Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bietola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIETOLA AUF ITALIENISCH

bie · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIETOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bietola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIETOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bietola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bietola

Mangold

Bietola

Rote Beete ist eine Vielzahl von Rote Bete, eine Pflanze der Familie Chenopodiaceae. La bietola è una varietà di barbabietola, pianta appartenente alla famiglia delle Chenopodiaceae.

Definition von bietola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mangold im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze aus der Familie der Chenopodiaceae, mit essbaren Blättern und Blattrippen.

La definizione di bietola nel dizionario è pianta erbacea da orto della famiglia delle Chenopodiacee, con foglie commestibili e costole fogliari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bietola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIETOLA


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
bettola
bet·to·la
botola
bo·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
ciotola
cio·to·la
costola
co·sto·la
epistola
pi·sto·la
gretola
gre·to·la
lucertola
lu·cer·to·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pistola
pi·sto·la
scatola
sca·to·la
setola
se·to·la
spatola
spa·to·la
stola
sto·la
sventola
ʃven·to·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIETOLA

biennale
bienne
biennio
bierre
biescio
bieta
bieticolo
bieticolo-saccarifero
bieticoltore
bieticoltura
bieticultore
bieticultura
bietola a grandi foglie
bietola comune
bietola selvatica
bietola trigina
bietolaggine
bietolaio
bietolone
bietta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIETOLA

battola
cestola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
fistola
frottola
mestola
natola
nottola
piattola
pupattola
pustola
santola
scotola
sistola
tettola
viottola

Synonyme und Antonyme von bietola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIETOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bietola gratinata patate bietole ricette calorie cucinare proprietà lessa varietà barbabietola pianta appartenente alla famiglia delle chenopodiaceae modi donna moderna parente degli spinaci ricca sapore vitamine consumata cotta quando parla costa basta prepararla vapore così bietola bieta verdure stagione scheda completa sulla aspetti nutrizionali curiosità consigli orto nativa europea diffusa alle diverse latitudini pulire lessare coste giallo zafferano prendete foglia appoggiatela tagliere coltello incidete nervature tutte intorno sagoma gambo portale dedicato informazioni sulle carattestiche nutritive gustosa ricetta aglio olio dello spicchio circa spicchi extravergine oliva sale fondation

Übersetzung von bietola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIETOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von bietola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bietola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bietola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

查德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acelga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चार्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мангольд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acelga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chard
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bettes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mangold
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フダンソウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

củ cải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pazı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bietola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

boćwina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мангольд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σέσκουλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rolletjes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mangold
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bietola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIETOLA»

