Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biograficamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIOGRAFICAMENTE AUF ITALIENISCH

bio · gra · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIOGRAFICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Biograficamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BIOGRAFICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biograficamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von biograficamente im Wörterbuch Italienisch

Die biographische Definition im Wörterbuch ist biographisch; aus biographischer Sicht.

La definizione di biograficamente nel dizionario è in modo biografico; dal punto di vista biografico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biograficamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIOGRAFICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIOGRAFICAMENTE

biofisica
biofisico
biogas
biogenesi
biogenetico
biogenia
biogeno
biogeografia
biografare
biografia
biografico
biografo
bioherma
bioinformatica
bioingegnere
bioingegneria
bioingegneristico
biolca
biolco
biolinguistica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIOGRAFICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von biograficamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIOGRAFICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

biograficamente biograficamente grandi dizionari mén modo biografico punto vista wikizionario contenuto aperto book avverbio modifica secondo biografia wiktionary from jump navigation search italian edit adverb biographically significato repubblica come dice traduzione howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti conviene trattare troppo vita pubblica privata eziandio pote sulla storia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue encyclopedia risultato trovato bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo biograficamente‎ meaning wordsense spelling hyphenation

Übersetzung von biograficamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIOGRAFICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von biograficamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von biograficamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biograficamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传记体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

biográficamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

biographically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

biographically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

biographically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

биографически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biograficamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

biographically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biographiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biographically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

biographisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

biographically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

biographically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biographically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biographically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

biographically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

biographically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biyografik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

biograficamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biograficznym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біографічно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biografic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιβλιογραφικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biographically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biografiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biografisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biograficamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIOGRAFICAMENTE»

