Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bigato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIGATO AUF ITALIENISCH

bi · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIGATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bigato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIGATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bigato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bigato

bigatus

Bigato

Bigato ist der Name, der von lateinischen Autoren benutzt wird, um das Geld anzugeben, das sie als Kulissenart hatten. Es gibt auch den Begriff argentus bigatus. Das erste Geld hatte den Kopf der Göttin Rom gerade und die Dioscuri rückwärts. Im 2. Jahrhundert v. Chr die ersten Variationen erscheinen in den Typen: Der Backslash statt der Dioscuri wird von Diana auf einem Biga vertreten. In der Geraden bleibt die Darstellung der Göttin Rom. Andere bigoted Menschen wurden mit anderen Göttern wie die Luna, Hercules, Sieg geprägt. In der Geraden erscheinen auch andere Götter. Der bigatus ist einer der wenigen alten Münznamen, die von lateinischen Autoren bezeugt wurden. Tacitus in Deutschland berichtet, dass die Deutschen die ältesten Münzen, die Jalousien und den Bigot bevorzugen. So gab es definitiv Währungen vor den Abschreibungen der Nero-Reform und leicht identifizierbar von denen, die nicht viel über die hinteren Fragen wussten. Bigato è il nome usato da autori latini per indicare quei denari che avevano come tipo del rovescio una biga. Si trova anche il termine argentus bigatus. I primi denari avevano al dritto la testa elmata della dea Roma ed al rovescio i dioscuri. Nel II secolo a.C. appaiono le prime variazioni nei tipi: al rovescio al posto dei Dioscuri è rappresentata Diana su una biga. Al dritto rimanne la rappresentazione delle dea Roma. Altri bigati furono coniato con altre divinità alla guida della biga come Luna, Ercole, Vittoria. Al dritto gradualmente appaiona anche altre divinità. Il bigatus è uno dei pochi nomi di moneta antica testimoniato da autori latini. Tacito nel Germania riporta la notizia che i Germani preferivano le monete più vecchie, i serrati ed i bigati. Erano quindi monete sicuramente precedenti alle svalutazioni della riforma di Nerone e facilmente identificabile da chi aveva poca dimestichezza con le emissioni posteriori.

Definition von bigato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bigato im Wörterbuch ist eine antike römische Münze, die auf der Rückseite das Bild eines Wagens zeigte.

La definizione di bigato nel dizionario è antica moneta romana che nel rovescio recava l'immagine di una biga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bigato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIGATO


allegato
al·le·ga·to
caglio levigato
caglio levigato
castigato
ca·sti·ga·to
centauro spigato
centauro spigato
collegato
collegato
coobbligato
co·ob·bli·ga·to
disobbligato
disobbligato
essere obbligato
essere obbligato
intrigato
in·tri·ga·to
latte di Gallina spigato
latte di Gallina spigato
levigato
le·vi·ga·to
lino spigato
lino spigato
navigato
na·vi·ga·to
non sbrigato
non sbrigato
obbligato
ob·bli·ga·to
quadrigato
qua·dri·ga·to
rigato
ri·ga·to
sfigato
sfi·ga·to
spigato
spi·ga·to
zigolo levigato
zigolo levigato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIGATO

big
big bang
big one
big. star
biga
bigamia
bigamo
bigaro
bigarré
bigattiera
bigattiere
bigatto
bigbeat
bigello
bigeminato
bigeminismo
bigemino
bighellare
bighellonare
bighellone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIGATO

affogato
aggregato
allargato
allungato
delegato
drogato
fegato
fugato
impiegato
legato
negato
omologato
pagato
prolungato
relegato
scollegato
segato
spiegato
stregato
targato

Synonyme und Antonyme von bigato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIGATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bigato bigato nome usato autori latini indicare quei denari avevano come tipo rovescio biga trova anche termine argentus bigatus primi dritto testa elmata della roma dioscuri secolo appaiono prime variazioni tipi enciclopedia italiana treccani serafino ricci sottint denarius romana valore denaro deriva dalla così sono hoepli parola significato numis recava immagine collu nicola villacidro arredo urbano murgia gennaro leggi recensioni degli utenti dizionari repubblica sapere nummus bīgātus coniata coll impronta dato danari

