Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bigiotteria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIGIOTTERIA AUF ITALIENISCH

bi · giot · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIGIOTTERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bigiotteria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIGIOTTERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bigiotteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bigiotteria

Kostüm

Bigiotteria

Modeschmuck ist der Bereich der Produktion und Vermarktung von Bekleidungszubehör wie Halsketten, Armbänder, Ringe und Ohrringe, mit kostbaren Gegenständen wie Glas, Kunststoff, Keramik, Holz, Steine, Muscheln oder Metall, so dass die Valenz Ästhetik vergleicht die Bescheidenheit des intrinsischen Wertes der Komponenten. Modeschmuck nimmt auch den Namen Bühnenschmuck, wie es als eine Produktion für die Unterhaltungswelt geboren wurde, aber später hatte es eine große kommerzielle Verbreitung durch den niedrigen Preis und das ästhetische Ergebnis. La bigiotteria è il settore che riguarda la produzione e la commercializzazione di accessori di abbigliamento come collane, bracciali, anelli e orecchini, utilizzando componenti non preziosi come vetro, plastica, ceramica, legno, pietre, conchiglie o metallo, in modo tale che la valenza estetica compensi la modestia del valore intrinseco dei componenti. La bigiotteria prende anche il nome di gioielleria di scena in quanto nasce come produzione per il mondo dello spettacolo, ma in seguito ha avuto grande diffusione commerciale per via del prezzo contenuto e dell'ottimo risultato estetico.

Definition von bigiotteria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Modeschmuck im Wörterbuch ist eine Sammlung von ornamentalen Accessoires für die Person, aus unedlem Material.

La definizione di bigiotteria nel dizionario è insieme di accessori ornamentali per la persona, realizzati in materiale non prezioso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bigiotteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIGIOTTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
isteria
i·ste·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIGIOTTERIA

bighellonare
bighellone
bigherino
bighero
bigia
bigiare
bigiarella
bigino
bigio
bigiognolo
bigiù
biglia
bigliardo
bigliettaio
bigliettazione
biglietteria
bigliettinaio
bigliettino
biglietto
biglietto d´invito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIGIOTTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyme und Antonyme von bigiotteria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIGIOTTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bigiotteria ingrosso componenti milano uomo shop significato chanel settore riguarda produzione commercializzazione accessori abbigliamento come collane bracciali anelli orecchini utilizzando preziosi vetro plastica ceramica legno pietre conchiglie metallo bigiotteria bijou brigitte categories gioielli bambini numero risultati pagina ordina rilevanza crescente decrescente amazon acquisto ampia selezione presso negozio ebay salva ricerca spedizione italia afghanistan albania algeria american bijoux confrontate acquistate comprate shopalike prezzi convenienti partire euro donnabijoux vendita argento crea della dure altissima qualità materiali provenienti tutto rachele alta classe seleziona menu hompage collection linea erre valery design catalogo press room eventi mostre donna mango presents have look catalogue discover latest fashion trends surfing along jeans shirts dizionari corriere sera oggetti ornamentali indossare fatti termine quasigioielli alla moda vasta scelta tante idee regalo

Übersetzung von bigiotteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIGIOTTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von bigiotteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bigiotteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bigiotteria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

服装饰品
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

joyería de fantasía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

costume jewelry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोशाक गहने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المجوهرات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ювелирные изделия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bijuterias
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচ্ছদ গয়না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bijoux de fantaisie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barang kemas kostum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Modeschmuck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コスチュームジュエリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의상 보석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perhiasan paketan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ trang sức trang phục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடையில் நகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोशाख दागिने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kostüm takı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bigiotteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biżuteria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ювелірні вироби
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

costum de bijuterii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φορεσιά κοσμήματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kostuum juwele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kostym smycken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kostyme smykker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bigiotteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIGIOTTERIA»

