Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Biedermeier" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIEDERMEIER AUF ITALIENISCH

Biedermeier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIEDERMEIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Biedermeier kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIEDERMEIER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Biedermeier» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Biedermeier

Biedermeier

Das Biedermeier war eine künstlerische und ornamentale Bewegung, die sich in der historischen Zeit zwischen 1815 und 1848 entwickelte. Viel in der Mode zwischen der deutschen und der österreichischen Bourgeoisie wird oft als romantisches Geschlecht bezeichnet. Il Biedermeier è stato un movimento artistico e ornamentale sviluppatosi nel periodo storico che intercorre tra il 1815 ed il 1848. Molto in voga tra la borghesia tedesca e austriaca, viene spesso definito di genere romantico.

Definition von Biedermeier im Wörterbuch Italienisch

Biedermeiers Definition im Wörterbuch ist ein nüchterner und bürgerlicher Stil von Möbeln und Gemälden, der in den frühen Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts in Deutschland in Mode war. Biedermeier bezieht sich auch auf diesen Stil: Wohnzimmer B.

La definizione di Biedermeier nel dizionario è stile di arredamento e di pittura di gusto sobrio e borghese, in voga in Germania nei primi decenni dell'Ottocento. Biedermeier è anche che si riferisce a tale stile: salotto B.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Biedermeier» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIEDERMEIER


airedale terrier
airedale terrier
atelier
atelier
chansonnier
chansonnier
chemisier
chemisier
chiffonnier
chiffonnier
collier
collier
couturier
couturier
croupier
croupier
dossier
dossier
fox-terrier
fox-terrier
grossier
grossier
plafonnier
plafonnier
premier
premier
rentier
rentier
routier
routier
sommelier
sommelier
sommier
sommier
terrier
terrier
vicepremier
vi·ce·pre·mier
yorkshire terrier
yorkshire terrier

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIEDERMEIER

billeri di Plumier
buglossa di Barrelier
canforata di Montpellier
cisto di Montpellier
citiso di Montpellier
coulissier
garofano di Seguier
linajola di Pellicier
marmottier
millefoglio di Barrelier
panicella di Barrelier
plaffonier
poligala di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
ranuncolo di Seguier
remisier
sassifraga di Seguier
somnier
telecopier
veronica di Barrelier

Synonyme und Antonyme von Biedermeier auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIEDERMEIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Biedermeier biedermeier musica mobili antichi autentici tecnica natale fiori prezzi decorazioni letteratura stato movimento artistico ornamentale sviluppatosi periodo storico intercorre molto voga borghesia tedesca nell enciclopedia treccani nome personaggio fittizio riassume carattere della conformista nato dalla vena satirica sapere gusto corrente figurativa stile arredamento fioriti età restaurazione germania storia dello hannauroma nasce austria inizio città ricca ormai molti secoli centro culturale politico dell europa passata guerra

Übersetzung von Biedermeier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIEDERMEIER

Erfahre, wie die Übersetzung von Biedermeier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Biedermeier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Biedermeier» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比德迈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Biedermeier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Biedermeier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Biedermeier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيدرمير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бидермейер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Biedermeier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Biedermeier
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Biedermeier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Biedermeier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Biedermeier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビーダーマイヤー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비더 마이어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Biedermeier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Biedermeier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Biedermeier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Biedermeier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Biedermeier
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Biedermeier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Biedermeier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бидермейер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Biedermeier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Biedermeier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bieder Meier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Biedermeier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Biedermeier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Biedermeier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIEDERMEIER»

