Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biancospino selvatico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIANCOSPINO SELVATICO AUF ITALIENISCH

biancospino selvatico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIANCOSPINO SELVATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Biancospino selvatico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIANCOSPINO SELVATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIANCOSPINO SELVATICO

bianco e rosso
biancoceleste
biancofiore
biancolina
biancomangiare
bianconatura
biancone
bianconero
biancore
biancorosato
biancoscudato
biancosegno
biancoso
biancospino
biancospino a frutto grosso
biancospino comune
biancospino di Sicilia
biancospino lazzarolo
biancostato
biancovestito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIANCOSPINO SELVATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von biancospino selvatico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIANCOSPINO SELVATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

biancospino selvatico biancospino selvatico crataegus oxyacantha caccia famiglia rosacee nomi volgari boschi laevigata poir forum rosaceae midland hawthorn aubépine épineuse zweigriffeliger weissdorn navadni glog pyöröliuskaorapihlaja parco montevecchia ambiente flora pianta portamento arbustivo raramente piccolo albero alta sino molto simile monogyna temperature miti tollera bene anche traduzione rumeno gratuito controlla altre traduzioni romene panoramica distingue foglie opache superiormente profondamente incise lobi dentati fiori sono aree protette della provincia viterbo cespuglioso più alberello chiome irregolari semi omeopatico magazzino verde differenza comune apprezzato soprattutto proprietà delle bacche moto utilizzate medicina omeopatica giardino

Übersetzung von biancospino selvatico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIANCOSPINO SELVATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von biancospino selvatico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von biancospino selvatico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biancospino selvatico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

野山楂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espino silvestre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wild hawthorn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंगली वन-संजली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزعرور البري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дикий боярышник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espinheiro selvagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্য Hawthorn
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aubépine sauvage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hawthorn liar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wild Hagedorn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野生サンザシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야생 호손
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hawthorn alam bébas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

táo gai hoang dã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டு முட்செடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वन्य एक काटेरी झुडूप याला पांढरी, गुलाबी किंवा पिवळी फुले येतात.फळे लाल रंगाची असतात सामान्यतः कुपंणासाठी वापरतात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yabani alıç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

biancospino selvatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziki głóg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дикий глід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păducel sălbatice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγρια ​​Hawthorn
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wilde meidoorn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vild hagtorn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vill hagtorn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biancospino selvatico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIANCOSPINO SELVATICO»

Der Begriff «biancospino selvatico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.785 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biancospino selvatico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biancospino selvatico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biancospino selvatico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biancospino selvatico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIANCOSPINO SELVATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biancospino selvatico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biancospino selvatico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
... alba 52 Betula pendula 52 Betula verrucosa 52 Betulla 52 Betulla verrucosa 52 Biancospino 53 Biancospino selvatico 53 Bibinella 145 Billeri amaro 77 Bismalva 38 Bistorta 54 Blattaria virginiana 82 Borago officinalis 55 Borracina massima ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
2
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
... il biancospino selvatico (Crataegus oxyacantha L., nelle foto), poco comune in Italia, Impieghi terapeutici collutorio che si differenzia per le foglie a contorno ellittico od obovato e per i frutti che contengono due semi anziché uno. CRITHMUM ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
3
La tradizione irlandese tra mito, storia, quotidiano ...
Con questi oggetti ci si reca vicino ad un biancospino selvatico e nel mucchio di pietre posto ai suoi piedi viene fatta una buca nella quale si buttano l'acqua e tutti gli oggetti utilizzati. La pianta di biancospino, come rammenta Sorlin, ricorda la ...
Antonella Caforio, 1998
4
Agro Romano antico. Guida alla scoperta del territorio - ...
Nel sottobosco sono presenti sia il Biancospino selvatico che il Biancospino comune, nonché il 4. Una delle Sughere sul Monte Catillo 2. Nibbio bruno ( immagine Fotolia) Pungitopo e la Rosa canina. Da ricordare, per il particolare microclima ...
Enrico De Vita, Francesca Condò
5
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
... mentre ballerine bianche e gialle, codirossi, picchi verdi e rampichini nidificano nella vegetazione di pioppi neri e roverelle con sottobosco di equiseti, farfaracci, biancospino selvatico e prugnolo, in cui si possono avvistare volpi e faine.
Gianni Farneti, 2013
6
Il giardino di cenere
Ovviamente non poteva ottenere ogni anno nuovi disegni da quegli arbusti, ma le piante più piccole che aveva curato negli ultimi tempi - il biancospino selvatico, il cipresso di Leyland, l'agrifoglio e l'edera rampicante - erano pronte per essere  ...
Dennis Bock, 2003
7
Un anno a Walnut Tree
Più in là iperico, fragoline di bosco e biancospino selvatico. Dopo poco giungiamo a un grande fossato che include un'altura, un grande terrapieno dove forse in passato sorgeva la struttura lignea di un padiglione di caccia. Attraversiamo il ...
Roger Deakin, 2009
8
Dizionario Larousse. I vini del mondo
... o Crozes- Ermitage: vini rossi e bianchi prodotti in una decina di comuni limitrofi al celebre Coteau de l'Hermitage. I vini rossi derivano da uve Syrah, profumano di biancospino selvatico e di lampone e tendono a perdere colore con il tempo.
‎1998
9
Vicenza, Padova e le ville palladiane
... di Giuda (Cercissiliquastrum, dalla corteccia velenosa), il nocciolo, la robinia, il castagno, il biancospino selvatico, l'olmo, il pungitopo e numerose altre specie arboree e arbustive. IL VERSANTE OCCIDENTALE Altavilla Vicentina è ...
‎2005
10
Il circolo di Granada: romanzo
Nonostante il sale che inaridisce tutta la zona collinosa per un centinaio di miglia da Murcia verso Gra- nada, qualche quercetta striminzita e rari cespugli di ginepro e di biancospino selvatico, nati forse da semi portati dagli uccelli, erano ...
Luigi Malerba, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIANCOSPINO SELVATICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biancospino selvatico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fitoterapia interferisce con farmaci cardiovascolari
Il biancospino selvatico (crataegus laevigata) interagisce con: i betabloccanti aumentando pressione arteriosa e ritmo cardiaco; nitrati e calcio antagonisti ... «Dica 33, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biancospino selvatico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/biancospino-selvatico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z