Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bilioso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BILIOSO AUF ITALIENISCH

bi · lio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BILIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bilioso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BILIOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bilioso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gallenflüssigkeit im Wörterbuch ist, dass es Galle enthält; Biliäre. Bilioso ist auch reizbar, cholerisch: Charakter b.

La definizione di bilioso nel dizionario è che contiene bile; biliare. Bilioso è anche irritabile, collerico: carattere b.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BILIOSO


balioso
ba·lio·so
bupleuro cespuglioso
bupleuro cespuglioso
cespuglioso
ce·spu·glio·so
contumelioso
con·tu·me·lio·so
doglioso
do·glio·so
dormiglioso
dor·mi·glio·so
foglioso
fo·glio·so
malioso
ma·lio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
olioso
olioso
orgoglioso
or·go·glio·so
periglioso
pe·ri·glio·so
poltiglioso
pol·ti·glio·so
puntiglioso
pun·ti·glio·so
rigoglioso
ri·go·glio·so
scaglioso
sca·glio·so
scoglioso
sco·glio·so
supercilioso
su·per·ci·lio·so
travaglioso
tra·va·glio·so
voglioso
vo·glio·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BILIOSO

biliardiere
biliardino
biliardo
biliare
bilicare
bilico
biliemme
bilineare
bilineo
bilingue
bilinguismo
bilinguità
bilinguo
bilione
biliorsa
biliosamente
biliottato
bilirubina
bilirubinemia
biliverdina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BILIOSO

ciliegio cespuglioso
cipiglioso
cipollaccio foglioso
cordoglioso
curioso
farinello foglioso
furioso
giunco foglioso
glorioso
limoniastro cespuglioso
loglioso
misterioso
oblioso
prestigioso
prezioso
religioso
sfoglioso
smeriglioso
tiglioso
tricoforo cespuglioso

Synonyme und Antonyme von bilioso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BILIOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bilioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bilioso

ANTONYME VON «BILIOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «bilioso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von bilioso

MIT «BILIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bilioso acido acre astioso bizzoso collerico difficile fegatoso intollerante iracondo irascibile irritabile isterico livoroso maldisposto malevolo nervoso nevrotico ombroso permaloso rancoroso stizzoso suscettibile teso velenoso vendicativo violento armonioso bonaccione calmo bilioso dizionari corriere della sera biliare significato termine treccani bilióso biliosus bilis bile pieno estens questa accezione riallaccia alla dottrina grandi lió contiene carattere rancore discorso dettato dalla rabbia giudizio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica meno biliosi godono uomo buon fier nella forteto complessione biliosa flemmatica sanguigna melanconica traduzione dicios traduzioni biliary bilious miglior gratuito attività ricerca università degli studi urbino tipo emotività intensa controllata domina talmente

Übersetzung von bilioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BILIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von bilioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bilioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bilioso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坏脾气的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bilioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bilious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bilious
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفراوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

желчный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bilioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পৈত্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bilieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg berkaitan dgn hempedu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

giftig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胆汁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

담즙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bilious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bilious
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिडखोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aksi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bilioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żółciowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жовчний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

irascibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χολερικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bilious
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gallsjuk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bilious
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bilioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BILIOSO»