Der Begriff «Biedermeier» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Biedermeier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Biedermeier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Biedermeier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIEDERMEIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Biedermeier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Biedermeier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Biedermeier auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIEDERMEIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Biedermeier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Biedermeier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Neue Pinakothek di Monaco
L'invenzione del personaggio di Gottfried Biedermeier risale al 1853 e si deve allo scrittore Adolf Kussmaul. Tra il 1853 e il 1857 i Poemi di Biedermeier, scritti da Kussmaul e Ludwig Eichenrodt, apparivano regolarmente sui "Miinchner ...
‎2007
2
Antiquariato. Riconoscere gli stili
IL RESTAURAZIONE E BIEDERMEIER in ottone e bronzo clorato, ma non gli elementi neutri d'ispirazione archeologica, come colli di cigno, zampe leonine, gambe a sciabola per sedie e divani e sostegni a lira per i ripiani dei tavoli.
Alessandra Migliorati, 2003
3
Il tamburo di latta: romanzo
Il periodo successivo alla riforma monetaria, che aveva - come vediamo oggi - tutte le premesse per un Biedermeier momentaneamente fiorente, avrebbe potuto assecondare anche i tratti Biedermeier di Oskar. Come uomo di famiglia e  ...
Günter Grass, 2002
4
Biedermeier-Aufschlagkarten
Nachdruck sehr populärer Wahrsagekarten vom Beginn des 19. Jahrhunderts.
‎2004
5
Fare e decorare candele
La tecnica del biedermeier suggerisce molte proposte per valorizzare le candele sulla tavola o in un angolo della casa. Legale per esempio al centro con del nastro adesivo da pacco. Ricopri con un bel nastro colorato decorato con rose, ...
‎2001
6
Vienna, Salisburgo
Barbacane. Struttura di rinforzo di una cinta muraria in opere di fortificazione, difesa e simili, in particolare se disposta nella parte inferiore della muratura, a mo ' di scarpa. Biedermeier. Stile decorativo, in particolare di mobili e arredi, diffusosi  ...
Touring Club Italiano, 2007
7
La città senza ebrei. Un romanzo di dopodomani
Mobili antichissimi, comodi, rigidi e graziosi del barocco, del congresso e del Biedermeier, stampe preziose nel salone, bicchieri belli e variopinti, porcellane vecchia Vienna, argenteria splendente nelle vetrine e nelle credenze e bastava ...
Hugo Bettauer, 2000
8
Fare bomboniere
Giunti. fiori e Biedermeier BOUQUET DI SPIGHE Chi non desidera ricevere un mazzolino di. Fiori e biedermeier.
Giunti, 2011
9
Il tavolo. Argomenti di antiquariato
XIX SECOLO: I IMPERO - CARLO X - LLIGI FILIPPO BIEDERMEIER - VITTORIANO - NAPOLEONE III EPOCA UMBERTINA QUANDO? Dal 1799 al 1890 circa. DOVE? Ancora in Francia, ma ormai l'espressione ha carattere cosmopolita.
‎1997
10
I dipinti
i più vivi motivi delle sue opere giovanili, li riprende per sfruttarli un'altra volta, ma anche per riesaminarli e per correggerli dall'angolo visuale del Biedermeier»' ' . Nella prospettiva del rivolgimento della scrittura tieck- iana verso un realismo ...
Ludwig Tieck, A. Fambrini, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIEDERMEIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Biedermeier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cultura. Viaggio nella “Casa della vita” di un sublime antimoderno …
La via di fuga è rappresentata dal pacato ritorno al gusto Biedermeier, considerato come compromesso e resa più consona dai fervori e dagli ... «Barbadillo, Jul 15»
2
«Furto di gioielli all'Hotel Londra Palace»
... uomini di cultura, per le 100 finestre affacciate sul Bacino di San Marco, per le 53 stanze arredate una diversa dall'altra in stile Biedermeier. «Nuova Venezia, Jul 15»
3
Ponte Milvio in fiore 14 giugno
Nessun limite alle tecniche creative ed ai differenti stili decorativi ( pittura su stoffa e su legno, re-fashion, biedermeier, feltro, riciclo e riuso ... «RomaToday, Mai 15»
4
La tradizione ebanista in chiave contemporanea
La novità della nuova libreria Biedermeier è l'illuminazione interna a LED. La vetrina è realizzata in legno di noce canaletto: quattro moduli ... «Archiportale.com, Mai 15»
5
Nella casa e nella galleria dell'antiquario Maurizio Epifani
Tavolino Biedermeier e colonna da scenografia teatrale. Sgabello africano dell'800; la poltroncina a sinistra è una Luigi XVI, con rivestimento ... «marieclaire.it, Mai 15»
6
Ponte Milvio in fiore, 10 maggio 2015
Nessun limite alle tecniche creative ed ai diffrenti stili decorativi ( pittura su stoffa e su legno, biedermeier, feltro, riciclo artistico, cucito creativo, ... «RomaToday, Mai 15»
7
Sabato Ponte Milvio sarà in fiore
... su legno, biedermeier, feltro, riciclo artistico, cucito creativo, decorazione in stile Shabby Chic, patchwork, monili tradizionali e gioielli tessili, ... «Vigna Clara Blog, Apr 15»
8
Librerie e vetrine al Salone Internazionale del Mobile 2015
Art. FS3712551 Biedermeier di Morelato è una vetrina modulabile in legno di noce canaletto: è formata da quattro moduli sovrapposti e ... «Cose di Casa, Apr 15»
9
1815: quella volta l'Onu funzionò
... I ed Eugenio di Beauharnais (per riprendersi dalla sbornia di quei mesi, ai viennesi servirono decenni di noiosa semplicità Biedermeier…). «Corriere della Sera, Apr 15»
10
Morelato anteprime Salone del Mobile 2015
Art. FS3712551 COMPOSIZIONE BIEDERMEIER Design: Centro Ricerche MAAM. Uno dei punti di forza dell'azienda Morelato è la proposta di ... «DomiMagazine, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biedermeier [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/biedermeier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z