Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "bibliomane" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIBLIOMANE AUF ITALIENISCH

bi · blio · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIBLIOMANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bibliomane ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIBLIOMANE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bibliomane» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bibliomane im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bibliomane im Wörterbuch ist die Manie des Sammelns von Büchern, die gewöhnlich mehr ihren extrinsischen Wert als den intrinsischen Wert berücksichtigt.

La definizione di bibliomane nel dizionario è chi ha la mania di raccogliere libri, tenendo solitamente più conto del loro valore estrinseco che di quello intrinseco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bibliomane» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIBLIOMANE


anglomane
an·glo·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
eroinomane
e·roi·no·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
gallomane
gal·lo·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
ippomane
ip·po·ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
monomane
mo·no·ma·ne
morfinomane
mor·fi·no·ma·ne
musicomane
mu·ʃi·co·ma·ne
narcomane
nar·co·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIBLIOMANE

bibliofilia
bibliofilm
bibliofilo
bibliognostica
bibliografia
bibliograficamente
bibliografico
bibliografo
biblioiatrica
bibliolatria
biblioleta
bibliologia
bibliomania
bibliomanzia
bibliopola
biblioteca
bibliotecario
bibliotecometria
biblioteconomia
biblioteconomista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIBLIOMANE

asplenio tricomane
bimane
cane
cellophane
chicane
dimane
eteromane
giovane
grane
il giovane
immane
mane
oppiomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
risorse umane
stamane
tostapane

Synonyme und Antonyme von bibliomane auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIBLIOMANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bibliomane giorno recensione invincibili battaglia della vendetta andrea frediani ascesa violenta giovane ottaviano vertici dello stato amante libri charles nodier vita felice cura pino brancotesto fronte scritto inaugura sorta genere nouvelle bibliographique breve bibliomane grandi dizionari bliò iron mania raccogliere tenendo solitamente più conto loro valore estrinseco quello contro ignorante luciano sellerio editore maria rita pierro nota canfora testo greco traduzione latina hemsterhuys gesner diario autore donna tartt titolo cardellino rizzoli pagine prezzo euro riduttivamente potrebbe dire libro samosata pubblicato palermo nella

Übersetzung von bibliomane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIBLIOMANE

Erfahre, wie die Übersetzung von bibliomane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bibliomane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bibliomane» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bibliomane
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bibliomane
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bibliomane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bibliomane
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bibliomane
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bibliomane
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bibliomane
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bibliomane
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bibliomane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bibliomane
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bibliomane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bibliomane
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bibliomane
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bibliomane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bibliomane
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bibliomane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bibliomane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bibliomane
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bibliomane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bibliomane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bibliomane
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bibliomane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bibliomane
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bibliomane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bibliomane
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bibliomane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bibliomane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIBLIOMANE»