Der Begriff «bietola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bietola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bietola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bietola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIETOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bietola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bietola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bietola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIETOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bietola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bietola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sopra la luteola sativa pianta, che sotto il volgar nome di ...
)b( 5' da( Wella squarcio di Statuto Corto-ö ”ese non solo fa vedere il nome di Bietola dato all erba da tingere, intorno :lla quale mi trattengo,ma ancora dimostra qualche premura nei Legislatori Municipali a favor della medesima non men'o, ...
Andrea Zucchini, 1778
2
Frutta e ortaggi in Italia
BIETOLA Ricca di vitamine e altre sostanze utili al buon equilibrio alimentare , la delicata bietola è facile da reperire e da cucinare . Questo ortaggio è una varietà di barbabietola da orto (Beta vulgaris varietà cycla) di cui si consumano sia le ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
3
Orto e giardino biologico
Bietola Coltivazione: di questo ortaggio da foglia ricchissimo di vitamine esistono due tipi: la bietola da foglia e la bietola da coste, che vengono entrambe seminate in aprile, in file distanti 30 cm, su un'aiuola preparata sin dall'autunno con ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Herbario nuouo
Dicono che fi fa l'aceto in vn'hora.fc quattro radici di bietola nette, Se pelle fi mettono in due libre di vino. Il fucco mello ne i criftieri euacua fenia dolore. Et meflo nel nato purga la tetta. Cotta nella hfcìa,net- tt'ii capo dalla farfarella^ da i lendini.
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
5
Voglia di Cucinare I sapori dell'orto
MIGLIORE Autunno e inverno (da settembre a gennaio) La bietola è un ortaggio dalle foglie grandi di colore verde. I gambi possono avere diverso colore a seconda della varietà: potranno essere bianchi, gialli o rossi. Si tratta di un ortaggio ...
AA. VV., 2011
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
tatti note sotto il nome di barba bietola, coltivasi comuni-mente negli orti Queste piante alte da uno a quattro piedi e ramose, hanno il fusto solcato, le foglie semplici e alterne, i fiori apetali di poca apparenza, aggruppati e formanti Terso ...
7
Enciclopedia delle piante della salute
est. Gargarismi, in caso di angina semplice, con un'infusione di bacche zuccherate con miele in ragione di 10 g di bacche per litro d'acqua. BIETOLA ( Bota vulgaris). Famiglia delle Chenopodiacee. Dal punto di vista botanico la Bietola deriva, ...
Gérard Debuigne, 2004
8
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
vulgaris /3. Canadensis — - Berbero del Canadá. . ВЕЧГА Cicla — Barba. Barba bietola . Bietola . Bietola bianca . Bietola da erbucce . Bietola ñera. Radicad' ab- bondanza . Radica di Carestia . — vulgaris — Barba . Barb* . bietola. Barba Ae ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
9
Coltiviamo la salute
Originaria del Mediterraneo, dove cresce spontanea, la bietola era già coltivata dai Greci che ne conoscevano almeno 3 varietà (la bietola da erbucce, quella da coste e quella rossa). Diffusasi in tutte le zone temperate d'Europa fu usata solo ...
Ciro Vestita, 2011
10
Orto
VARIETÀ: esistono due tipi di bietola, quella da coste, caratterizzata da foglie grandi e costola carnosa di colore bianco e quella da foglia (o da taglio) chiamata anche “erbetta”, caratterizzata da foglie più piccole e tenere. Tra le varietà più ...
Giunti, Giunti Editore, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIETOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bietola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cena di pesce e musica live, via alle serate estive nel lido "La Vela …
Con 20 euro, prezzo popolare e anticrisi, i commensali potranno gustare crocchette di pesce con mousse alla bietola e salsa di pomodoro, ... «Primonumero.it, Jul 15»
2
Escursione sul Monte Gottero... con abbondante aperitivo
Di seguito alcune delle pietanze offerte per l'aperitivo: torta di bietola, torta di cipolla, salame, pane fatto in casa, focacce, formaggi, salumi. La consumazione ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
3
Seminare le “erbette”
Tra gli ortaggi da seminare in questo periodo, la bietola da taglio (conosciuta come “erbette”) è apprezzata per il sapore deciso. Se si agisce ... «Cose di Casa, Jul 15»
4
Sagra del pansoto a Fontanegli
Il tipico ripieno detto “preboggion" è composto da varie erbe la bietola, la borragine, la pimpinella, il dente di cane, il raperonzolo, l'ortica, e la ... «GenovaToday, Jul 15»
5
Idea di due ragazzi lucani Il business delle lumache sarà «lento …
Si prosegue con la semina nei recinti di trifoglio e bietola che saranno i principali alimenti di cui si nutriranno le chiocciole. Ad aprile si ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
6
Filetto di sella di agnello gallese igp alla brace, bietola e cipollotto
Lo chef Luigi Taglienti ha realizzato questa ricetta perfetta per una cena bbq con le carni di agnello allevato sui pascoli gallesi con la garanzia ... «Elle, Jul 15»
7
Spesa di luglio: erbe aromatiche, ribes, pomodori e mandorle
... patate novelle, zucchine e fagiolini, aglio, ceci, carote, cetriolo, erba cipollina, fagioli, lenticchie, melanzane, peperoni, bietola, piselli e porri. «GreenStyle, Jul 15»
8
Bietole al pomodoro
Iniziamo la preparazione eliminando tutte le foglie di bietola sciupate o appassite, e lasciandole in acqua con del bicarbonato. IMG_20150608_091954. «Lucera.it, Jun 15»
9
“Adesso pasta”, al Rodaviva nuova tappa della rassegna …
... di pasta (ravioli ai pomodorini secchi e provola con bietola e olive di Gaeta; mezzelune ricotta e limone con fiori di zucca e rana pescatrice; ... «Gazzetta di Salerno, Jun 15»
10
Ricetta Mezzogiorno italiano, 19 giugno su Raiuno: tartare di …
... limone, capperi di Pantelleria (vanno bene anche altri tipi di capperi), germogli di bietola rossa e qualche goccia di colatura di alici di Cetara. «LaNostraTv, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bietola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bietola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z