Der Begriff «bilioso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.236 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bilioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bilioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bilioso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BILIOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bilioso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bilioso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bilioso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BILIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bilioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bilioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della cognizione del temperamento, pittura fedele degli ...
V.-__q.fi - STATO BILIOSO. Lo stato bilioso, che si chiama altresi pienezza biliosa, è favorito dai calori ardenti dell' estate, da tutte le costituzioni calde ed umide dell' atmosfera, dagli alimenti di cattiva natura, dalle sostanze grasse, oleose; ...
J. F. Delacroix, 1830
2
Della cognizione del temperamento, pittura fedele degli ...
Noi crediamo d'aver concepita un' idea felice, comprendendo in un sol quadro i segni e sintomi delle malattie, riferendole a quattro stati principali, sottoi nomi di stati Sanguigno, Nervoso, Bilioso e Pi» tuitoso , in quanto sono il principiodella ...
G. F. Delacroix, 1833
3
Lezioni di fisiologia
Non si niega che il fegato suole aver un sapore bilioso, e i reni un orinoso. Ma questo sapore non dipende dalla natura dei loro solidi: procede 'unicamente da alr cunchè dell'umore che è rimasto in essi. Infatti, se vengano accuratamente ...
Lorenzo Martini, 1828
4
Bullettino delle scienze mediche
M, rOMMivo Nomi e Cognomi Età Abito di corpo Tipo e qualità della febbre Complicanze 35 Geltrude Borghi 30 » idem terzane recenti 36 Maddalena Limatti 00 bilioso-venoso idem 37 Antonia Carroli 00 sanguig. -bilioso idem 38 Nunziata  ...
5
Opere di Maurizio Bufalini: 5.1: Trattati di patologia ...
Un' altra successione morbosa molto appartenente allo stato bilioso, e non certamente in simile modo dependente dallo stato gastrico, si è quella delle flussioni sanguigno, che sopravvengono allo stato bilioso sotto forma di acute flogosi, ...
Bufalini (Maurizio), 1858
6
L'uomo e la sua educazione opera filosofica, fisiologica e ...
Dei rimedi e dell' informazione del temperamento bilioso e degli altri temperamenti semplici . . . . . . 67 IN. Anncot.o Secosoo. Dell' informazione scientifica nel temperamento bilioso . S. Arrrrcor.o Paure. Dimostrazione del principio dominante ...
‎1863
7
Della cognoscenza [sic] e della cura della febre...
Il morbo bilioso o è semplice o è composto . §.173- Sua composizione colla febbre biliosa o colla febbre vascolare : opinioni sulla indole di un tal morbo . §i 174. Causai proporzione fra i due morbi bilioso e febbre vascolare . §. 175. Come sì ...
Johann Christian Reil, 1809
8
Trattato di frenologia applicata alla medicina, alla ...
Nervoso-bilioso-sanguigno. - Complicozioni. Come sopra. - Alterazioni. Cuore , polmone ecc. - Morbi. Carditi , pericarditi, polmoniti, flebiticongenite ecc., e vizi in genere di conformazione ai visceri toracici. I I .' EPOCA. - NASCITA un mmuzra.
‎1854
9
Scienze Mediche
Nomi e Cognomi Età Abito di corpo Tdìîflae gigi? 'Complicanze ' N.° pro gressivo __--______ 35 Geltrùde Borghi 30 D idem terzane recenti 36 Maddalena Limatti (il) » bilioso-veuoso idem _ 37 Antonia Carroli 60 n sanguig.-bilioso ' idem 38 ...
Di Bologna, 1854
10
Giornale delle scienze mediche
Amadio Luigi di Torino, d'anni 32, stipettaio, d'ottima costituzione, di temperamento bilioso. Essendosi esposto al freddo ed all'umido , ed avendo commessi gravi errori dietetici, venne colto da un accesso febbrile il mattino del 28 agosto ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BILIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bilioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un rapporto difficile
... cultura greco – romana e successivamente ribadì questo no quando il bilioso monaco Lutero, considerato dai tedeschi il loro padre spirituale ... «Rivista Italiani, Jul 15»
2
Gramellini bastona Renzi: "Sta diventando un primo ministro come …
Gramellini si sta innamorando di se stesso, Un Travaglio moderato ma non meno bilioso. Massimo Consales 5pts. Ahahahahah!!! Italiani! «Termometro Politico, Jun 15»
3
#Cannes68 – Louder than bombs, di Joachim Trier
... piu' programmaticamente respingenti (l'opera ha parecchi punti in comune con l'ultimo bilioso Reitman di Men, Women and Children). «Sentieri Selvaggi, Mai 15»
4
Matera Cammina verso il santuario di S.Antonio Abate a Grottole
Si estende in graduale salita dalla valle del Bradano a nord e da quella del torrente Bilioso a sud fino alla sommità del colle che conserva i ... «SassiLand, Mai 15»
5
Il problema di Nanni Moretti è che è diventato troppo e troppo poco …
Il satirico, bilioso carattere di Moretti-Apicella è sfumato così in una “simpatica” idiosincrasia da girotondo, in un'insistenza di principio sulle ... «Il Foglio, Mai 15»
6
Il mio passaggio in India
... temperamento tranquillo ma determinato; Pran Kapoor, il classico bravo ragazzo, e suo fratello Maan, l'affascinante pecora nera; il bilioso e sempre scontento ... «MeLoLeggo, Apr 15»
7
Italicum, Enrico Letta: «Renzi vincerà sulle macerie del Pd»
Questo lasciatelo al borioso e bilioso Brunetta,ai venditori di fumo Grillo o Salvini,sono speculari,alla Camusso e Landini,ha dimezzato i ... «Giornalettismo, Apr 15»
8
Premio Strega: ecco i libri favoriti
L'amaro colore bilioso della satira di costume potrebbe veramente essere premiato, quest'anno allo Strega, un premio che ha perso da tempo ... «Fanpage, Mär 15»
9
Saviano e Carrère: è tempo di marchette!
Altrimenti, è un centone di cose dette e stradette (se vi va uno sguardo altro sulla Bibbia leggetevi il bilioso Sergio Quinzio). Morale della ... «il Giornale, Mär 15»
10
Roma-Fiorentina 0-2, la doppietta di Gomez che stende i giallorossi …
Chi è un povero bilioso distrutto da una vita da mediocre ATTACCA in modo IMBECILLE, tranne poi doversi RIMANGIARE TUTTO e non ... «Fiorentina.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bilioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bilioso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z