Der Begriff «bigiotteria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bigiotteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bigiotteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bigiotteria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIGIOTTERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bigiotteria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bigiotteria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bigiotteria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIGIOTTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bigiotteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bigiotteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I musei delle aziende: la cultura della tecnica tra arte e ...
La bigiotteria approda a Hollywood e viene utilizzata sempre più frequentemente dagli stilisti fra cui Coco Chanel e Carrier. A Casalmaggiore, la Fabbriche Industrie Riunite S.p.a. (FIR) subentra alla disciolta Società Anonima e continua la ...
Monica Amari, 2001
2
London 6 Italian
La vicina Clerkenwell è conosciuta soprattutto per la sua bigiotteria. Per montature classiche e pietre sciolte, potete visitare Hatton Garden (cartina p 52; www.hatton-garden.net; tChan- cery Lane), la zona londinese simbolo del commercio di ...
Tom Masters, Steve Fallon, Vesna Maric, 2008
3
Lilì, la vita è tutta qui
«Oggi sono Salvatore. Cosa vuoi che ti dica... Ho quarantanni e il diploma di ragioniere. Per campare faccio il bigiottiere di strada...». «Il bigiottiere? Di strada ?». «Vendo bigiotteria per strada. Chi vende bigiotteria è un bigiottiere, se la vende ...
Clelia Cristiana Contini, Guido Croci, 2007
4
Il gioiello italiano ad una svolta. Dalla crisi alla ...
La cintura, la collana di bigiotteria servono solo per sottolineare la cosa primaria: il vestito. Usare materiali non preziosi ha impatto anche sull'estro creativo: a volte la bigiotteria può apparire anche più bella perché il creativo ha maggiore ...
Carcano, Catalani, Varacca Capello, Luana Carcano, Antonio Catalani, 2005
5
Oreficeria moderna
In alcuni ambienti orafi si fa anche uso del vocabolo bigiotteria per indicare l' esecuzione di oggetti di solo metallo e vendibili quindi a peso. Il vocabolo bi- giottiere genera confusione perché commercialmente è già estesamente adoperato per ...
Luigi Vitiello, 1995
6
Thailandia
Qui troverete gonne e top ricamati dai colori vivaci e bigiotteria molto appariscente. Ginger (cartina pp316-7; %0 5321 5635; 6/21 Th Nimmanhaemin) Il Ginger vende abbigliamento elegante e da sera, bigiotteria, sandali e ac- cessori ...
China Williams, 2010
7
I miei gioielli etnici
0471 631163 Attrezzi, perle e minuteria, cordoni cerati e di cuoio, catene per bigiotteria. Invecchianti e prodotti per la doratura. CWR - tel. 02 3536700 Plastica da fondere in granuli, stampi. PERLE E DINTORNI - tel. 346 5881618/9 Perle di ...
Marisa Lupato, 2011
8
La vita facile: Sillabario
Bigiotteria. Un argomento doloroso. Nel Settecento, se ben ricordo, per nascondere certi odori sgradevoli le nobildonne usavano mettere delle vescichette sotto le ascelle, nell'inguine, in tutti quei luoghi dove maggiormentesiamoreggiava.
Alda Merini, 2012
9
Creare con le perline
Chiudete a cerchio l'anello di giunzione aiutandovi con le pinze da bigiotteria. perle di varie fogge e colori pinze da bigiotteria catenelle e perni dorati, reperibili in merceria J Una tavola con i fiocchi tempo: 1 ora i* difficoltà: Vestiamo la luce ...
Mara Antonaccio, 2006
10
Diary
La bigiotteria diMisty,la bigiotteria diMaura, laloro bigiotteria. È tutto acasa Wilmot , nella scatolada scarpedi Tabbi. Questosecondo ufficiale le ha datouna coperta. L'ufficiale era una donna della sua stessa età. Ilsuo viso, un diario di rugheche ...
Chuck Palahniuk, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIGIOTTERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bigiotteria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carcere di Poggioreale, il cappellano accusa il Comune Non si …
... laboratorio di bigiotteria, orientamento lavorativo, famiglie con le famiglie dei detenuti, colloqui di sostegno, distribuzioni di generi di prima ... «Napoli Fanpage, Jul 15»
2
Abiti Cerimonia 2015:gli abiti, scarpe, borse, look e accessori Asos …
Tra gli accessori e la bigiotteria gli orecchini in argento sterling placcato oro a forma di cuore. © RIPRODUZIONE RISERVATA. CONDIVIDI. «ContattoNews.it, Jul 15»
3
Pordenone, spaccia bigiotteria per monili preziosi, condannato …
Spaccia per preziosi monili di bigiotteria in due “compro oro” del Pordenonese, secondo le accuse. Viene condannato dal giudice monocratico ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Cattolica: venditori abusivi bloccati al Bus Terminal, multe e merce …
Sono 6 i verbali elevati per abusivismo commerciale, oltre al sequestro della merce, 100 foulard, e circa 300 oggetti di bigiotteria (orecchini, ... «AltaRimini, Jul 15»
5
Abusivismo. Controlli di Carabinieri e PM al Bus terminal …
... con conseguente sequestro amministrativo di un ingente quantitativo di merce tra cui 100 foulard, e circa 300 oggetti di bigiotteria. I controlli ... «News Rimini, Jul 15»
6
A Loano guida all'ascolto e artigianalmente in piazza - Savona News
... presenti con ceramiche dipinte, oggetti intagliati nel legno, vetro dipinto, borse e cinture realizzate con il cuoio, decupage e bigiotteria d'arte. «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Bigiotteria tribale per l'estate 2015!
Per gli accessori Bico Australia propone una serie di ciondoli di alta bigiotteria ispirati a miti e tradizioni lontane. Ciondoli - simbolo curatissimi ... «informazione.it, Jul 15»
8
Toy boy, i 6 motivi per cui le donne scelgono uomini più giovani
... il toy boy è come un diamante che brilla in una scatola di sola bigiotteria. Queste cougar “occasionali”, pur preferendo in genere per le storie ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Bigiotteria: attenzione a quella scadente
La bigiotteria rappresenta una valida e soprattutto economica alternativa ai gioielli, attenzione però a quella di bassa qualità che può rivelarsi ... «CheDonna.it, Jul 15»
10
Uova preistoriche e Stradivari, le mille sorprese alla Dogana di Orio
La stessa attenzione va posta per i cosmetici e per tutto ciò che si indossa: orecchini e bigiotteria possono contenere sostanze allergizzanti o ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bigiotteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bigiotteria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z