevano suggestionato ... «RagusaNews, Jun 15»
3
L'uovo sodo può tornare liquido, la ricerca utile contro il cancro
Il composto è stato quindi inserito in una centrifuga ad alta velocità per riportare il bianco dell'uovo com'era prima dell'esperimento. Secondo Weiss questa può ... «Il Messaggero, Jan 15»
4
Scoppia la "bolla dell'albume". Vola il prezzo, è sorpasso sul tuorlo
Boom di richieste per il bianco dell'uovo dei big dell'alimentare a caccia di prodotti anti-colesterolo. Il costo è quadruplicato in un anno e oggi è più alto di quello ... «La Repubblica, Mai 14»
5
Come contrastare le rughe degli occhi
Montate il bianco dell'uovo in una ciotola. Massaggiate il composto sulla pelle e lasciate asciugare per almeno 15 minuti. Risciacquate, poi, con acqua tiepida. «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Nov 13»
6
Uova: ecco come sostituirle in cucina per le nostre ricette
... come per esempio del tiramisù, possiamo sostituire il bianco dell'uovo con degli anacardi ammollati per alcune ore e poi frullati con un po' di latte di mandorla ... «Eticamente.net, Nov 13»
7
Tradizioni popolari: l'uovo di san Giovanni
All'indomani le fanciulle da marito, appena sveglie, correvano al davanzale per vedere la forma approssimativa che aveva preso il bianco dell'uovo. Infatti ... «AndriaLive.it, Jun 13»
8
Il bianco d'uovo abbassa la pressione alta
L'albume, il bianco dell'uovo, contiene una proteina che sarebbe in grado di favorire l'abbassamento della pressione arteriosa, quando questa sia alta. «La Stampa, Apr 13»
9
MasterChef Italia 2, terza puntata: eliminate Regina e Margherita …
Salve Agnese e Letizia, i sei restanti avranno tre minuti per montare a neve il bianco dell'uovo. Salvi Tiziana, Paola e Guido, restano fuori solo Ivan, Margherita ... «Televisionando, Dez 12»
10
Cuore, il tuorlo d'uovo fa male?
Se la cava meglio, invece, l'albume (bianco dell'uovo), che è una fonte preziosa di proteine. Secondo altri studi il tuorlo non sarebbe da demonizzare, anche ... «MedicinaLive, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bianco dell'uovo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bianco-delluovo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z