Der Begriff «biograficamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biograficamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biograficamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biograficamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIOGRAFICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «biograficamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «biograficamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biograficamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIOGRAFICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biograficamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biograficamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diritto, giustizia e logiche del dominio
la di un soggetto biograficamente individuato, ma quella di un gruppo con uno specifico status culturale: un gruppo consiste dunque del valore che viene ad esso attribuito dai suoi membri. Il comportamento onorevole è la prestazione ...
Antonio De Simone, Bruno Accarino, 2007
2
L'individuo nel ruolo del co-uomo
Dal momento che una tale vita e solo es- sa può esprimersi biograficamente o autobiograficamente, fissiamo questo significato di vita come vita biografica. Autenticamente biografica è la vita declinata alla prima persona singolare, la vita di ...
Karl Löwith, 2007
3
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
Una creatura mitica e simbolica biograficamente ispirata non già, come si è a lungo creduto, ad Argia Cassini – destinataria, due già, come si è a lungo creduto, ad Argia Cassini – destinataria, due anni dopo, dei versi anni dopo, dei versi A ...
Antonello Perli, 2009
4
Le cose ultime: la dottrina cristiana sulla morte, la ...
La donna non è più indispensabile alla sua casa, e tuttavia non è in grado di crearsi una nuova sfera d'azione, né di compensare l'inoperosità esteriore con l' attività interiore: la sua vita allora è biograficamente finita. La fase si è conclusa; non ...
Romano Guardini, 1997
5
Etnografia di un libro: scritture, politiche e parentela in ...
26), analizzando le storie di vita di intellettuali svedesi contemporanei, sottolinea «Nella modernità tanto la vita quanto il tempo sono ordinate biograficamente. Oltre al fatto che noi costruiamo la realtà biograficamente, noi viviamo anche le ...
Paola Trevisan, 2008
6
Orientamenti pedagogici
Come infatti sottolinea A. Schutz (1979, 60) «può essere dimostrato che almeno di un aspetto dei sistemi di interessi e di attribuzione di importanza biograficamente e situazionalmente determinati si fa esperienza soggettivamente nel ...
7
Largo campo di filosofare : Eurosymposium Galileo 2001
In entrambi i casi emergeva l'interesse profondo per il neoplatonismo, di lunga durata e biograficamente riannodabile alla iniziale attività a Roma, ovvero a quel De Vita et scriptis Porphyrii del 1630, che l'atto di iscrizione all'Accademia dei ...
José Montesinos, Carlos Solís Santos, 2001
8
Disgusto e umanità. L'orientamento sessuale di fronte alla legge
... Bollati Boringhieri, Torino 1970. — (1910), Osservazioni psicoanalitiche su un caso di paranoia (dementia paranoides) descritto auto-biograficamente (Caso clinico del presidente Schreber), in Opere, vol. vi, Bollati Boringhieri, Torino 1977 .
Martha C. Nussbaum, 2011
9
Madre Nazarena Majone nel mondo al di là delle cose. Atti ...
... che fu sì biograficamente e culturalmente donna del Sud, che al Sud dedicò tutto il suo impegno vocazionale, ma che anche coraggiosamente ne seppe rompere schemi consolidati che ingabbiavano proprio al Sud. 1 V. Robles, M Majone, ...
R. Graziano, 2004
10
Realizzazione etica del sé in Alfred Schütz: tra pragmatismo ...
Il problema della scelta del mezzo alla luce della differenza fra "motivi finali" e " motivi causali" La giustificazione "biograficamente determinata" della scelta interpretativa comporta l'inizio di una nuova fase nel processo di riflessione del sé; ...
Gian Luca Sanna, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIOGRAFICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biograficamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il rock refrigerante dello show Ghiacchio Bollente con Carlo …
Biograficamente ricordo che dal 1981 al 1984 è stato conduttore ed autore di Mister Fantasy, trasmissione di Rai 1 di oltre 150 puntate ... «Musicalnews.com, Jul 15»
2
La GAMeC rende omaggio a Palma Il Vecchio con opere da tutto il …
Biograficamente si sa poco altro, se non che ebbe rapporti continuativi durante la vita con il paese natio di Serina, convalidati anche dalla ... «Varese News, Jul 15»
3
Independence Day: ecco come il cinema ha raccontato il 4 luglio 1776
... ambientata nel pieno della rivoluzione, e Il Grande Capitano di John Farrow, con Robert Stack e Marisa Pavan, che narra, biograficamente, ... «Cinematographe, Jul 15»
4
Maria Luisa Spaziani un anno dopo
Personalmente, avendola biograficamente conosciuta e più volte incontrata, ricordo Maria Luisa Spaziani protagonista festeggiatissima e felice ... «Quotidiano.net, Jul 15»
5
Federica Nargi: Le foto sexy del lato B più bello d'Italia
... ma tutto il mondo del gossip, 'costringendo' 'Solo per Bomber' a rinfrescare la memoria dei suoi fan, sia biograficamente che a livello 'visivo'. «melty.it, Jun 15»
6
Un Pulitzer che parla anche all'Italia
Ora un papa argentino, non legato biograficamente al conflitto europeo, può forse spingersi là dove fino a oggi altri non hanno potuto. Intanto ... «Internazionale, Mai 15»
7
Palazzeschi e il poeta sepolto vivo
... non ha concesso quella realizzazione di potenzialità nascoste, biograficamente vietate o rese difficili ma esistenzialmente sensibilissime: un ... «Quotidiano.net, Mai 15»
8
J-Ax: online il videoclip di Maria Salvador, il nuovo singolo feat. Il Cile
... arte J-Ax si racconta – a tratti biograficamente – in tutte le sue sfaccettature di uomo sia nella crescita personale sia in quella professionale. «Radio Web Italia, Apr 15»
9
J-Ax: arriva in radio Maria Salvador, il nuovo singolo feat. Il Cile
... Alessandro Aleotti in arte J-Ax si racconta – a tratti biograficamente – in tutte le sue sfaccettature di uomo sia nella crescita personale sia in ... «Radio Web Italia, Apr 15»
10
25 aprile 1945, come eravamo
... è importante, sottolinea Mattarella anche che l'esperienza diretta venga condivisa con chi questa memoria non può biograficamente averla. «GQ.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biograficamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/biograficamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z