Der Begriff «bibliomane» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.767 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bibliomane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bibliomane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bibliomane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIBLIOMANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bibliomane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bibliomane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bibliomane auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIBLIOMANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bibliomane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bibliomane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il bibliomane
Théodore si ammala della più grave febbre bibliomane e in poco tempo ne morirà.
Corriere della Sera, Charles Nodier, 2013
2
La medicina delle passioni, ovvero Le passioni considerate ...
Dal sublime al ridicolo, dice un brioso amatore di libri, non v'è che un passo; dal bibliofilo al bibliomane non v'è che una crisi. » Il bibliofilo diventa spesso bibliomane, quando il suo-intelletto accresce e quando la ricchezza aumenta: due ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Ferdinando Tonini, 1871
3
Australian dream
Il bibliofilo, spesso, diventa bibliomane quando cresce il suo intelletto; o quando cresce la sua ricchezza. Due grandi inconvenienti ai quali anche le persone più oneste possono andar soggette. - Provocò Robert. - Il primo però è più frequente  ...
John S. Bach, 2000
4
Il benefattore e l'orfana. Alessina; ossia, Constanza rara. ...
D. GERONZIO, bibliomane, fratel maggiore di FILIPPO , negoziante. FAUSTINA, zitella, loro nipote. SIMONE , negoziante , padre di ARRIGO, amante di Faustina. ERGILIO , amico di Arrigo. PAI.FF, librajo olandese. MENICA, serTa in casa di ...
Alberto Nota, Francesco Saverio Salfi, 1829
5
La medicina delle passioni ovvero le passioni considerate ...
bibliofilo, aggiunge Carlo Nodier, sa scegliere i libri; il bibliomane li accumula ; il bibliofilo aggiunge libro a libro, dopo averlo sottoposto a tutte le investigazioni de ' sensi dell'intelletto; il bibliomane ammucchia i libri un suU' altro senza ...
G. B. F. Descuret, Ferdinando Tonini, 1861
6
La medicina delle passioni, ovvero Le passioni considerate ...
Il bibliofilo, aggiunge Carlo Nodier, sa scegliere i libri, il bibliomane gli accumula; il biblioiilo aggiunge libro a' libro dopo averlo sottoposto a tutte le investigazioni de' sensi e dell'intelletto; il bibliomane ammassa i libri uno sull'altro senza ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, 1859
7
La memoria vegetale e altri scritti di bibliofilia
Un bibliomane, terrebbe la copia segretamente per sé, e guai a mostrarla perché solo a parlarne si mobiliterebbero iladri di mezzo mondo, e dunque dovrebbe sfogliarsela da solo alla sera, come Paperone che fa il bagno nei suoi dollari.
Umberto Eco, 2011
8
Commedie, con un Saggio storico critico della commedia ...
D. GERONZIO, bibliomane, fratel maggiore di FILIPPO , negoziante. FAUSTINA, zitella, loro nipote. SIMONE , negoziante , padre di ARRIGO, amante di Faustina. ERGILIO , amico di Arrigo. PALFF, librajo olandese. MENICA, serva in casa di ...
Alberto Nota, 1829
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Bibliographie , sost. f. ( bi-blio-gra-fi ) Bibliografia. Bibliographique , add. ( bi-blio- gra-fik ) Bibliografico. Bibliomane , add. ( H-blio-man ) Bibliomane. Bibliomanie , s. fem. ( bi-blio-ma-nì ) Bibliomania , passione d' aver libri. Bibliothécaire , ». ni.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Bibliographie , sost. f. ( bi-blio-gra-fi ) Bibliografia. Bibliographique , add. ( bi-blio- gra-fik) Bibliografico. Bibliomane , add. ( bi-blio-man ) Bibliomane. Bibliomanie , s . fem. ( bi-blio-ma-ni ) Bibliomania , passione d' aver libri. Bibliothécaire , ». ni.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIBLIOMANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bibliomane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Breve storia del Collezionismo (p. 2): l'era moderna
«Non esagero: per l'autentico bibliomane l'acquisto di un vecchio libro significa la rinascita. E appunto in ciò che sta l'aspetto infantile che, nel ... «Collezione da Tiffany, Jun 15»
2
Reportage (di P.Buttafuoco). Un gelato a Teheran tra giardini e …
... di Imam Khomeini e di Khatami e Mehdi – elegante nel suo stile da bibliomane – è il nipote diretto di Imam Sadr, il religioso misteriosamente ... «Barbadillo, Mai 15»
3
Tutta l'arte al Salone del Libro di Torino
Perché, francamente, la visita rischia di mettere a dura prova anche la pazienza del bibliomane più incallito, al netto della gran fetta di visitatori ... «Artribune, Mai 15»
4
La biblioteca di un collezionista "dandy". Ecco come tenere in ordine …
Dice tutto di lui...". Viaggio alla scoperta della libreria personale di "un ottimo collezionista di libri. Né bibliomane né bibliofilo né accumulatore. «Il Libraio, Apr 15»
5
#ioleggoperché: confessione di un bibliomane
Il 23 aprile è la giornata mondiale del libro e del diritto dʼautore e sui social primeggia l'hashtag #ioleggoperché. Anche se non amo le ... «L'Huffington Post, Apr 15»
6
'Libricida', i libri bruciati di Riello
"Sono stato prima bibliofilo e poi bibliomane e molto spesso le mie visioni artistiche hanno avuto come sorgente le mie disordinate e ... «ANSA.it, Apr 15»
7
Tutti i santi giorni di Paolo Virzì: l'amore ai tempi della vita precaria
Ma c'è l'amore a legare il bizzarro bibliomane Guido all'orgogliosamente ignorante Antonia: e poi sorge il desiderio di avere un figlio ad ... «OptiMagazine, Dez 14»
8
Caso Moro, torna il fantasma di Markevic. Di nuovo in libreria con …
Il volume a cui alludeva lo scrittore bibliomane cieco argentino non è stato ancora trovato, oppure attende di essere redatto. In compenso ci ... «Affaritaliani.it, Nov 14»
9
Aspettando Twin Peaks
Così, nell'attesa, ho scelto di fare quel che ogni buon bibliomane idolatra dedito allo tsundoku fa in questi casi: innalzare una pila votiva. «Internazionale, Nov 14»
10
Guido Vitiello. Il dramma: quali libri mettere in valigia?
Ricordo qualcosa in più di questo racconto lungo dell'argentino Carlos María Domínguez, dove si narra di un leggendario bibliomane che è ... «Internazionale, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bibliomane [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bibliomane>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z