Übersetzung von bigato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIGATO

Erfahre, wie die Übersetzung von bigato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bigato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bigato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bigatus
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bigatus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bigatus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bigatus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bigatus
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bigatus
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bigatus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bigatus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bigatus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bigatus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bigatus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bigatus
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bigatus
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bigatus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bigatus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bigatus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bigatus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bigatus
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bigato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bigatus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bigatus
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bigatus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bigatus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bigatus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bigatus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bigatus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bigato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIGATO»

Der Begriff «bigato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bigato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bigato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bigato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIGATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bigato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bigato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bigato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIGATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bigato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bigato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elaborazioni e Aggiunte Fotografiche ad alcuni scritti di ...
Un bigato con doi cervi et una luna senza lettere con la testa solita et lettere di Roma. Un altro denario con Castor et Polluce a cavallo con queste lettere C.TER. LVC; credo sia C. Terentius Lucrio, dell'altra parte è Roma con una vittoria ...
Valentino Nassa
2
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Instituto di Corrispondenza Archeologica. sta osservazione, che fra i bigati con nome di famiglie i più antichi, come andrò accennando più sotto, mostrano sul carro la Diana, e che il bigato colla Diana ha il suo quinario compagno, non però  ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1862
3
Annali: Annales
Annales Deutsches Archäologisches Institut. sta Osservazione, che fra i bigati con nome di famiglie i più antichi, come andrò accennando più sotto, mostrano sul carro la Diana, e che il bigato colla Diana ha il suo quinario compagno, non però ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
4
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Siccome ora costa, che questo bigato colla Vittoria è posteriore al bigato colla Diana, troppo certo è pure, che quello non può essere di altro piede che questo, cioè del comune di 84 nella libbra. Riesce perciò materialmente impossibile di ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
5
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Denari accompagnati da assi di peso sensibilmente eccedente l'oncia. sta osservazione, che fra i bigati con nome di famiglie i più antichi, come andrò accennando più sotto, mostrano sul carro la Diana, e che il bigato colla Diana ha il suo ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1863
6
annali
sta osservazione, die fra i bigati con nome di famiglie i più antichi, come andrò accennando più sotto, mostrano sul carro la Diana, e che il bigato colla Diana ha il suo quinario compagno, non però quello colla Vittoria * 4 (21) av in ...
7
Annales de l'institut de correspondance archéologique
Siccome ora costa, die questo bigato colla Vittoria è posteriore al bigato colla Diana, troppo certo è pure, che quello non può essere di altro piede che questo, cioè del comune di 84 nella libbra. Riesce perciò materialmente impossibile di ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
BIGATO,. m,. 17'“;. m. add. da. Rigate;. hagnato . Arrose' . o. Canna, o archibuso ' rigatn , si dice qUello che nella parte inte_riore della canna da imo' a sommo , ha alcune scanalature. Arquebare rayr'e . ó. Panno , o drappo rigato, che anche ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
Studi linguistici friulani
... relativo: vic. el bigato spavegia, la crisalide sfarfalla (Pajello 48); pad. spave- giare (Patriarchi 189); ven. spave- 66.
10
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino allo ...
Dalla somiglianza del bigato di questa famiglia, a quello della Spurilia e Deci- mia , il ch. conte Borghesi, ritenne questi tre zecchieri contemporanei , e sapendosi che C. Decimio , autore dell'ultimo, morì nel 57o , così conchiuse, che il ...
Gennaro Riccio, 1843

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIGATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bigato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dialetto, patrimonio in pericolo "Così perdiamo le nostre radici"
del “bigà (il bigato, venditore di mes-ciüa con il volto butterato dal vaiolo) e di Ciclina (“te me pai Ciclina!” si diceva quando uno era trasandato). «La Nazione, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bigato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bigato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z